Это просто Вьюи блог

Вислава Шимборская "Элегическая арифметика"
(Перевод Натальи Астафьевой)

Сколько тех, кого я знала
(если вправду я их знала)
мужчин, женщин
(если такое деленье остается в силе)

ступило за тот порог
(если это порог)
перебежало через этот мост
(если назвать это мостом) —

Сколько их после жизни долгой или короткой

(если для них это какая-нибудь разница)

хорошей, ибо началась
плохой, ибо кончилась

(если они не считают что наоборот)

оказалось на том берегу
(если оказалось

и если есть тот берег) —

Не дано мне знать определенно
их дальнейший жребий
(если даже это общий их жребий
и еще это жребий) —

Всё
(если это слово не слишком узко)

у них позади
(если не впереди) —

Сколько их выскочило из мчащегося времени
и в отдалении все жалостнее тает
(если стоит верить перспективе) —

Сколько
(если вопрос имеет смысл,

если можно прийти к окончательной сумме,
прежде чем ты добавишь себя самого)

уснуло глубочайшим сном
(если нет более глубокого) —

До свиданья.
До завтра.
До следующей встречи.

Этих слов они уже не хотят
(если не хотят) повторить.
Обречены на бесконечное
(если не иное) молчанье.
Заняты только тем
(если только тем),

к чему их принуждает отсутствие.

After the Dark (formerly known as The Philosophers) .
«Умереть, чтобы выжить»

by Wes Borland.

если я люблю только стильных людей, то этот парень превзошел все возможные границы.

Странно, но эта весна пахнет мне летом, когда все было хорошо. Это не очередная сопливая цитатка, я действительно чувствую тот же запах ночи, тот же аромат на моих волосах, что и тогда. Многое готова отдать, чтобы опять просто лежать на чужих коленях и смотреть на звезды того августа. Без всех этих катастроф, без взросления и университетов. Без "я не могу". Без тысяч километров. Без руин, в которые мне нужно вернуться этим летом, чтобы сбылся мой "новый" август. Без руин из моей жизни. А самое веселое, что той "насмешнице и любимице всех друзей" предстоит столкнуться с суровой реальностью, что все, кто так искренне обнажал свои белоснежные 32, сейчас слишком заняты для нее. А она слишком занята своим "ничем" для них. Она даже не хочет видеть их теперешними, ибо в памяти их образы начищены до блеска, они без изъянов. Как больно будет увидеть оригиналы?

На часах: 21:12
Настроение: Poco – Keep On Trying

But I know
If you keep comin’ back for more
Then I’ll keep on trying

Ben Schnetzer

Сплин – Невский проспект

И ты забудешь мой последний взгляд,
Но через сотни лет должна узнать мой голос.
Мы будем петь и смеяться, как дети,
Мы похоронены на Невском проспекте.

музыка в блоге

Władysław Podkowiński, Szał uniesień, 1894

Картина "Szał uniesień" была представлена публичности в первый раз в Варшаве 18 марта 1894 года. Выставка началась с грандиозного скандала и продолжалась 36 дней. В первый день выставки на картину пришло взглянуть более тысячи человек, а к концу месяца это число возросло до 12 тысяч. Утром 24 марта, перед закрытием выставки, Подковинский пришел в галерею и изрезал полотно ножом. Через год художник скончался от туберкулеза.

тривожні пальці ловлять вітер
тривожні пальці мов трава…
я слід сльози цілунком витер
бо ти не віриш у слова

весна ховалася за двері
за спини спізнених людей
щоб згодом вмерти на папері
як вогнечас і часоклей

на тінь лягло нічне сьогодні
і тінь лягла така тонка
як ця розчулена природність
неголосна і нетривка

я тінь сльози цілунком витер
бо ти не віриш у слова…
тоненькі пальці ловлять вітер
тремтять на вітрі мов трава

Шоколадні вірші про кохання.
Видавництво Старого Лева.

чёрно-белая палитра была создана для него.

Весна. У всех любовь, а я завязываю узелки на кроссовках. Воздух пахнет хвойными и барбекю, влюбленные пары складывают свои клетчатые пледы. Есть только я и дорога. Бегу до потери пульса, пока не начну задыхаться. Выдержка на нуле с момента моей последней тренировки, но я пришла не за золотом. Холодными губами хватаю сумерки, пытаясь наполнить легкие, пока ветер обдувает мокрую шею и растрепывает светлые волосы. И я немного влюбляюсь… Влюбляюсь в город. Надеюсь, в этот раз это не безответно.

Настроение: The Kooks – Sweet Emotion

Ну скажи — хіба не фантастично,
Що у цьому хаосі доріг
Під суворим небом,
Небом вічним,
Я тебе зустрів і не зберіг!
Ти і я — це вічне, як і небо.
Доки мерехтітимуть світи,
Буду Я приходити до Тебе,
І до інших йтимуть
Горді Ти.
Як це все буденно!
Як це звично!
Скільки раз це бачила Земля!
Але ми з тобою…
Ми не вічні,
Ми з тобою просто — ти і я…
І тому для мене так трагічно
Те, що ти чиясь, а не моя.

24.09.1962 Василь Симоненко

Sydney Theatre Company’s 2015
King Lear, with Geoffrey Rush as Lear.

он гениален.
как же сильно я его люблю.