The Union Jack

когда ты страдаешь, знай, что я предала тебя

что мне знать
о любви

печально

it really does

Все. Это все. Это конец. Все кажется осевшим, зыбким, ничтожным, жалким. Тошно от этого мира, от людей, от этой жизни, от самого факта своего существования. Запереться в комнате, залезть под одеяло, выключить свет и под щелчки маятника всматриваться в темноту. Пытаться удержать хоть одно хорошее воспоминание, душевное тепло, но кто-то крадет память, пропускает через сито, и оборачиваясь назад, я вижу лишь боль и тоску - вечную темную полосу безумия, которая никогда не закончится. Я знаю, что упускаю что-то до жути простое

Я слишком слабая, мне так жаль

Позволь мне умереть
Позволь хотя бы сегодня
Рано или поздно я все равно покончу с этим

and I find it kind of funny, I find it kind of sad
the dreams in which I’m dying are the best I’ve ever had

Я - человек. Я должен любить.

Я устала чувствовать себя никем.

Я тебя отвоюю у всех земель, у всех небес,
Оттого что лес — моя колыбель, и могила — лес,
Оттого что я на земле стою — лишь одной ногой,
Оттого что я тебе спою — как никто другой.

Я тебя отвоюю у всех времён, у всех ночей,
У всех золотых знамён, у всех мечей,
Я ключи закину и псов прогоню с крыльца —
Оттого что в земной ночи́ я вернее пса.

Я тебя отвоюю у всех других — у той, одной,
Ты не будешь ничей жених, я — ничьей женой,
И в последнем споре возьму тебя — замолчи! —
У того, с которым Иаков стоял в ночи.

Но пока тебе не скрещу на груди персты —
О проклятие! — у тебя остаешься — ты:
Два крыла твои, нацеленные в эфир, —
Оттого что мир — твоя колыбель, и могила — мир.

М. Цветаева