ekki hugsa

Новость дня: наконец-то купила сумку, в которую влезает ноутбук. Теперь у меня семь сумок. Это много или мало?

Ещё во времена студенчества один мой одногруппник как-то сказал, что я умею так смотреть на людей, что хочется убежать подальше и спрятаться. Не знаю, так ли это на самом деле, или же он просто преувеличивал, но вчера произошло не просто кое-что, а кое-что из чего-то лучше любого чего-нибудь*.
В общем, у моих новых коллег-немцев есть дурная привычка смеяться над ошибками иностранцев. Вот прямо на месте: "Ахахахаха, что-о-о-о? Что это ты сейчас сказал(а) ?!" или "Что? А ну-ка повтори еще раз, я не расслышал". Мне-то ничего, я ошибаюсь не так часто, да и насмехаться над собой не позволяю, а вот для двух девочек-практиканток это просто беда. Ну, и вчера одна из девчонок снова не смогла подобрать нужное слово и после натужных раздумий ляпнула что-то глупое. Ну, шеф сразу взбодрился, приосанился, улыбка залихватская, в глазах огонёк. И так ей ласково-ласково: "Ой, я снова тебя не понял, что ты имела в виду?" И глядь на меня - мол, зацени, а, как весело!
Честно сказать, я наших практиканток недолюбливаю, и у меня есть на то причины. Но подобные насмешки бесят меня гораздо больше. Поэтому я на шефа посмотрела с осуждением и (чисто случайно) это оказался тот самый взгляд. Откуда я это узнала? Да потому, что он стушевался и отстал от девочки, а часа через полтора сказал мне: "Катя, вот ты на меня тогда так посмотрела… мне сразу показалось, что я тебе ужасно не нравлюсь! Мне прямо так неловко стало! "
Я ему честно призналась, что подобные шуточки, особенно с отговоркой "мы же по-доброму!" - это вообще никуда не годится. Пообещал впредь следить за словами. Посмотрим-посмотрим.

*дай пять, если знаешь, откуда цитата.

Сейчас смотрю один французский сериал (знаете, когда я обычно смотрю сериалы? да-да, когда у меня горят все дедлайны. обычно легко находится какой-то из разряда "невозможно_пропустить") … о чем это я? А, так вот, меня в него прямо с начальных титров затянуло из-за перечисления имён в стиле "Франсуа-Ксавье-Лоран-и-так-далее-по-списку".
Чего у французов не отнять, так это особенного изящества их языка и имён. Вот я скоро перееду из-под бока Франции, а жаль: всё-таки круто ездить в Страсбург каждый раз, когда скучно, грустно или нечем больше заняться.

Upd: Я так насмотрелась скандинавских детективов, что убийцу раскусила с первого появления на экране. Когда жертва еще была жива, здорова и счастлива. :D

Вот смотрю я на свою любимую фотку из К. и думаю: какая же я пьянючая была в тот момент!
И в который раз: это такой прекрасный город! В нём хорошо быть в любом состоянии: и пьяной, и трезвой, и грустной, и счастливой, и злой. И одной хорошо, и вдвоём, и в компании. И за чайками наблюдать на пляже, и открытку самой себе подписывать, и большими глазами смотреть на самый сильный ливень за всю свою жизнь. И молчать, и болтать без умолку.

Честное слово, там хорошо в-с-ё.

