Purple Dream
Персональный блог TURGENEVSKAYA — Purple Dream
Персональный блог TURGENEVSKAYA — Purple Dream
Нет, в целом настолько длинный и разнообразный день получился, эта пятница. Иногда бывает же так круто в школе, так интересно и радостно и на паузах, и на парах. И потом этот поход в свадебный магазин, и домашний ужин, и разговор с соседкой. Как бы она меня ни напрягала эти две недели, я успела привыкнуть к ее беспардонности и веселости, даже маленькую капельку жаль, что она завтра уедет. (меня не понять вообще)) И в очередной раз, я так довольна этой семьей, они такие классные, тут так уютно и приятно находиться) четверых братьев иметь все-таки здорово :D кажется, они меня теперь как "свою" воспринимают, шуткуем бывает чуток)
я настолько привыкла ко всему этому за три месяца
Я обожаю слушать одного учителя, того самого, что всегда в костюме и белой рубашке приходит и который больше всех похож на настоящего немца, эдакий типичный Фриц. Доктор Мартин. Он всегда очень интересные факты о языках рассказывает. Но сегодня он превзошел сам себя, я была просто шокирована. Спешу поделиться с вами)
Как известно, хлеб по-немецки будет das Brot, но раньше употребляли der Laib.
Теперь смотрим на английский:
Старый английский - loaf, которое постепенно преобразуется в loef. Женщина, пекущая (дающая) хлеб называлась loefdige, мужчина - loefward. Затем наступает среднеанглийский период, во время которого этих людей стали называть lavedi и loverd соответственно. Теперь нетрудно догадаться, что в современном английском это lady и lord. В принципе логично, лорд - владелец хлеба, пропитания своим людям, богатства.
А теперь о русском хлебе. Der L ai b - l oa f - h l e b .
Аааа! Я прям без слов у доски стояла, настолько это было неожиданное открытие)
ну и так, просто немного из немецкого) das Streichholzschächtelchen - коробок спичек, никак не могу без запинки произнести. Der A ngstschw eiß - я очень долго не могла понять, чего же в этом слове необычного, ведь когда знаешь язык, уже неосознанно делишь сложные слова на два-три простых и легко читаешь)
Сегодня девушка из группы пригласила меня посмотреть свадебное платье, которое она собирается купить. Они с мужем-немцем уже расписались, а праздновать и венчаться будут в мае.
Боже мооооой *_____* она такая красивая! она словно принцесса! Я в этом бутике растаяла от умиления) и это она только в одном платье так шикарно выглядела. а потом же еще фата, украшения, букет, муж..) туфли еще выбирали, тоже очень элегантные есть, симпатичные) ах ах ах)
а еще вчера смотрели свадебные фотографии моих гостепреимных немецких родителей. они тоже такие молодые и красивые были, счастливыеее) они никому не сказали про свадьбу, просто пришли с тремя друзьями, расписались, отправили всем друзьям и родителям почтовые открытки с подписью "мы поженились и сейчас летим в Британию" и улетели на месяц в свадебное путешествие) здорово так)
я даже впервые за очень долгое время замечталась (ох, как же давно я не фантазировала себе что-то подобное). "Надеть бы белое платье, пойти танцевать…" (или как там поется) не то, чтобы мне этого поскорее хочется, скорее даже наоборот, но так приятно представлять) вспомнилось сообщение Марины перед моим отлетом :D как бы я хотела все устроить, где, в каком месяце, какое платье примерно, какие цветы, какие тона должны присутствовать, кого бы хотела пригласить, кто стал бы свидетелями, как именно мой молодой человек сделал бы предложение мне.. и прочее прочее)

а еще мне стало интересно, на чьей первой свадьбе из своих друзей мы будем гулять? ;) у кого первого детишки маленькие появятся? и вообще, раньше это все было просто хиханьки, а сейчас нам уже по 18-20 лет, кто-то вон уже по пять лет встречается, все ближе и ближе такие важные перемены в жизни каждого, как ни крути, но они будут. сейчас мечтаем и предполагаем, не успеем оглянуться, как будем слезы от счастья лить, а потом вспоминать, смеяться, умиляться..)



