Итак, в первый раз пеку блин отзыва, посмотрим, что получится :)
НО! Заранее пишу большими красными буквами:
СПОЙЛЕРЫ
Не открывай, храни секрет, будь хорошей девочкой для всех. Закрой все чувства на замок…
Сегодня, со второй попытки, всё-таки смогла сходить с мамой в кино. Фильм выбирался спонтанно, никаких точных представлений о том, на что конкретно иду, не было. Но было известно, что это мульфильм Диснея, а значит, должно было быть что-то стоящее.
И оно было. Было всё - сюжет, персонажи, музыка, а главное - рисовка. Боже мой, как же шикарно удалось передать всю ту красоту зимней сказки! Чего стоит один замок Эльзы! А хоровод снежинок, а лёд, что проникал повсюду, а то чувство свободы, которое так точно передавал ветер и вьюга. Даже буран, буран злости, отчаяния, страха - он был прекрасен. Ради этого можно потратить денег и сходить в кинотеатр.
Нельзя не сказать про музыку, а песен было много. Вполне можно назвать этот мультфильм мюзиклом, ведь музыка занимает важное место в нём.
Невероятная начальная композиция - в сердце сразу проникла ностальгия - напомнило мотивы фильма "Король Лев". Потом - диалоги между персонажами, песни-монологи. Тот исключительный момент, когда переводчики перевели очень даже достойно (однако, послушать композиции в оригинале всё равно советую). Так, чтобы вот совсем мне не понравился только один момент - диалог в замке Эльзы. Её слова:
I know
You mean well, but leave me be
Yes, I'm alone, but I'm alone and free
Just stay away and you'll be safe from me.
Постой. Ты добра, не умоляй,
Я одинока в этом мире,
Ты от меня подальше убегай.
Очень печально, что потеряна эта главная мысль свободы. Ну, в ритм не уложились, понимаю.
Персонажи.
Анна. Милаш с рыжими волосами, непоседливым характером и добрым сердцем. Но годы взаперти дали о себе знать - девушка хочет свободы и любви, то бишь принца на белом коне. Не то, чтобы она меня поразила - просто милый персонаж, который не вызывает отрицательных эмоций.
Эльза. Замкнутая, страдающая, живущая в страхе девушка. В этом нет её вины, имхо, неправильная политика поведение родителей внесло непоправимый след в её характер. Они только напугали её, неправильно истолкав слова тролля, а этого делать совсем нельзя было. Вместо того, чтобы решить проблему, они просто закрыли на неё глаза. И закрыли её. В прямом смысле. Это вылилось в огромную кучу проблем, в том числе и непонимание сестёр, что в конечном итоге и привело к катастрофе.
Эльза, несомнено, вызывает у меня симпатию. Не последнюю роль в этом играет её магическая сила, которая невероятно велика. Я, конечно, не очень понимаю, как можно было сделать из снега платье, шаль, сапоги, а потом ещё и коньки, но оставим это на сказку. И мне очень понравилась песня "Let it go". Я была так рада за девушку. Пусть и сбежать от проблем, в т.ч. от вечной зимы, которую она, хоть и не специально, устроила, было не лучшим решением (хотя как она могла придумать выход лучше, если её родители всё время сбегали от этой проблемы, а больше примера не было?), но… Она стала свободна. Наконец дала волю чувствам и силам, как это было красиво!
Ганс. Принц Южных островов. Герой из разряда "вотэтоповорот". Я была им приятно удивлена. Впервые вижу в мультфильме более-менее нормальную попытку захвата власти. Не суть, что она с треском провалилась (ну, как иначе в сказках-то), но сам факт того, что принцы думают головой, втираются в доверие гражданам, продумывают всё на несколько ходов вперёд - это меня радует. Ганс ведь даже Эльзу не убил изначально - всё надо было подстроить так, чтобы она оказалась чудовищем, а он - спасителем. Даже несмотря на то, что всё это так мелочно и жалко (прямо как в жизни), есть более противный персонаж герцог Варавский, от которого просто тошнит. Без уважения.
Ах да, со времён голоса Билан мне даже нравится, так что озвучка меня тоже не разочаровала.
Кристофф. Боже, ну что за дурацкое имя! Оно уже заранее делает его каким-то неуклюжим и простым. Как Иванушка-дурачок, простигосподи. Противопоставлен нашему очаровательному Принцу Южных Островов. Не может не вызвать уважения, ибо пытается вставить мозги влюблённой Анне, что, как мы понимаем, бесполезно. И выручит, и к принцу отвезёт, и пятое, и десятое. Чёрт подери, это же идеальный парень для френдзоны! Ладно, не об этом сейчас, да.
Олафф. Имхо, самый очаровательный персонаж. В мультиках всегда есть такой герой, который никогда не унывает, вечно шутит и подбрадривает других. И обязательно с ним есть какой-нибудь до жути трогательный момент. Весёлый снеговик Олафф - как раз этот самый герой. На пару с оленем Свеном создаёт непередаваемую атмосферу, порой разряжая угнетение шуточками.
Ну, и закончим сюжетом. Не буду уж его весь пересказывать, не вижу в этом смысла. Хочется ещё раз поругать родителей за методы воспитания, вспомнить красоту ледяного замка Эльзы, отметить фразочки Олаффа, и…
Главная кульминация-то в чём?
Для победы над злом не было использовано ни одного представителя мужского пола! Никаких поцелуев, признаний и прочего-прочего. Кто сказал, что любовь может быть только между мужчиной и женщиной? Бескорыстную любовь между членами семьи никто не отменял. Какими бы ни были отношения между влюблёнными, семейные узы, родственные узы самые крепкие. Вот так вот.
В заключение скажу, что стоит посмотреть этот мультфильм. Хотя бы ради графики, если вы не верите в светлые сказки, где все находят друг друга будто по мановению волшебной палочки.
P.S. Хотелось бы мне иметь такое здоровье, как у Анны - в мороз упасть в реку, пройтись до магазина, постоять там и не заболеть - надо же так! Это я такая неудачница, что походила немного в холодных сапогах - и всё, уже слегла: с
P.P.S. Для меня, как для любителя аниме "Fairy Tail" ввёл в некоторый ступор факт, что девушка, по имени Эльза обладает магией Грея :D