Когда я была еще школьницей, папа часто приносил мне с работы крутые тетрадки. Мне и в голову не приходило спросить, где он их брал, но ни у кого из моих одноклассников таких никогда не было.
В седьмом классе, когда нам решили устроить углубленное изучение иностранных языков (это означало введение второго языка и разделение уроков английского на общий, грамматический и бизнес-курс*), я взяла одну из тетрадей для немецкого. На ней был изображен средневековый замок - я понятия не имела, где он находится, но тогда мне казалось, что определенно в Германии. Немецкого у нас было неприлично мало, всего полтора раза в неделю, и вела его учительница английского, произносившая ich как "ищь" (я уже тогда ей не верила) **.
Так вот, именно тогда мне отчетливо ясно захотелось жить в стране, где говорят на этом чудесном языке. Я бегала за папой и сообщала ему важные с моей точки зрения нюансы, например:
"А ты знаешь, что Eva произносится как Эфа, а не как Эва?"
В восьмой класс я пошла уже в другом городе и немецкого у меня больше не было. Но мечта осталась. И когда я летом прошлого года поехала в замок Гогенцоллерн, то в один прекрасный момент у меня просто перехватило дыхание: это был тот самый замок с моей тетрадки. Спустя четырнадцать лет я увидела его - и убедилась, что интуиция меня не подвела.
Ради таких ситуаций хочется верить, что всё в этой жизни не случайно. Эх, знала бы та двенадцатилетняя девочка… впрочем, может, она-то и знала. Что-что, а фантазировать я умела всегда.

* объясните мне, зачем семиклассникам бизнес-курс английского языка? Мы там учили наизусть какие-то тупые диалоги и пялились на картинки, где все улыбались, как дебилы (теперь-то я понимаю, что такое деловой этикет, но тогда это казалось странным)
** да, да, да, тысячу раз да, я знаю, что в некоторых диалектах ich звучит именно так, но иностранцам преподают Hochdeutsch. Точка. Извините, встречались на моем пути ослы, всенепременно желавшие блеснуть своими знаниями.

У меня возникла одна проблема, которая очень сильно меня беспокоит, но об этом я знаю в лучшем случае ничего. Ну, как-то не изучают это в медицинском университете, есть только узкая специализация, – а как по мне, то зря, нужно бы медикам и общее представление об этом иметь. И теперь, внимание, вопрос: как найти решение, если к настолько узкому специалисту я в Германии пять лет буду в очереди ждать, а в гугле на все запросы сплошная эзотерика? А я ненавижу эзотерику, гороскопы и прочую несусветную херь.

Не мала баба клопоту - купила порося. (с)

Или как за три минуты внутреннего диалога выяснить, что мне прямкровьизноса нужно сдать IELTS.

(это не на ближайший год цель, если что, мне пока что есть, чем заняться)

Хобби:
потешаться над людьми, которые пищат: "Ой, мне назначили антибиотики, теперь нельзя пить алкоголь".
Что вам сказать, ребята? Сказать вам нечего. :)

Иду домой из кино, распевая "Country rooooads, take me hoooooome to the plaaace I beloooong…" и мечтая о глотке виски (пишется без долбаной "е"). За что люблю "Кингсмен": как и в прошлый раз, фильм на два с лишним часа выбросил все мысли из моей головы. А мыслей там много и все тяжёлые.

Глупая я была раньше, что не любила воскресенья. Всё закрыто, делать нечего, скука смертная. Теперь я придерживаюсь совершенно иного мнения. Воскресенье - это за-ме-ча-тель-но, потому что в почтовом ящике не появляются очень важные письма, требующие очень быстрой реакции. Можно с чистой совестью ничего не делать, всё подождет до завтра, потому что это ВОСКРЕСЕНЬЕ. Замечательный день.

harry potter challenge

amock, спасибо, что подняла мне настроение!
Передаю bellas-lullaby и всем, кто любит "Гарри Поттера". Я там прям в двух местах так дерзко перешла на русский. :D