Заканчивается, значит, сегодня урок. Что же делать до вечера? Пойду поем. Потом было твердое намерение дома заставить себя написать это гребанное Leserbrief, в перерывах спортик и, если останется время, перед ужином почитаю книжку..
Ну, вполне такой себе нормальный план.
Пока ехала в автобусе, силы меня начали постепенно покидать. Захожу в комнату, кидаю сумку, падаю на кровать с мыслями "две минуточки полежу" и в следующий раз открываю глаза два часа спустя. Так, не раздеваясь, свернувшись клубочком, и проспала все свои планы. Теперь хер заставлю себя что-то написать, кроме этого поста. Нехорошо это в пять вечера просыпаться.
Но было и приятное ощущение. Я вспомнила 9-11 классы, когда шла после школы по мосту, строила планы выполнения домашнего задания (или какие-то другие дела), а потом падала на диван и просто отрубалась тоже часов до пяти-шести. Приходилось в спешке, пока мама не пришла, все дела делать. Было же время, хочу туда вернуться.

В общем, хоть тут и нет морозов, но отсутствие солнца ощутимо (в 8 часов еще темно, в 17 уже темнеет. А днем идет снегодождь. Почему когда летом идет дождь, облака такие выразительные, кучерявые, а когда зимой осадки, то небо затянуто серой пеленой? Январь-февраль всегда особенно тяжелы, как ни крути.
Уже который вечер понимаю, что все, капец, заболела. А утром и весь день все норм. Это я так упорно сопротивляюсь или новый вид простуды?
но лучше всего у меня выходит саморасстройство. я просто спец. хотите мастер-класс?
Отец: Таня, как долго ты будешь учиться в Германии?
Я: Дополнительный год плюс шесть семестров, итого 4 года.
О: И сколько км от Красноярска до Франкфурта?
Я: Точно не помню, 7500 примерно..
О: Вот Йохан (старший сын) выбирает себе университет. Есть один очень хороший по его специальности, но он находится за 350 км от Франкфурта, учиться 7 семестров. Мы были на собеседовании, ему все понравилось, а потом он сказал "нееет, я лучше во Франкфурте останусь", хотя тут нет хорошего университета для него.
Я: Проблема только в расстоянии до дома? Нуу, у Йохана же своя машина есть, в любой момент сел да поехал. Каждые выходные точно можно ездить..
Йохан: Ну это же 2,5 часа ехать, далеко..
ахаха
О: Смотри, Таня смеется над твоими 350 км! Для нее это как от дома до булочной съездить.
Уве (средний сын): Да, в России это от одной остановки до другой.
ой ну не могу я со своими немцами :D
а вообще меня распирает гордость, когда иностранцы говорят о просторах России, о ее протяженности с севера на юг и с запада на восток, о большой и богатой ресурсами Сибири, когда они не могут представить себе все эти расстояния.
Хотя нет, для полного счастья мне нужен еще гарантированный Франкфурт на ближайшие 4 года)
У меня есть люди, которых я люблю. У меня есть книги, которые я люблю. У меня есть песни, которые я люблю. У меня есть коты, которых я люблю. У меня есть города, которые я люблю. У меня есть мечты, которые обязательно исполнятся. У меня есть еще много дел, которые нужно сделать. Боюсь сглазить, но я довольна жизнью. Год начинается приятно)
В общем тут такое дело. Мне-то ведь в абсолютно любом городе было бы недостаточно хорошо сейчас. А точнее тяжело. Видимо, период в жизни такой трудный, который нужно просто постараться пережить. Но такими темпами я себе скорее инфаркт заработаю.
