Македонский.

— Сейчас - то зачем?! Скажи!
- Просто захотелось.
- Разве ж можно просто так целовать? Ты не думал, что этим ранишь людей? Кому нужны поцелуи без любви? Мне от этого не радостно! Идиот!

— Это был поцелуй вместо приветствия.
А это - поцелуй с нравящейся мне девушкой. Сейчас был поцелуй с надеждой на продолжение… А сейчас я поцеловал очень дорогого мне человека. Понимаешь разницу? Ты любишь меня, Мэй? Отвечай скорее, а то всерьез поцелую.

— Когда я о тебе думаю, в груди все сжимается!
- Кажется, так бывает, когда любишь.

После этого Куросава меня по - настоящему поцеловал. Ерунда, конечно… Но у чувственного поцелуя… был вкус жареной курицы.

Скажи: «Я люблю тебя» / Suki - tte Ii na yo (2/13)

Парень, говорите? Да у меня и друзей - то не было. И обзаводиться ими я как - то не горю. Хотя были когда - то в моей жизни так называемые «друзья». Из - за которых я сделала вывод: Чем ближе к себе подпустишь, тем больнее тебе сделают.
Не нужен мне никто.

Скажи: «Я люблю тебя» / Suki - tte Ii na yo (1/13)

У горцев есть присловье: « Хороший день должен быть длинным, плохой — коротким ». То есть если что-то не ладится, то надо пораньше лечь спать, а если дело само горит в руках, то не грех заработаться и до рассвета.

Беда в том, что иногда плохие дни ходят парами, а впадать в спячку люди еще не научились.

Цвет ок кам алейни ка.

— Для кого ты надела очки? Может, чтобы лучше рассмотреть своего питомца?
Мне снять все, чтобы ты лучше рассмотрела?

— А там хоть есть на что смотреть?
— Я покажу тебе, как я хорошо сложен.

Ты - м ой питом ец / You are my pet.

— Очень красивый, как он называется?
- Любовь с первого взгляда.

— Ты меня любишь?
- Нет, это название цветка.

Yes or No (2010).

— Заполонили демоны… Кругом одни лесбиянки.
- Нет, нет, нет! Я не лесбиянка.
- С такой - то внешностью?
- Я не лесбиянка, а обычная девушка.
- Девушка, говоришь? Вот такая и девушка? Ну да, это так женственно…Твоё лицо, причёска, фигура… Где? Чего же в тебе девчачьего?

Yes or No (2010).

Впервые мы встретились, когда мне было шесть. Стояла летняя жара. Я заблудилась в лесу, где, по поверью, обитали призраки и духи. Я плутала кругами, пытаясь отыскать выход, и выбилась из сил. От страха и одиночества я разрыдалась, и тут…
Передо мной появился он.

Hotarubi no Mori e.

— Отстой!
- Микото, не пугай детишек…
- Кого это ты испуганным назвал?!

— Вместо того, чтобы тратить жизнь впустую, почему
бы вам, ребятишки, не присоединиться к нам?
Мы предоставим вам место где вы сможете дать выход избытку энергии.

K Project (13/13)

— Слушай, Кристина спит.
Может тебе стоит почитать что - то более взрослое чем Мишка Хулиган.
- Ну, я… не могу успокоиться пока маленький Луи не окажется в безопасности. Вы обсуждаете дело…

— Видишь ли, мы стараемся не говорить о работе дома. Мы считаем, что очень важно не смешивать работу и личное.
- Простите, но мне с трудом верится что Доктор Береннан может обсуждать что - нибудь другое.
- У нее много интересов…
- Да, в данный момент я подумываю написать детскую книгу.
- Да? И каким же образом вы впишите туда убийства?
-….
-….
- Да это была шутка.

—….
- А! Я поняла! Смешно потому что убийство было бы неуместно для маленького ребенка.
- Вы сообразили.

8x07 « Гуманоид в коконе ».

2x02 « Mother and Child in the Bay »

— В смерти нет ничего хорошего. Тьма. Чернота, за которой уже
ничего не видно. И ты там совсем один.
— Совсем один…
— Да, но это не важно пока ты жив? Не важно, сколько у тебя друзей, мы все одни. И ты тоже…

С завтрашнего дня мы с тобой в одной лодке.

Иная / Another (6/12)

В этом городе существует старая история… О классе 3 - 3 она случилась двадцать шесть лет назад.Тебе ведь никто не говорил? В этом классе была ученица. Отличница и спортсменка. Она была добра ко всем. Её любили ученики и учителя. Но вскоре, после того как она перешла в третий класс, она умерла. История гласит что она стала жертвой автокатастрофы вместе с родителями. Но есть и другие теории. Кто - то говорит что это была авария. Другие же что она умерла дома при пожаре. Несмотря на это, все в классе были сильно потрясены. Они погрузились в глубокую печаль.

Но потом внезапно кто - то сказал… « Посмотрите, а ведь она не умерла ». Он указал на её парту и сказал: « Смотрите, она сидит там. Видите? Она жива и здорова. » Затем и другие ученики стали говорить то же самое. « И правда, она не умерла ». И это, будто цепной реакцией, передалось всему классу. Они не желали видеть правду. Никто не хотел принимать жестокую реальность. Их чувства можно понять, не так ли? Все в классе продолжали себя вести так, будто девочка все еще жива. Даже классный руководитель потакал им. « Она правда жива.Так что помогайте друг другу и трудитесь вместе до самого последнего звонка. » Директор даже распорядился чтобы ей выделили место на выпускной церемонии. Затем, после выпускного, все собрались в классе для общей фотографии. Все вместе, включая учителя. Но после, когда они посмотрели на фотографию, то заметили что в самом углу была та, которой там быть не должно. Её лицо было бледным, как у покойника, но она улыбалась, как все остальные. А ведь это еще не вся история…

Иная / Another (3/12)