1 - favourite character – Remus Lupin
2 - favourite book – The order of the phoenix
3 - favourite movie – The prisoner of Azkaban
4 - favourite couple – Lupin&Tonks
5 - your house – Ravenclaw
6 - favourite lines – "Never used an Unforgivable Curse before, have you, boy? You need to mean them, Potter. You need to really want to cause pain — to enjoy it — righteous anger won't hurt me for long — I'll show you how it is done, shall I? I'll give you a lesson — Crucio ! "
8 - favourite subject – Study of ancient runes
9 - saddest scene – The death of Sirius
10 - a character death you wish didn’t happen – Lupin&Tonks
11 - dumbledore’s army? the order of the phoenix? or the death eaters? – Орден. А еще десять лет назад я была убежденным пожирателем смерти!
12 - favourite wizarding family – Weasley
13 - favourite antagonist – Bellatrix Lestrange
14 - favourite frienship – The golden trio
15 - favourite locations – 12 Grimmauld Place
16 - favourite marauder – Remus Lupin
17 - a ship you hate – Гермиона/Снейп, Гарри/Снейп. Ребята, которые это пишут, вообще понимают, что делают своего обожаемого Снейпа педофилом? А, ну и да, Драко/Гермиона тоже бесит.
18 - funniest moment – Fred and George leave Hogwarts
19 - favourite professor – Minerva McGonagall
20 - favourite spell/curse – Expecto Patronum
21 - your patronus – White stallion (Pottermore)

Примерно год назад (по крайней мере, это тоже был сентябрь, я грелась у батареи, а за окном, на самой опушке леса, стоял деревянный олень и пронзительным взглядом смотрел на здание Jugendherberge) я прочла "До встречи с тобой" Джоджо Мойес. Будь эта книга на русском языке, мне бы и в голову не пришло взять ее в руки, но мой тогдашний немецкий не позволял мне читать "Игру в бисер" и "Волшебную гору", поэтому мой выбор в библиотеке пал именно на этот (слезовыжимающий типичный женский) роман.
Как я уже написала выше, я подобное не читаю, а потому никакой оценки по шкале от 1 до 5 не было и не может быть в принципе, потому что такая литература имеет своего читателя, а кудахтать в стиле "ах, какая примитивщина!" - это всё равно, что расписываться в собственной недалёкости. Я очень благодарна этой книге за примерно сотню выученных актуальных слов, а также за ее легкий язык (мне понадобилось всего пять дней при условии постоянной занятости на работе). Всё прочее меня не касается.

Но я здесь пишу не хвалебную оду этому произведению*, а рассказ о том, как меня взбесили разгромные рецензии на лайвлибе (я просто зашла добавить книгу в список прочитанных**). Мало того, что большинство из них относятся к вышеупомянутому мною кудахтанью, так еще и почти все критики сочли за честь проехаться по инвалидности Уилла в контексте его материального состояния.
Мол, парень с жиру бесился, а вот если бы он жил в мухосранской хрущевке на пятом этаже и проходил каждый год переосвидетельствование, то история приобрела бы совершенно другой оттенок (правда, ее при этом никто бы не читал, но это, право, такие мелочи!). Самый сок - это заявления в стиле "он не имеет права ныть о том, что не хочет жить, потому что у него много денег".

Честно говоря, подобных людей я даже людьми назвать не могу. А если среди них есть инвалиды, то они начинены еще большим дерьмом, чем все остальные, и прощения им нет.
Конечно, пресловутый Уилл - выдуманный персонаж. Разумеется, его баснословное богатство при безнадежной инвалидности - это еще один красный флаг для целевой аудитории. Ясное дело, что вся история (не) множко плоская и картонная, как и сами Уилл с Луизой.
Но (здесь подставьте трёхэтажное нецензурное выражение) как вам вообще пришла в голову идея сравнить британского богатого параплегика с российским бедным?! Вы действительно думаете, что самые сокровенные желания таких людей различаются? Да никакой бедный парализованный Дмитрий из Новосибирской области никогда не будет мечтать о деньгах богатого парализованного Уилла из Великобритании. Зато они оба будут мучительно, бесцельно, саморазрушающе желать, чтобы событие, отобравшее у них нормальную жизнь, никогда не происходило. Они будут думать о том, что никогда не сели бы за руль, не вышли бы из дома, они будут вспоминать все ничтожно мелкие возможности изменить свои планы в тот роковой день. Они будут, в конце концов, жалеть, что не погибли.
Вы действительно думаете, что суперсовременное инвалидное кресло или экзоскелет помогут безнадежному параплегику, находящемуся в ясном уме и трезвой памяти, избавиться от мыслей о смерти? Какие к чёрту деньги могут помочь, если вы без посторонней помощи не продержитесь больше ни дня? Если иммунитету ВИЧ-инфицированных поможет антиретровирусная терапия, а вашему не поможет ничего? Если ваше тело даже не способно самостоятельно регулировать собственную температуру? Да большинство из вас не имеет даже приблизительного представления о терморегуляции!
Ни за какие в мире деньги вы не вылечите искалеченную нервную систему. Ни за какие в мире деньги вы не избавитесь от самых разных людей, жалеющих вас или считающих бесполезным куском плоти, но сходящихся в едином мнении: лучше бы вам было умереть. Ну, а если сами заикнетесь о смерти, то услышите, что ныть вы не имеете права. Вот и всё. Так какого же чёрта вы раскрываете свой грязный рот?!

