I wish I was dead.

мысленно дай пять, парень.

Я настолько всё делаю не во время, что даже дневник практики на собственном блоге публикую с опозданиями.

12.02. Привет, дорогой дневничок практики. Сегодня я нихера не делала. Спасибо за внимание.

11.02. Здравствуй, дорогой дневничок практики. Сегодня я нашла в интернете 17 страниц левого текста про Эразмус. Мой научный руководитель сказал, что это сойдет для перевода. Просто текст из интернета. Просто перевод, который никому не нужен. Зачем выполнять полезную работу, если можно просто взять рандомный текст и перевести его? Тем временем англичане работают в настоящих фирмах на настоящих людей и переводят настоящие договоры. Ощутила на себе всю тленность бытия.

Сегодня на практике сказали, что нужно будет сдать дневник. Пока не очень хорошо представляю, что там нужно писать и как оформлять, поэтому просто буду записывать сюда свои дни, чтобы потом нужное взять.

10.02. Здравствуй, дневничок. С поезда после Мск поехала на практику в универ. 10:00 - обсуждение заданий. Весь час пыталась прогнать от себя мысли "нахер я вернулась в этот город? зачем я вообще всегда возвращаюсь?". Безуспешно. Затем пошли на встречу с работодателем. Как обычно англичанам легко нашли задание и отпустили, а мы три часа решали, что же делать несчастным французам. Попытка купить канцтовары и принести их в жертву провалилась. Ну хоть посмеялись над тем, как В. смешно открывает дверь. Шла домой под самые грустные и депрессивные песни своего плеера. Как он всегда понимает, что я хочу послушать сейчас? Вот бы человека встретить, который понимает меня так, как мой плейлист.
Остаток дня качалась и делала тяжелые физические упражнения, чтобы в 20:53 сожрать целую шоколадку. Оно того стоило.
Первый день практики считаю завершенным. Можно и отдохнуть.