Just me

Сыро и очень хмуро -

В город вступила осень

Желтые листья клена

Вихрем дождей разносит

Скоро наступит холод

Будет и снег и слякоть

Серое лоно неба

Снежинками будет плакать

В морозное это время

Кто-то тебя обидит,

А кто-то среди прохожих

Впервые тебя увидит

Кто-то тебя запомнит

Словно стихи о море

Будет готов проникнуть

В радость твое и горе

Кто-то тебя полюбит

Страстно и очень нежно

Под дверью твоей квартиры

Оставит цветы небрежно

Кто-то тебя согреет

Пледом накроет плечи

Сядет с тобою в кресло

Долго смотреть на свечи

Кто-то в тебе утонет

Словно в бескрайнем море

Сердце твое накроет

Шумным морским прибоем

Кто-то тебе подарит

Триста мгновений счастья

Заботливою рукою

Прогонит твои ненастья

Только сурово время

Чувствами пренебрегая

Словно императрица

Быстро вперед шагает

И кто-то тебя забудет

Как миллионы прочих

Ласковых Сновидений

сумрачной зимней ночи

Не люблю я сопли, но сейчас действительно все очень плохо

- Неужели со всеми девушками так трудно? - Только с теми, у кого есть мозги

Мужчины тоже плачут и навзрыд…
Но только этих слёз никто не видит…
И не узнает где и что болит…
А значит лишний раз и не обидит…

И сердце разрывает на куски…
То нежность то глухая безнадёга…
Мужчины тоже плачут от тоски…
Но про себя застенчиво и строго…

Мужчины тоже…тоже…что с того?..
Есть поводы мотивы и причины…
Когда - один…и все на одного…
Беззвучно плачут…сильные мужчины…

Do not stay at my grave and weep.
I am not there. I do not sleep.
I am a thousand winds that blow,
I am the diamont glints on snow,
I am the sunlight on ripened grain,
I am the gentle automn rain…
When you awaken in the morning's hush
I am the swift uplifting rush
Of quiet birds in circled flight.
I am the soft stars that shine at night.
Do not stand at my grave and cry
I am not there. I did not die.

Mary Elizabeth Frye

Перевод

Не плачь над могилой моей, родной.
Я не в ней, я рядом с тобой.
Я тысяч ветров дикий бег,
Я брильянтов россыпь и снег,
Я любовь твоя в спящем зерне,
Прохладный дождь на осеннем окне.
А проснувшись в безумном бреду,
Я в небо птицей вспорхну!
И в небеса высоко взлечу,
Чтоб звезду покорить твою.
Над могилой не плачь, родной.
Я не в ней, я с тобою, живой…

Зеленский Михаил

Господа, да у нас действительно очень дружный миллионный город. И администрация старается сделать все возможное для нашего благополучия и процветания. К такому выводу я пришла, посетив (абсолютно бесплатно!) концерт Валерии, посмотрев иллюминацию и восхитительный салютище :D с твоим днем, Красноярск!

Людей неинтересных в мире нет. Их судьбы — как истории планет. У каждой все особое, свое, и нет планет, похожих на нее. А если кто-то незаметно жил и с этой незаметностью дружил, он интересен был среди людей самой неинтересностью своей. У каждого — свой тайный личный мир. Есть в мире этом самый лучший миг. Есть в мире этом самый страшный час, но это все неведомо для нас. И если умирает человек, с ним умирает первый его снег, и первый поцелуй, и первый бой… Все это забирает он с собой. Да, остаются книги и мосты, машины и художников холсты, да, многому остаться суждено, но что-то ведь уходит все равно! Таков закон безжалостной игры. Не люди умирают, а миры. Людей мы помним, грешных и земных. А что мы знали, в сущности, о них? Что знаем мы про братьев, про друзей, что знаем о единственной своей? И про отца родного своего мы, зная все, не знаем ничего. Уходят люди… Их не возвратить. Их тайные миры не возродить. И каждый раз мне хочется опять от этой невозвратности кричать.