*нет, я сама не пишу рецензии ни на лайвлибе, ни где-либо ещё, у меня к этому нет таланта. Но зато я с удовольствием (или с негодованием, вот как сейчас) читаю их.
**да, я добавляю в список прочитанных все книги, даже если это Джоджо Мойес.

Рубрика "Песнь о моей прекрасной соседке":

Мне подарили цветок, я принесла его домой и поставила в стакан на кухне. Что сделала эта женщина? Она его сфотографировала и выложила фотографию - типа, это ее цветок, любовь, все дела.
Я думала, девушки, фотографирующиеся с чужими цветами для имитации бурной личной жизни существуют лишь где-то далеко, в каких-то абстрактных блогах, но точно не в моем окружении. Так ладно бы это еще был шикарный букет роз или что-то подобное, так нет же, одинокая розовая гербера.

Или это просто мне, человеку, не любящему цветы, сложно понять?

Или это я к ней слишком уж придираюсь?

Это совершенно обычное дело, когда люди интересуются, как сказать то или иное слово или выражение на твоём родном языке. Чаще всего это "привет", "спасибо" или "я тебя люблю". Но мой новый шеф умудрился отличиться в самый первый день, внезапно спросив у меня, как будет по-украински "рыба".

Рискую вдаться в какую-то второсортную философию, но всё же напишу о том, что не дает мне покоя последние две недели (я тут, конечно, в состоянии после двух глотков бурбона, но это еще слишком мало, чтобы начать любить весь мир).

На моем пути встречались самые разные люди. Среди них были предатели, шептуны-за-спиной и те, кто без какого-либо повода поступал со мной очень плохо. Но все они не заслуживают даже мимолетного упоминания во всех моих блогах (жаль, что я так поздно пришла к данному умозаключению). Гораздо важнее, что многие люди были (и есть) добры ко мне. Это они в свой выходной приезжали из другого города, чтобы отвезти меня к врачу, поднимали на уши руководство, чтобы мне вовремя перевели зарплату, приютили меня на месяц у себя дома, чтобы у меня не было проблем с визой, устраивали для меня вечеринки и покупали мне подарки, хотя я и без этого была бесконечно благодарна, переживали за меня как за родную дочь, когда я сдавала экзамены, отпрашивались с работы, чтобы встретить меня в аэропорту, подвозили меня поздно вечером, чтобы я не шла домой одна по тёмным улицам.

Эти люди - не мои близкие, это не мои родители и не мои друзья, просто в определенный промежуток времени наши пути пересеклись. И они пример для меня. Многим из них я в ближайшее время не смогу ответить тем же, но я знаю, что они ничего и не хотели взамен. И ещё я знаю, что я могу поступать точно так же по отношению к другим - просто потому что я могу. И я делаю это. Не надеясь ни на то, что они когда-нибудь помогут мне, ни на то, что ко мне придёт волшебник и подарит волшебную палочку за мои хорошие поступки*.

Быть время от времени добрым совершенно не означает быть мямлей, как принято думать. Это просто способ сделать мир таким, каким нам хотелось бы его видеть.

*привет тому, кто тоже читал эту книгу в детстве