Это просто Вьюи блог

— Замена! №5 Аомине Дайки.
- Вот и он! Ах, я не вынесу этого.

— Как же хорошо на нем смотрится эта форма. Конечно, я бы на нем смотрелся не хуже.
- Здесь холодно, так почему же у меня все горит в штанах?

— Ох, Касаматсу-семпай, могу я забеременеть от этого?

Некоторую потрясающую игру слов мне не удалось перевести точно, но я старалась передать весь пошлый смысл замечаний Кисе х) Шикарно же, ну)

Если они и разрушают институт брака, то только поднимая планку слишком высоко.
(с)

Одно из самых полезных умений – научиться ставить точки. Это непросто, потому что рука дрожит, можно нечаянно скользнуть вниз и нарисовать запятую. Чернила могут капнуть и образовать многоточие.
Еще одно полезное умение – научиться сжигать. Опыт показывает, что даже после точки можно продолжить писать. Лучше сжечь. Держать в руке лист, пока его охватывает пламя. Его языки поднимаются все выше, облизывают кожу, впиваются невыносимой болью. Но надо держать, нельзя позволить уцелеть даже уголку, пусть лучше рука сгорит вместе с этим проклятым листком. Лучше потерять руку, чем голову.
Страница сгорела.

Кондо-сан, Вы – душа Шинсенгуми. Мы – мечи, защищающие ее.

Я никогда не восхищалась этими двумя сильнее. Они могут дубасить, обзывать и злиться на Кондо сколько угодно, но то, что они готовы убивать и умирать за него бесчисленное количество раз, потрясающе.

- Если один из нас свернет с верного пути, остальные двое вернут его обратно. Так было всегда.

- Он отверг ее, потому что мог умереть в любой момент. Он бросил ее ради ее же будущего. Я знал, что он тоже хотел моей сестре только счастья.

- Я просто хотел сделать счастливой девушку, которую люблю.

- Прости меня. Я худший младший брат. Прости меня, прости.
- Со-чан, я горжусь тем, что ты мой младший брат.

…You never wanted to alarm me
but I'm the one that's drowning now. (c)

Государства мертвы.
Страны - их разлагающиеся трупы.

Торжественно объявляю 48 серию Гинтамы раем для шипперов ХиджиГин!

Трогательное свидание Тоши и Гина начинается с похода в ресторан. Спор о том, чьи пищевые извращения хуже, показывает, насколько они близки духом.

Далее, как и принято, они идут в кино. Можно зачесть это как поцелуй? Да? Нет?

Гин-сан пытается втянуть Хиджикату в извечный разговор на тему "какие у нас отношения?". Это так по-бабски, Гинтоки, право.

Все их споры быстро иссякают под влиянием чувственности фильма "Мой сосед Педоро".

Совместный поход в баню - явление неоднозначное. Я бы могла предложить им более приятный способ вспотеть и разгорячиться…

Наконец Гин признает очевидный факт.

Поздравляю, мужик, ты познал великое и прекрасное Шипперство.


Ну и, в лучших традициях яоя, свидание заканчивается тем, что кому-то кого-то приходится тащить на себе.

Замечательное первое свидание, мальчики. Будь осторожен, Гинтоки, вдруг мамочка узнает, что ты уже не девственница, и заставит Хиджикату взять на себя ответственность.

— Меч? Прям "Игра престолов" какая-то.
- Тут как в "Игре престолов".
-… зима близко.

— Та докторша выглядит как дотракийская принцесса из легендарной серии "Песнь льда и пламени".
- Должна же быть какая-то причина для этого. Может быть, он Лорд Винтерфелла.

— Я всегда плачу по счетам. Я Ланнистер.
- "Игру престолов" никогда не закроют! Это же хит среди кроссоверов, он не только для любителей фэнтези - там рассказываются жизненные истории в фэнтезийном мире!

Упоминания о "Песни льда и пламени" в других сериалах.
Стащила с тумблера, и мне дико ни капельки не стыдно.

Первые встречи/знакомства моих OTП.
Долго думала как их распределять. Остановилась на принципе "по мере формирования в моем сознании".

1. Ямамото/Гокудера

2. Дино/Хибари

3. Шизуо/Изая

4. Незуми/Шион или Шион/Незуми (если вы понимаете, о чем я)

5. Кагами/Куроко

6. Аомине/Кисе

7. Мидорима/Такао

8. Гинтоки/Хиджиката или Хиджиката/Гинтоки (да здравствуют риверсы!)


Любовь с первого взгляда!
Только КагаКуро как-то эпичности не хватает.

- Постарайся, чтобы я смог немного повеселиться сегодня.

- Командой, которая победит, будем…
-…мы!

P.S. И заодно отмечаем эволюцию рисовки.

Поступив на журналистику, можно подумать, что вы все-таки будете учиться журналистике.

История украинской литературы, история русской литературы, история мировой литературы, теория литературы… Видно, из нас будут делать литературоведов. Филфак такой филфак.

31.08 - Otanjoubi omedetou gozaimasu, Aomine-kun.

- Я люблю баскетбол. Не так важно выиграю я или проиграю, стремиться стать №1 в Японии уже весело.


- И как тебе это? Ты снова не смог ничего защитить, но тебе было весело… играть в баскетбол?
(с)

— Ты ждал меня?
- Ха? Не будь идиотом, я просто проходил мимо.

— Врешь ведь.
- Заткнись! От тебя слишком много шума.
- Ты мог бы любить меня сильнее.
- Что, если я уже?

— Аомине-чи… не хочешь остаться на ночь?
- Э? Зачем?

(с) за мной только перевод

Нет, мне не жаль 2х часов своего времени, которые я потратила на перевод, мне жаль Мидориму xD
Собственно, снова моей перевод.