Женщины чувствуют как-то иначе.
И откровенней, и глубже, и злее.
Женщин отнюдь не пугают задачи,
Только одна: кто на свете милее?
Женщины чувствуют строже, серьёзней.
Больше отдать, если надо, готовы.
Мыслят стихами, мелодией, прозой,
Да и прощать могут снова и снова.
Женщины чувствуют внутренним миром,
Что им раздумья, предчувствия, страсти?
В женщинах – чувства страшнейшая сила,
В них магнетизм для надежды и счастья.
Женщины чувствуют все по-другому.
Себя не жалея, неистово, дико,
Взглядом, молчаньем, коротеньким словом
Намного сильней, потрясая, чем криком.
Женщины чувствуют больно, тревожно
Горы свернуть могут силой сердечной.
Только с их чувствами будь осторожней,
Чтобы они не остыли… навечно…

Он не страдал, он не ходил за нею.
Не объяснялся, кепку теребя…
Она сама, однажды, чуть робея
Ему сказала: "Я люблю тебя".

Его друзья томились в ожиданье.
Худели от бессонницы и дум.
А вечером просили для свиданья
Его же новый, синенький костюм.

А тут сама в морозы прибегала.
На стул бросала шапку и пальто.
И он решил: ему такого мало.
И он решил, что это всё не то.

Ушёл, уехал, ждал особой встречи.
Других красивых провожал домой.
Ловя себя на том, что каждый вечер
Он, засыпая, думает о той.

Ей написал письмо на трёх страницах,
А через месяц получил назад.
Ну что с такой обидою сравнится,
Чем эта надпись "Выбыл адресат".

Вдруг стало всё бесцветным…
Не клеилась работа как на грех.
И виноват никто, как будто, не был,
Но счастье стало трудным, как у всех.

Наверное, надо любить тоньше,
наверное, можно любить больше.
А я люблю - как живу - неровно:
то слишком мало, то слишком огромно,
чуть слышным шепотом - или громко,
навечно, накрепко - или ломко.
Люблю беззаветно, упорно, верно, -
и незаметно, и откровенно.
Люблю и беспомощно - и уверенно.
Так, как загадано.
Так, как повелено.
Люблю - как воюю и как играю!
Люблю - как будто вот-вот потеряю…
День ото дня - и круче, и гуще,
всем настоящим и всем грядущим.
Наверное, можно и проще, и глаже.
Но я - вот так.
Полюби меня так же.

А он ее, найдя, опять любил,
Одну, которая прощала,
Ту, без которой мира была мало,
Ту, без которой он бы сам остыл.
И кажется бы шли своей дорогой,
Рука в руке, и сердце на двоих,
Но, то ли чертом, то ли как-то Богом,
Был случай создан, разлучивший их.
И вот с тех пор то мирятся,
то расстаются,
И каждый раз она у края тьмы,
И кажется ей — поздно, не спасутся,
И, кажется, назад уж не вернуться,
Но всякий раз — друг другом вновь больны.

Дарить себя - не значит продавать,

И рядом спать - не значит переспать,

Не отомстить - не значит все простить,

Не рядом быть - не значит не любить!

А он ей ничего не обещал,
он замирал, когда она смеялась
И ждал… с немым укором просто ждал…
взывая к небу - только бы осталась…
Не уходила больше никогда…
В озерах глаз тонул по доброй воле…
Перебирал за нею города…
И строил замки до небес из пуда соли…
Она дышала ароматом снов…
ступая по коврам из белых лилий…
И знала - для нее на всё готов…
И верила - вовеки не покинет…
С досадой укоряла телефон в молчании…
Забвение нереально…
И с радостью срывалась, слыша звон…
Сгорала от желаний… страстно… тайно…
Часами говорили обо всём…
Исподтишка друг к другу прикасаясь…
А нежность беспризорным воробьём
мятежности желала, тихо маясь…
А он ей о любви не говорил…
Она ему ни в чем не признавалась…

Бывают порой люди мерзкие
А бывают очень уж нравятся
Бывают и то и другое вместе
И сердце тогда разрывается

Зеленое кажется красным
А синего и нет вовсе
Люди бывают ужасными
Но именно с такими уносит

У океана сидеть под звездами
И искать ответы на небе
Странно ненавидеть дороги
И путешествовать вместе.

