Мысли вслух

Я всегда думала, что страшные вещи, события, такие же, как те, о которых читала в учебниках по истории, никогда не коснутся меня, я не стану современником их. Ведь это так страшно! Страшно от неизвестности, от ожидания. Лишь надежда теплится внутри, почти такая же, какая была у наших дедушек, бабушек, когдао ни освобождали огромную страну от нацистского нашествия.

А сегодня мой универ отправили на митинг в поддержку русскоязычного населения Украины. Там звучали призывы к тому, чтобы всем русскогоязычным населением давали отпор националистам и фашистам, чтобы поддержали вход Крыма в РФ.

Я не знаю, как сложится все дальше, но мне боязно за моих родственников, которые живут в Армянске (Крым).

А уж насколько я люблю солнце ранней весной - нет подходящих слов ни в одном из человеческих языков, чтобы описать мою страсть к этому светилу.

Макс Фрай "Сказки старого Вильнюса"

Антоним любви — это даже не равнодушие и не отвращение, а банальная Ложь.

Сергей Довлатов

Я хотела бы встать на колени и сказать:

— "Я не знаю, грешна я или не грешна, я знаю, что я несчастна. Ты создал меня такой. Чего ты этим хотел?"

Марина Цветаева

Капители, изобилующие листьями, фригийские узоры, триглифы, фризы в колоннах дорического ордена, большие маски, кариатиды, термины, модильоны – все это метафоры из камня, молчаливые символы, которые способствуют прелести творения, придавая ему таинственность.

Эмануэле Тезауро

…ни одна картина, ни одна скульптура не заслуживает титла гениальной, если она не является плодом острого разума. То же самое утверждаю я и о зодчестве, чьи адепты прослыли гениальными лишь благодаря остроумному проявлению способностей в их творениях. Это проявление наблюдаем в необычных украшениях, чью прекрасную игру мы видим на фасадах пышных зданий.

Эмануэле Тезауро

Легко продолжать начатое другим – очень трудно создать что-либо новое и особенно нечто близкое к непревзойденному, однако ж не всякое продолжение есть движение вперед.

Бальтасар Грасиан

Моя мама, сколько себя помню, влюблена в историю Феридэ и Кямрана; из детства у меня сохранилось яркое воспоминание, как она пересматривала четырехсерийный турецкий фильм 1986 года, потом и я стала смотреть его, но никогда не относилась ко всему этому так трепетно и серьезно, как она. Но сейчас вышла новая экранизация (многосерийная), в основу сценария положена фабула (можно так сказать, если прибегнуть к использованию концепции Кайзера-Кожинова) романа Решада Нури Гюнтекина «Королек – птичка певчая». И, конечно же, мама не смогла оставить это явление без своего внимание, к тому же в роли Кямрана актер из «Великолепного века», тот, что ей очень понравился, и она жалела, когда его герой перестал быть объектом объектива видеокамеры. Я сначала отнеслась к выходу сериала нейтрально, даже немного скептически: «Очередная экранизация, заезженная история» и все в этом духе, поэтому где-то с третей серии стала смотреть, потому что мама предпочитала это делать в моей комнате. И знаете, как-то втянулась. Потом мама решила перечитать старую историю любви, сказала, что и мне не помешает хотя бы на досуге. Я нехотя все-таки преступила к книге.

И что вы думаете?! Я ругала себя, что не прочитала раньше, ведь в нашей домашней библиотеке аж два экземпляра (старое и поновее) ! Ругала, потому что это великолепная история, не зря вошедшая в мировую классическую литературу! Да, это еще один вариант бессмертной истории о Ромео и Джульетте только с восточными корнями и без трагического финала. Сколько ж выпало на долю Феридэ и Кямрана, а они все равно сберегли в своих сердцах искренние чувства друг к другу.

Я переживала все трудности, испытания на прочность, выпавшие на долю Феридэ, как свои, я сопереживала ей как конципированный читать, плакала и смеялась вместе с героиней, поражалась ее стойкости, силе воли, духа, ее вере в свои силы, преданность долгу перед невинными детьми, которым требуется забота, ласка, тепло, которого не хватает и ей, хоть она это от всех скрывает. Мне было больно узнать о невозможности осуществления свадьбы Феридэ и Кямрана, потому что последний изменил ей с «желтым цветком», отчего бедной девочки пришлось броситься в море жизни и преодолевать ежедневные штормы, чтобы спустя годы обрести свое истинное счастье в объятиях единственно любимого мужчины – Кямрана. Их любовь была создана на небесах, там же она и жила все время, хотя их телесные воплощения скитались по бренному миру в поисках утешения.

А как сильно восхитил слог, характерная манера автора (браво и переводчику!) ! Дневник Феридэ, который она вела в Анатолии, промышляя учительницей, написан великолепно, будто и взаправду писала юная девушка: столько эмоций, чувств, так живо переданы события жизни героини! Очень приятно было читать, очень легко (мама оказалась права и в этом). Простые, казалось бы, вещи описаны с такой поэтической чувствительностью, восприимчивостью окружающего мира – не зря на Востоке такая великолепная поэзия, обилие эпитетов, метафор, метонимии!

Я хочу посоветовать этот мировой роман всем. И не важно, при каких обстоятельствах он попадет к вам в руки, будь то холодный зимний вечер, что хочется зарыться в кучу одеял, пить горячий чай, или же в жаркий летний день, когда хочется устроиться под сенью столетнего дерева, слушать жужжание мелких насекомых вдали и щебет птичек, таких же, как воробышек – Чалыкушу, или пусть даже это будет пасмурная осень, время депрессий и великих стихотворений Пушкина… Читайте, читайте с удовольствием!!!

Вы привлекаете мужчин всего города. Женщина редко удостаивается такой чести.

Решад Нури Гюнтекин "Королек - птичка певчая"

Это же самое обидное - когда на тебя не обращают внимания, вот честное слово, лучше бы ругались.

Макс Фрай "Сказки старого Вильнюса"

…реальность - это то, о чем я с собой разговариваю.

Макс Фрай "Сказки старого Вильнюса"

"Счастливый" - это просто слово, поди угадай, каким значением наделил его говорящий. С остальными словами, впрочем, та же беда.

Макс Фрай "Сказки старого Вильнюса"

— У тебя так бывает, что время от времени снится одно и то же место? - спрашивает Ева. - И ты во сне вспоминаешь, что уже там была?

Макс Фрай "Сказки старого Вильнюса"

Всякий человек отчаянно одинок, но большинство узнает об этом только когда с ними начинает происходить что-то не то

Макс Фрай "Сказки старого Вильнюса"