what you think i am i am not

моя хост-тётя спросила у хостки какие мексиканские конфеты я люблю, чтобы она мне их подарила на прощание. хостка ответила "она не любит мексиканские конфеты, она любит мексиканских мальчиков".

one love, two mouths
one love, one house
no shirt, no blouse,
just us, you find out

если хотите представить как я чувствую себя, представьте следующее.
ваш мозг берут, выворачивают наизнанку. потом берут ваше сердце и ломают его на маленькие кусочки. не знаю. не знаю как все дальше пойдет. не знаю как я это переживу.

you gotta be strong and tough

Inviting people to my goodbye party is harder than I expected it to be.
Saying byes and thanks to people is even harder than inviting them to my goodbye party.
Packing one year and all the memories in two luggages sounds impossible.
I kinda want to fall asleep and wake up in Russia hugging my parents and my friends.

I'm gonna be crying like a little bitch for the next 96 hours.

Я улетаю меньше чем через две недели и уже несколько парней пишут как хотят встретиться. А то года ж не было на это. Ain't nobody getting a Russian v. !.

Сегодня я выглядела прекрасно, с комком в горле подошла и попрощалась с человеком, который не проявил бы инициативу сделать это. Увидев меня, он смахнул крошки с губ (это был ланч) и облизнул их в надежде на что-то. а я подошла, обняла и сказала 'удачи во всем и пока'. Потому что я не позволю а) того отношения ко мне, потому что я не та белая девочка, которая ведется на идеальные черты лица и вены на руках (ок, не в этом случае) и б) опускаться до его уровня. Горжусь собой и ни о чем не жалею. Пора удалять воспоминания из головы и телефона. PS. Мужчины, будьте мужчинами.

вообще, в идеальном итоге - меня учат танцевать танго, все красиво и страстно.

Imperfection is beauty, madness is genius, and it's better to be absolutely ridiculous than absolutely boring

Слёзы, пожалуйста, остановитесь.

No tenga miedo, I'm your papi,
take your chones, y los manden a mi,
levanta, levanta, tienes que gritar,
levanta, levanta, tienes que bailar

… в моей душе вмещались эгоисты,
лжецов и трусов полон был мой дом,
и я с талантом юного артиста
всех принимал за праздничным столом!

ломали мебель и крушили стены
в моем дому (я был тому виной!)
и даже тех, кому мила измена
я тоже приводил к себе домой.

дворовых девок, духом падших тоже
вмещал мой дом, и потчевал гостей;
я становился холодней и строже -
мой дом трещал на несколько частей!

однажды утром я проснулся ярым,
прогнал гостей и посмотрел вокруг.. -
мой дом пылал и мучился пожаром,
но ни один не протянул мне рук!

—

в одно мгновенье я остался нищим,
но я живой! я всё еще дышу!
и строю дом на месте пепелища,
но никого
в него
не приглашу.

Пишу просто чтобы не забыть как мне массировали пальчики в бассейне и танцевали на траве под испанскую музыку.