Различные девушки ходят по свету,
Буквально два слова на тему, на эту.
Во-первых, есть женщины – рыбки и птички,
Есть зайки и пупсики, пышки и спички,
Драконы и змеи и тысячи кисок.
Тут крик из толпы, огласите весь список:
Есть женщина – смирно, есть женщина – вольно,
Есть женщина – Нива и женщина – Вольво,
Есть женщина – плазма, женщина – лед,
Женщина – лезвие, женщина – йод,
Есть женщины – девы и женщины – овны,
Есть женщины – где вы и женщины – вот мы.
Вот женщина финка вот женщина полька,
Вот женщина фиг вам и женщина сколько.
Два мира, два полюса. Женщина хмель.
И девочка, – «помнишь, я нес твой портфель?».
Манящая девушка – бригантина,
И женщина, где ты шатался скотина?
Есть женщина повесть, есть женщина строчка
И просто конец всему – женщина точка.
Нет двух одинаковых женщин на свете,
Мы кое-что поняли в этом предмете.
Мягки и подавлены женщины клецки,
Болтает без умолку женщина Троцкий.
Всегда предсказуема женщина эхо,
И в семьдесят женственна женщина Пьеха,
У женщины бабы простая натура,
А женщина пуля, как водится, дура.
Все время колеблется женщина синус,
И есть свои плюсы у женщины минус.
У женщины «червы» огромное сердце,
Душа на защелке у женщины – дверцы.
Прекрасны на женщине иве – сережки.
У женщины тумбочки чудные ножки.
Сильна интуицией женщина –Глоба,
Сильна конституцией женщина сдоба.
Пунцовые губы у женщины вамп,
Песцовые шубы у женщины – вам бы.
В беседках беседы у женщины ямб,
Но сладость победы у женщины штамп.
Ведут себя женщины неодинаково,
Уж мы-то от них навиделись всякого.
С рассветом поднимет нас женщина утро,
А вечером женщина – камасутра.
От снега, от ливня, от града укроет
Надежная женщина рубероид.
Лишит разом разума женщина ром,
На место поставит нас женщина бром.
Наделает крошек – женщина плюшка,
По шайбе нащелкает женщина клюшка.
Согреет до косточек женщина юг.
Бесследно проглотит нас женщина люк.
Вот женщина свечка сгорает от страсти,
Стирает старательно женщина ластик.
Вот женщина – блузка куда-то слиняла,
А женщина та нас, зачем поменяла?
Чего надо женщине – не уходи же!
Куда навострились женщины – лыжи?
Доколь подстрекать будут нас на поступки
Зовущие, жадные женщины-губки.
Застряв, словно в джунглях, в словах непролазных,
Мы славим всех женщин хороших и разных.
Заметим от имени всех мужиков
Вы всё, что нам нужно в веке веков.
А именно: мама, супруга, подруга
Лекарство, подушка, мечта, Джомолунгма,
Оазис в пустыне и плот в океане,
Картошка в кастрюле, грибы на поляне,
Заботы о частном и мысли о вечном,
Часовня на Красном и звезды на Млечном.
Вам скажут и прапорщики и поэты:
Зимою и летом все мысли про это.
А именно: здорово, хоть и не просто
Объять необъятную женщину космос.
Разжать, крепко сжатую женщину фигу,
И выиграть женщину-высшую лигу.
В постель положить с собой женщину-книжку.
Все деньги поставить на женщину-фишку.
И высшее счастье – включить среди ночи,
С заботой о женщине – тамагочи.