Princess

С днём рождения, Дженсен!
Уже 38 лет. Обалдеть. Добра и любви.

Источник гифок - тамблер.

Что бы ты ни сделал в жизни — это незначительно, но очень важно, чтобы ты это сделал, потому что больше этого не сделает никто. Например, когда кто-нибудь появляется в твоей жизни и часть тебя говорит: "Ты ещё не готов". Другая часть непременно говорит: "Сделай её своей навсегда".

Майкл, Кэролайн спросила, что бы я сказал, если бы знал, что ты меня слышишь. Я ответил, что я знаю. Я люблю тебя. Боже, как мне тебя не хватает. Я прощаю тебя.

— Remember me

КНИЖНАЯ ЭСТАФЕТА

1. Где вы обычно читаете?
Я читаю везде. Дома: на диване, на кухне, в ванной, сидя на стиральной машинке. На улице: на лавочках в парке, в транспорте, сидя на траве, ожидая электричку на станции, у речки, на дереве над речкой. В общем, вариантов много.
2. Книжная закладка или просто листок бумаги?
Закладки. Спасибо "Лабиринту" за бесплатные закладочки. Они чудесны и очень удобны.
3. Вы можете остановиться во время чтения, или вам нужно обязательно дочитать до конца главы?
До конца главы и никак иначе. Но как правило, цель - дочитать до конца книги. Поэтому очень часто получается так, что я книгу за день-два прочитываю. Не могу иначе.
4. Вы едите или пьёте во время чтения?
Иногда бывает, но чаще всего это чай, кофе или яблочко.
5. Телевизор или музыка во время чтения?
Если родственники включают, то да. А сама на время чтения ничего не включаю. Хотя я могу даже в толпе народу сконцентрироваться на книге. Просто окунаюсь в нее. Знаете как бывает, когда электричка битком набита? Стоишь в тамбуре, у не открывающихся дверей и читаешь, оперевшись на чью-то спину :D Довольно забавно и иногда даже удобно :D
6. По одной книге за раз или сразу несколько?
Бывает, что несколько за раз. Зависит от ситуации. Сейчас вот одновременно с "Войной и миром" дочитываю "Бумажные города", которые уже второй год никак дочитать не могу. Жутко неинтересная книга, но дочитать-то надо.
7. Книга, которая перевернула ваше сознание/потрясла вас за последние два года?
" Хоббит". Уже в миллионный раз это "Хоббит", И "Маленький принц".
8. Читаете вслух или про себя?
Про себя. Вслух вообще не люблю читать.
9. Пропускаете ли вы страницы во время чтения?
Сейчас - нет. Но в школе часто так делала, потому что у нас учительница отводила по два дня на книгу. Литература была очень часто.
10. Бережно ли вы читаете книги?
Очень. Это святое для меня.
11. Вы пишете в книгах?
Никогда. Как можно вообще? Я даже в учебниках не пишу.
12. Какую книгу вы перечитывали несколько раз и могли бы с удовольствием перечитать ещё?
" Гарри Поттер", "Орудия смерти", "Адские механизмы", Толкин - весь и серия книг о Харри Холе. А ну и Сафарли - на все времена.
13. Хотели бы вы написать собственную книгу и о чём?
Пробовала. У меня детективчики получаются. Но предсказуемые, поэтому я это дело забросила.
14. Какие книги вы предпочитаете – бумажные или электронные, и почему?
Бумажные и никак иначе! Электронные книги неудобны.
15. А может быть, вы слушаете аудиокниги?
Я люблю слушать "Гарри Поттера" в прочтении Стивена Фрая.
16. Легко ли найти нужную книгу в вашей библиотеке, или поиски занимают продолжительное время?
В библиотеки хожу только по учебе. А так книги заказываю в "Лабиринте". Уже даже в обычные книжные не хожу.
17. Как вы выбираете новые книги для чтения?
LiveLib - forever. Спасибо многочисленным пользователям сайта за хорошие рецензии.
18. Часто ли вы пользуетесь советами друзей почитать какую-нибудь книгу, обращаете ли внимание на рекламные анонсы новых книг?
Только от двух друзей приму совет. И от мамы.
19. Одалживаете ли свои книги знакомым и берёте ли почитать?
Одалживаю только двоим опять же. Слишком часто мне не возвращали книги. теперь даю только проверенным людям.
20. Какие три книги вы возьмёте с собой, если они станут единственными на протяжении одного года.
" Хоббит", "Маленький принц", "Собор Парижской Богоматери" (потому что это следующая книга на очереди).
21. Покупаете ли подержанные книги? Отдаёте ли свои в букинист?
Нет. Ни то, ни то. Но подумываю купить "Гарри Поттера" на авито. Присмотрела там подержанный набор книжек.
22. Кому передадите эстафету?
Определенно brightsun, sovushkina, councillor, astreyas, greyoceans, chai-ptica, sevens и enka.

