@dancinginthemoonlight
DANCINGINTHEMOONLIGHT
OFFLINE

Это просто Вьюи блог

Дата регистрации: 02 августа 2010 года

Персональный блог DANCINGINTHEMOONLIGHT — Это просто Вьюи блог

При анализе второй мировой войны американские военные историки обнаружили очень интересный факт.

А именно, при внезапном столкновениис силами японцев американцы, как правило, гораздо быстрее принимали решения и, как следствие, побеждали даже превосходящие силы противника. Исследовав данную закономерность ученые пришли к выводу что средняя длина слова у американцев составляет 5,2 символа, тогда как у японцев 10,8, следовательно на отдачу приказов уходит на 56 % меньше времени, что в коротком бою играет немаловажную роль. Ради "интереса" они проанализировали русскую речь и оказалось, чтодлина слова в русском языке составляет 7,2 символа на слово (в среднем), однако при критических ситуациях русскоязычный командный состав переходит на ненормативную лексику, и длина слова сокращается до 3,2 символов в слове. Это связано с тем, что некоторые словосочетания и даже фразы заменяются ОДНИМ словом. Для примера приводится фраза: "32-ой приказываю немедленно уничтожить вражеский танк, ведущий огонь по нашим позициям". - "32-ой ебани по тому хую"

Он родился таким – нелюбимым, ненужным,
Раздражая людей своим видом наружным…
Самым страшненьким был из рожденных котят,
И никем был не выбран, никем был не взят…
И пищаньем своим раздражал даже кошку,
И решили хозяева выбросить крошку…

А он выжить сумел, не замерз, не подох,
Научился бороться, спасаться от блох…
Побеждать и сражаться в неравных боях,
Закаляясь, мудрея на этих страстях…
Поедая отбросы у мусорных свалок,
И скрываясь от криков и брошенных палок…

Им пугали родители шумных детей,
Шкурка цвет потеряла от снега, дождей,
Внешний вид заставлял возмущаться народ:
«До чего же ужасно-уродливый кот!»
Даже местные псы и собаки
Избегали с котом этим драки…

Он покорно терпел, ожидая прощенья,
Он причины не знал людской злобы и мщенья,
Он бежал за детьми и выпрашивал ласку,
Терся лбом и мяукал, увидев колбаску…
Благодарно мурлыкал сердобольным старушкам,
Их размоченным в банках консервных горбушкам…

Как-то утром от криков проснулся весь дом,
Это было весной, это было с котом…
Он лежал на боку, и мяукал от боли,
И вокруг была лужа от вытекшей крови…
Он хрипел, задыхался, пытался ползти,
К тем, кто мог бы помочь, к тем, кто мог бы спасти…

И в глазах было столько страдания,
Умирая, он ждал сострадания…
Вдруг увидел он над собой человека…
Как и кот – он был инвалид и калека…
Замурлыкал, почувствовав рядом тепло,
Он привык быть ненужным и чувствовал зло…

А здесь трепетность и соучастие,
А здесь помощь, где боль и несчастье…
Человек, прижал к сердцу дрожащий клубок:
- Потерпи, милый котик! Я рядом, сынок!»
И укрыв его тельце махровым шарфом,
Осторожно понес по дорожке за дом…

Это утро застыло у многих в глазах,
До сих пор вспоминают старушки в слезах,
Как их добрый сосед, сам больной, еле ходит,
На прогулку кота необычного водит…
Кот-красавец, какой-то, мол, редкой породы,
Что однажды его чуть не сбили уроды…

Такой умненький котик
И верный – на диво…
И на солнышке шкурка сияет красиво!
Никуда не уходит от ног инвалида,
Умиленье такое от этого вида!
И привязанность, преданность на загляденье,
Ну не котик, а прелесть! Вознаграждение…

Дословно не помню, поэтому -
вольный пересказ состоявшегося сегодня разговора:

Женя: Бывший парень?
Я: Нет, к счастью.
Женя: Как ты категорична!
Я: Да, нет, нисколько я не категорична.
Женя: Ну-ну, я помню, как ты тетради выбирала. А это были всего лишь тетради! А что же с парнями…

Как то так. Мне есть над чем задуматься.

Как же приятно прогулять 2 ленты из 4 :) Правда, вероятность, что я огребу повышается, ну да ладно, подумаю об этом завтра :)

А сейчас я пыталась читать Midnight's children, которую мы выбрали читать по тому, что называется "Reading group". И меня совсем не порадовало то, что я понимаю ничего. Вообще, мне кажется, она была бы интересной, если бы я что-то понимала. Но увы :D

А сейчас я пошла спать, потому как я пытаюсь соблюдать то, что называется "режим". И пока даже получается.

Наиприятнейшей ночи вам ;)

На часах 9:19, и я должна сейчас пытаться делать умный и заинтересованный вид, сидя на ленте в институте.

*насколько я знаю, "лента" - это красноярский сленг, поэтому уточню, что это сдвоенное занятие в институте, которое длится 1час 30минут (45+45).

Да, я должна уже как час быть в институте, но вчера я постирала все свои вещи, а они не соизволили высохнуть за ночь. Пока я придумывала, что же мне всё таки надеть, опоздала на первую ленту и получила мамино благословение вообще никуда не ходить.

