make tea not war

Муженёк мой будет по готической каллиграфии устраивать, а я по тому как списывать и профессионально отлынивать от работы. :D

А и еще мой папа подсел на "Голодные игры". Раза четыре меня спрашивал "А ты смотрела их?" "А что ты мне не сказала про них?" "А почему она с этим? У них же с этим что-то было?" "А когда выйдет новая часть?" "А когда вторая вышла?". А мне приходится спокойно ему объяснять, что я смотрела только 1 часть отрывочно, что меня не впечатлило и что я ничего не знаю. Но видимо, его этот ответ не устраивает, и он постоянно меня про них спрашивает. Может, ему книги купить? Оо Это же по книгам снято, да?

У меня подруга подсела сейчас на Тома Хиддлстона, как раз когда я перестала от него прямващедико фанатеть. Она даже его на рабочий стол поставила. И говорит мне "Блин, Лось! Том такой ахиренный!", на что я ей отвечаю "А я тебе про что говорила всю весну?!!!". Она такая слоу.; D Теперь я слушаю о него ахиренности и няшности. :DD

Вьюи, вьюи! Здравствуй!! Давно меня не было здесь.: (Целый месяц. оО

А еще я вчера научилась читать по-корейски. Ну, ейбогу, дайте мне 15 минут и я буду читать на любом языке, где есть алфавит! [потому что после китайского, где нет алфавита, это проще простого!]; DD

Сейчас на истории востока мы разбираем мифы и хаос на примере Локи, Тора и Мстителей. Это ж ахиренно!

Я посмотрела "Наследники", это точно бомба! 70% процентов съемок происходили (пока что) в ЛА. Актеры ахиренны, идея ахиренна, локации ахиренны. Скорее бы они уже вернулись в Корею.. Но это просто вау. Осталось всего 9 недель. Хотя, если рейтинги будут высокими, они могут и продлить сериал на пару серий. Я верю. Главное, чтобы на сюжете не сказалось.

У меня отпало все желание учить китайский, точнее теперь меня охватывает какой-то глупый страх.

Спасибо, моему преподавателю по китайскому, которая вчера на паре в открытую посмеялась над моим произношением. " Ой, Света извините, но что вы говорите, если не знать, что вы говорите, вообще не понятно ". Блин, ну ахринеть. Нас и так китайцы будут с трудом понимать, а теперь даже если очень сильно захотят не поймут.
Вот сейчас сижу, пишу предложения, а руки дрожат и на глазах слезы наворачиваются. И на кой черт я тут уже второй год мучаюсь? Зачем тогда мне ходить в универ на китайский? В чем смысл, если меня не понять?!

老师，大谢谢。

__________________

Я ж не выдержу и посмотрю Наследников.. Ведь там такой каст…

Ох, я наконец-то сдала на права!!! Через час уже, наверное, получу их!!!

Я не любитель рэпа, но вот в LeeSsang я просто влюбилась. Мне так нравится их музыка, бит (?). Это просто нечто.

А еще я послушала корейский регги. Это я вам скажу та еще хрень (в хорошем смысле), и очень даже мне 2 песенки понравились.

Онни меня поймет, почему я начала их слушать, спасибо Гэри и Хаха.

Но LeeSsang особенно их треки "Our Meeting" (самая заводная и веселая песня, что теперь на звонке) и "Turn Off the TV" (медленная, романтичная песня о любви) я заслушиваю "до дыр".

Самое главное -- мы с этот понедельник не учимся!!! АЙГУ!!!
Я так счастлива. Мы перенесли все пары и теперь у нас незапланированный выходной!! Аеее..

>>Интересно:<<

Если вы приедете в Пекин и вас (девушку) будут называть "СяоДзе 小姐" никогда не оборачивайтесь и не реагируйте, потому что в Пекине это слово переводится как - шлюха, проститутка. Хотя в другой части Китая это будет переводится как " Девушка ". :D

Если в Китае вам будут говорит "Лаовай 老外" (что вообще-то обозначает " иностранец ") , это будет иметь несколько негативный оттенок, обозначающий примерно "Белая бестолочь, ну какого хрена ты приперлась в Китай? Ты же жизни настоящей (относительно их мировоззрения) не знаешь".

Если в Китае к вам будут обращаться "Сигуй 西鬼", что в переводе означает - " Западный черт ", это значит, что говорящий относится к вам снисходительно и совершенно не уважает. И значение точно такое же как и у "Лаовай".

Ккомбо про "Сигуй".
У китайцев же каждый слог ударный, а ударений вообще 4. Так вот. Тут надо быть осторожней, потому что с одним ударением "Сигуй 西鬼 " означает - "Западный черт", а с другим （ 西贵 ) - " Западаный почетный гость, благородный человек ".

Вот такие вот забавности есть в китайском языке. Вообще их много, буду выкладывать по мере прохождения.

А еще Метро с китайского дословно переводится как - подземный железный путь . :D

Конечная станция моего фан-герлинга наступает тогда, когда я начинаю читать про группу или человека. Я имею ввиду его/их биографию. Такое случалось только трижды: Битлы, Симплы (Simple Plan), ГШ (Good Charlotte). Думаю, скоро придет время и для CNBLue.

А еще я познакомилась с девчонкой с 1 курса, она учит корейский, ну и вы понимаете.. Она смотрит дорамы, слушает музыку корейскую. Только она слушает 2РМ, но ничего.. Хотя мне несколько неудобно пока с ней обсуждать все это, потому что я же китаист. И это несколько странно.. Но да ладно.

А еще странно, но мои сигуи (одногруппники/друзья) восприняли нормально мое увлечение корейской культуры.
Реакции бесподобны:
" О, корейцев слушаешь. Ну ок "
А потом еще Надя добавила, когда я ее достала с какой-то хренью: "Ну когда же ты уедешь в свою Корею?!" ахахах))