Идея эстафеты и оформление поста: lonely-hearts

"Искусство не требующет оправданий. Это воcпевание культуры через самовыражение. Оно может оказать влияние на людей различным образом по различным причинам в различное время. Кто-то это заметит, кто-то откликнется, а кто-то начнет действовать."

— Речь Beyonce на 58-ой церемонии вручения наград Grammy.

Как сказать человеку, что ты не скучаешь по нему и вообще, он тебе не нравится, у тебя к нему неприязнь, связанная с прошлым и ты не хочешь с ним общаться? Как сказать это ему, не вызвав у него мысли "Меня опять не любят. Пойду повешусь."?

Просто раз в год мне начинает писать парень, с которым мы были вместе ещё в школе. Детская влюблённость. Я выросла и бросила его, а он ещё влюблён в меня. Но прикрывает всё обычным "Давно не виделись". Раньше его хватало максимум на неделю. Теперь же я ему прямым текстом говорю: "Я не хочу.", а он всё не отстаёт. Как будто целью жизни сделал "Увидеть тебя снова".

А мне стыдно и он мне не нравится. Совсем. Не понимаю, что делать. Игнорить не могу. С - Совесть.

2/∞ любимых моментов в сериале "House M.D."

— А я получу бонус, если притворюсь, что мне интересно?

1/∞ любимых моментов в сериале "House M.D."

Bob Morley as Bellamy Blake in "The 100"

Посмотрела "Сотню". Оба сезона за три дня проглотила на каникулах в феврале. С первой же серии появился новый любимый актер. Хороший у Боба персонаж и он его хорошо играет. А вот Кларк, с которой его пытаются свести… Мне не нравится эта пара. Пусть у Беллами будет хорошая достойная девушка.

UPD: Самое забавное, все обожают Кларк и Лексу, а я терпеть не могу обоих. Одна - предатель, а другая - трус. Единственный персонаж, ради которого начала смотреть сезон - Беллами. Вру, ещё Кейн, Линкольн и Октавия. Всё.

На улице -12. А я мёрзну. Мёрзнут ноги, руки, я внутри мёрзну. Не понимаю. Почему? Я ведь родилась в Сибири. Почему я так сильно мёрзну?!

Благодаря brotchenkova я вспомнила о pottermore.com. Пришлось регистрироваться заново: (
Зато теперь я в Пуффендуе *-*

А вот такая у меня палочка:

Spruce wood with a unicorn hair core, 10 ¼" and slightly springy flexibility.

Палочка сделана из еловой древесины на основе волоса единорога, 26 см в длину (10,25 дюймов) и не очень эластичная (если я всё правильно поняла :D)

Да-да, мне 20 и я зарегалась на сайте о Гарри Поттере. Опять. Дитё дитём :D

Sonam Kapoor в клипе Coldplay на песню "Hymn For the Weekend" [x]

Put your wings on me, wings on me
When I was so heavy
We're on a symphony
When I'm lower, lower, lower, low

La la la la la la
I'm feeling drunk and high
So high, so high
Then we'll shoot across the sky

Beyoncé в клипе Coldplay на песню "Hymn For the Weekend" [x]

Я изучаю английский уже 13 лет. По началу было очень трудно. Класса до девятого. Стоит сказать, что до 10 класса училась в лингвистическом классе. В 9 классе у нас сменили учителя и я познакомилась с великолепной женщиной, влюблённой в английский. Она увидела потенциал во мне и стала помогать. Сначала я стала делать чуть больше домашнего задания (т.е. она давала мне доп. задания: то доклад на английском на 5-10 предложений, то сочиненьице маленькое на 5-10 предложений, то пару упражнений из доп.литературы). Потом она поняла, что мне стало нравиться переводить тексты, но словарная база была по-прежнему очень маленькой. Поэтому она посоветовала мне смотреть фильмы и сериалы на английском. Тогда я ещё не знала о торрент-трекерах и прочем и с трудом находила фильмы в интернете. Смотрела то, что было дома на дисках (ну знаете, лицензионные диски всегда в нескольких дубляжах). Вот так я доучилась до университета. Сейчас ничего особо не изменилось в методике. По ней же учу французский.

Если собрать всё в кучу, то получается вот что:

1. Поставь цель. Потому что словосочетание "мучаюсь с английским" должно исчезнуть. Ты его мучаешь, или он тебя? Реши, чего ты хочешь добиться в первую очередь. Моей первой целью было не говорить, не писать, а понимать. Я люблю зарубежную музыку и я хотела понимать песни. Ту самую Ханну Монтану и прочее с Диснея. Сейчас с французским я начала с того же. А чего хочешь добиться ты?