А сейчас происходит борьба совести и соблазна :D И если я не выйду в течение 15 минут, то опоздаю и на вторую ленту :D

Вот он, мой Красноярск. И кто бы что не говорил, я люблю этот город.

Вчера я даже поняла, что мне нравится район ул. Калинина, со всем его индустриальным спокойствием. Вообще, туда в один из переулков отлично бы вписался артрайон, как 798 в Пекине или Винзавод в Москве.

Вообще, вчера был хороший день, я получила свой зачет по КСЕ, при том совсем не напрягаясь. Всё таки преподам тоже не слишком хочется работать. И это ХОРОШО; D

Здравый смысл – это предрассудки, которые складываются в возрасте до восемнадцати лет».

А. Эйнштейн

Знаете, зачем переводчику нужна физика? Нет?!

Вот и я не знаю!

Тем не менее, завтра мне придется сдавать зачет по КСЕ (концепции современного естествознания), а это в кучу к физике ещё астрономия, экология, химия и биология. Так, для полного счастья.

Вообще, незнание физики - это одна из причин, по которым я пошла именнно на перевод.

Но физика и здесь меня нашла.

Тааак..Теперь надо вспомнить, почему я открыла вкладочку "текст" :)

Мне осталось сдать один зачет. Это будет уже в субботу, но я никак не могу заставить себя готовиться. Вчера села, открыла билеты, посмотрела, а потом подумала "да ну нафиг" и закрыла :D Молодец, что сказать.

Я ооооочень не люблю читать параллельно несколько книг. Я и так очень быстро забываю сюжет, при чем напрочь. А так у меня вообще будет в голове каша. Я уже начала и даже прочитала половину "The Second Suumer of the Siste r hood"; нужно начинать "Midnight's children", которую выбрали в институте; и, конечно, много-много произведений по зарубежной литературе, вот сейчас, например, новеллы Гофмана, которого я не очень люблю.

Ну да ладно, я ж мужик, я справлюсь :D

А, вообще, давно я никому в любви не признавалась :) Так вот:

люблю своих одноклассников, особенно Славу Покамина :D Даже жаль, что он это не прочитает :DD Он сказал, что я "вылитая Алла Борисовна". ЩИТО? :D

люблю своих следящих, конечно же :)

и не люблю своих одногруппников. Они заставляют меня работать! Да, нет, на самом деле люблю, они меня мотивируют, так что пошла я таки готовиться к зачету.

На улиуе отличная погода, ловите момент, а не сидите дома, как я :D

Вы замечательные, любите себя :)


Я очень редко участвую в конкурсах, потому что ничего не выигрываю. Хотя, скорее, я ничего не выигрываю, потому как редко в них участвую :D

Ну да ладно, главное, что в этот раз я решила испытать удачу. Вдруг она выберет именно меня? :)

Тогда я получу вот такое замечательно растение:

Милое и красивое, и, что ещё более важно, его не нужно поливать !

А если вы тоже хотите растение, которое само за собой ухаживает, то участвуйте в конкурсе :)

Пожалуй, без вступлений скажу, что моя жизнь говно :D

Как и я, по всей видимости.

Сегодня сдала английский, на 4 с огромной порцией вылившегося на меня говна. Ну или информации о том, какое я говно. Тут уж кому как нравится :D

Вообще, никогда, наверное, не перестану удивляться любви преподов к всевозможным методам морального унижения.

Ну да ладно, всё не так плохо.

Точнее, у меня так плохо, но есть ведь и другие люди, у которых всё хорошо.

Кристи, Альфия, Лена (которая это не прочитает) я за вас очень рада.

Вообще, сижу и умиляюсь весь вечер :)

Ладно, пожалуй, пора кончать сопли тут размазывать, я всё сказала :D

Точнее, почти всё:

Гу, ты на самом деле молодец, ты делаешь очень многих людей счастливее, и это на самом деле очень-очень здорово.

Никто мне, конечно, не помог, но зато в процессе упорных поисков я нашла полезный сайт.

Мультиязыковой проект, где в том числе есть книги на языке оригинала. А ещё разнообразные статьи, словари, информация об и истории и культуре страны и ссылке на некоторые другие полезные ресурсы.

Наткнулась на неподписанный диск, решила посмотреть, что это там. Оказалось, Выпускной. Даже грустно немного стало.

DANCINGINTHEMOONLIGHT

Самые популярные посты

47

Когда-то вьюи был отличным местом для непрерывающегося потока моего нытья. Почему бы не озобновить эту "традицию"? Всё так печально, ...

46

Думаю, было бы неправильно оставить без внимания день рождения такого замечательного режиссера, сценариста и актера - Леонида Гайдая. С...

44

Здравствуй, vain ! Рада приветствовать тебя в своём блоге :) Надеюсь, мои посты будут тебя радовать, а ты будешь радовать меня...

43

Вы когда-нибудь задумывались, как важно, чтобы человека окружали красивые вещи? Наверное, я всегда это понимала, но только что осознала...

42

" Невротиков вокруг нас - много, это естественная часть нашей жизни. Многочисленные персонажи переживательных телесериалов - типичные нев...

42

Как же меня бесят преподы, которые берут оценки из НИОТКУДА. А ещё больше меня бесит, что так расстроилась из-за этой оценки. Ну глуп...