Увидев из окна самолета уже знакомые франкфуртские высотки, я все-таки улыбнулась. И семье я рада) и соседка новая приехала) но на самом деле я хочу, чтобы этот месяц поскорее прошел, потому что больше ничего особенного не предвещается: учеба, одинокие прогулки, учеба, ожидание ответа от универа, учеба, экзамен.. А что будет в феврале, пока вообще даже приблизительно не ясно и эта неизвестность манит) думаю, обычно серый и мрачный февраль будет радостным и более интересным) должен быть! Блин, я опять начинаю торопить время, так нельзя
Две недели каникул остались позади. Все говорят, что это так мало и они так быстро пролетели. Не знаю, столько всего произошло за это время, что сейчас, вспоминая первые дни дома, мне не верится, что это было всего 2 недели назад.
Началось все с долгожданной встречи в Шереметьево. А потом дом, милый дом. Деревня, Солонцы, центр. Харатс. Может, не все было идеально, не все было так, как хотелось, но теперь ничего уже не изменить.
А потом неожиданно на три дня раньше приехал Егор и как-то все закрутилось, завертелось вокруг.
Новый год прошел отлично) я рада, что была именно в этой компании обе ночи. Удивительно, конечно, что так быстро сдружились с ребятами, учитывая что познакомились только этим летом и виделись всего ничего. Но это очень радует, значит я и вправду получается неплохой человек) и даже коварная Эра была веселой) и прощания расстрогали очень
Посиделка у меня дома с творигорцами. Тепло так и мило) и даже последняя короткая встреча с ребятами у Полины была хорошей. Здорово, такое уютное ощущение рядом с этими ребятами, хотя мы переписываемся редко и встречаемся лишь когда кто-нибудь приезжает.
Все эти дни, ночи и встречи с милым моим были замечательны* это все очень дорого мне. Жаль конечно, что не на самой весело ноте все закончилось, но переживем. и все будет хорошо, потому что мы так решили)
В общем и целом я очень довольна. Жалко конечно уезжать, в то время как все еще остаются там. Но кто-то же должен быть первым. Забавно так, вроде и больнее уезжать, но в то же время уже и привычнее расставаться, обыденность такая. Я даже умудрилась не заплакать, хотя еще не вечер.. Расслабилась очень за каникулы, а впереди между прочим 4 недели учебы плюс экзамен страшный. Надо брать себя в руки и не раскисать.
…объявили наконец посадку. до свидания, Россия. Спасибо всем, кто был рядом*

существуют три таких дня в году, когда оглядываешься назад, ровно на год назад, и понимаешь, сколько всего произошло и как ты изменился: день рождения, первое сентября и новый год.
кажется, пришло время подвести итоги и этих 365 с половиной дней.
очень эмоционально насыщенный был год. сложный, но интересный. непредсказуемый, невероятный. на синусоиду похожий. или на большой и тяжелый раскачивающийся маятник.
очень много именно глобальных измений произошло. очень много важных событий было:
так же новые открытия:
Было очень много приятных летних деньков, праздников. И в то же время очень много слез, скучашек и боли. Но не смотря ни на что, это был какой-то нереальный и хороший год. И даже немного жаль, что через несколько часов он закончится.
завтра мы проснемся утром (или днем) и жизнь продолжится дальше. но что-то немножко изменится. в моей голове точно. как будто одна часть книги закончилась, и ты начинаешь читать первые строки новой, следующей части.
от празднования нового года я жду безудержного веселья) от всего 2013 года - установления стабильности, чтобы все устаканилось и разложилось на полочки на долгие четыре года, теплых встреч и много любви)
Желаю и тебе, читатель, только хорошего, с праздником! ;)
меня до сих пор удивляют такие частые и резкие перепады собственного настроения
неспокойно как-то внутри все
поговорила с Сашей из Благовещенска, которому уже через три дня уезжать от своей любимой обратно в Германию. ну все, грусть-печаль и тоска заполнили меня этим вечером, точнее уже ночью.
хочу попасть во временную петлю, чтобы эти каникулы повторялись вновь и вновь. мне опять стало так уютно дома, когда все рядом.
Самые популярные посты