2. Когда поставлена цель, то нужно начинать работать в этом направлении. Каждый день. Минут по 10-20 хотя бы уделяй языку в день. Учитывая, что мы всегда куда-то ходим, спешим, едем - приложение в телефон, песни, книжку или еще чего-нибудь. Не нужно целый день сидеть и зубрить слова, если ты хочешь читать книги. Ни в коем случае не учи слова отдельно!!! Нет в этом смысла, они забываются. Но все всё равно зубрят слова. Потому что в школе учителя заставляли зубрить слова. Я с 9 класса не зазубрила ни одного слова. Только 60 фразеологизмов, потому что надо было их знать к экзамену по переводу. И теперь я их не помню. Сдала и забыла.
Мой совет: смотри фильмы. Даже если хочешь учиться читать. Включай субтитры (какие удобнее, я уже года 4 смотрю с английскими субтитрами). Незнакомое слово? Взяла тетрадку и записала. Поискала в словаре. Если это слово имеет конкретный перевод, как, например, chair - стул, то пиши по-русски. Не имеет? Зайди в мультитран или в англо-английский словарь. Выпиши значение на английском и как переводят такие слова профессиональные переводчики. И еще один совет: выписывай фразы. Выписала слово? Запиши предложение-пример, где его слышала. Во-первых, это поможет тебе правильно употреблять слово, во-вторых, будут появляться в твоём "словарном запасе" готовые фразы. Например, just in time - как раз во время.

3. Не забывай о грамматике. На сайте BBC Learning English можно читать адаптированные статьи, их же слушать (т.е. читать + слушать). Это улучшает восприятие. Там есть задания. Но не помню, есть ли ответы. Давно не заходила. Многие пользуются LinguaLeo. Там и песенки есть.

Самое важное - невозможно взять и овладеть навыком английского за месяц. Это требует труда, так же как фигуристы постепенно овладевают четверными прыжками, так и мы постепенно овладеваем иностранным языком. Ты овладеешь им в совершенстве, если полюбишь его. Поэтому делай то, что тебе нравится. Я первые два года только сериалы смотрела. Просто постоянно. А ну и песенки слушала. Маму дико бесил постоянный английский дома. Сейчас она раздражается из-за французского (конечно, одно по одному целый день слушать и ни черта не понимать). Но для тебя это должно быть в радость. Иначе ты не достигнешь никаких результатов. Поэтому, если тебе что-то не нравится в занятиях - это нужно менять.

Ну и в заключение: 13 лет изучения языка. Моя грамматика до сих пор не идеальна, так как изучать ее я начала только сейчас. Раньше я ее мимо ушей пропускала, пользовалась инстинктами и часто угадывала, как правильно строить предложение. Получать пятёрки помогало то, что я часто слушала язык: радио, передачи, новости, песни, книги. Т.е. сформированные фразы в голове. Сейчас просто хочется овладеть навыком перевода с русского на английский, поэтому изучаю грамматику. Если она пока сложна для тебя - отложи. Учи разговорный и постепенно придешь к грамматике.

Изучая сейчас французский по этой же методике (хотя какая там методика :D) могу сказать, что он даётся мне легко. Я уже понимаю каждое слово в мюзикле Нотр-Дам де Пари и в простых песнях. А слышать слова - уже успех.

Желаю тебе успехов в изучении английского. И не только тебе, но и другим вьюверцам, которые "мучаются с английским". У вас всё получится, ребята! Главное - любите то, что делаете и идите к своей цели :)

P.S. Сейчас я могу спокойно разговаривать с иностранцами :)

Мне кажется, что мама скоро меня ненавидеть будет :D Сижу в наушниках, слушаю песни на французском, попутно записываю незнакомые слова (спасибо интернету, что есть слова песен) и учу спряжения глаголов. Она думает, что я свихнулась на французском. Но ведь с английским 6 лет назад тоже самое было. Теперь я на нём говорю и книги читаю, и фильмы смотрю. Надеюсь, с французским так же получится. А потом с итальянским, испанским, немецким, китайским, японским и чёрт его знает с каким ещё . Хочу знать все языки мира!

As always, музыка в блоге.

On a dark desert highway
Cool wind in my hair
Warm smell of colitas
Rising up through the air
Up ahead in the distance
I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway
I heard the mission bell
And I was thinking to myself
" This could be heaven or this could be hell "
Then she lit up a candle
And she showed me the way
There were voices down the corridor
I thought I heard them say…
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
Such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year
You can find it here
Her mind is Tiffany twisted
She got a Mercedes Benz
She got a lot of pretty, pretty boys
That she calls friends
How they dance in the courtyard
Sweet summer sweat
Some dance to remember
Some dance to forget
So I called up the Captain
" Please bring me my wine "
He said: "We haven't had that spirit here
Since nineteen sixty nine "
And still those voices are calling from far away
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say…
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
Such a lovely face
They livin' it up at the Hotel California
What a nice surprise
Bring your alibies
Mirrors on the ceiling
The pink champagne on ice
And she said: "We are all just prisoners here
Of our own device "
And in the master's chambers
They gathered for the feast
They stab it with their steely knives
But they just can't kill the beast
Last thing I remember
I was running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
" Relax" said the night man
" We are programmed to receive
You can check out any time you like
But you can never leave!"