Учат нас этому - язык любить

Филолог - это когда хочешь не хочешь следишь за словами в их свободном течении и размышляешь о языке в вольный час.

Все знают, что Спасибо произошло от слияния Спаси Бог, а благодарю от благо дарю. И для меня оригинальные конструкции кажутся сильнее. Сейчас, когда я благодарю людей, вкладываю смысл именно тех старинных форм.
Но уже некоторое время я задаюсь вопросом, почему благо дарю тебе, а благодарю тебя? И спасибо тебе, а спаси Бог тебя? Я могу предположить, что дело в разных частях речи, а "спасибо" зачастую входит в устойчивую конструкцию, но…

всё это к тому, что мы мало внимания уделяем языку. Взять хотя бы акценты, у нас начался предмет "Культура речи", так мы половину слов, имеющих больше одного слога, произносим неверно. А ведь это ещё одна жизнь, проистекающая в нас.
Страшно, господа, надеяться на авось и искажать язык. Драгоценнее его у нас только жизнь.

(via lifesketches )