@subtle
SUBTLE
OFFLINE

It's no use going back to yesterday, because you were a different person then.

Дата регистрации: 18 мая 2012 года

Персональный блог SUBTLE — It's no use going back to yesterday, because you were a different person then.

Расскажу вкратце о прошедшей неделе. Первые два дня прошли по стандартному сценарию. В среду был первый день занятий на факультативах.Мы выбрали два: китайская литература и каллиграфия, и ни один нас не впечатлил.То ли, это просто первые вводные уроки-нудности, то ли мы ожидали чего-то большего.Продолбали пол дня, одним словом. Сегодня был первый тест - по усвоенному за эти 2 недели материалу. Готовясь вчера вечером, я ожидала более серьезных заданий.Но…вообще несложно.Первая часть (письменная) была написана минут за 20, потом еще целый урок мы ждали второй (чтение). И сам усный экзамен занял минуты по 3 у каждого студента. Прочитали просто несколько слов, фраз и предложений, соблюдая тона и интонацию, да и вс на этом.Результаты будут на след. неделе.)

Порядком я уже не заходила сюда, просто потому, что событий особо никаких не происходило, не было времени толком для этого, да и просто вдохновения.

Сегодня воскресенье, но моего привычного воскресного чувства горечи здесь не наблюдается- завтра на занятия хочется, и желание учить что-то новое дома тоже пока накрывает.На днях Никита обмолвился: "Интересно, когда у вас наступит кризис?Он у всех наступает.В прошлом году мы тоже учили все, тонны слов, а связать их в предложения не получалось.Было чувство учишь-учишь, а отдачи никакой".Так действительно бывает порой, когда языки учишь.В процессе обучения в университете и у меня такое бывало (вспоминаются сейчас мои разговоры со вздохом "зачем я пошла учить китайский, это архи-сложно, винила преподавателей, систему и все на свете.не произнося это вслух, я чаще винила себя… ;).

На этих выходных мы с Никитой дома вдвоем.Лера уехала в Пекин с тетей, и уже сегодня вернется, надеюсь, полная впечатлений). Вечером в пятницу у нас был первый ДР у одногруппника (турок Салик). Никита, Стас, и мы с Жанной- вот и все русскоговорящте на почти 25 человек.Сначала мы поехали в итальянский ресторан (очень приличное заведение, все уже было организовано). Заказали пасту, пиццу -все просто восхитительно было.Понятное дело, каждый расчитывался за себя, ведь почти никто друг друга не знал - были итальянки, немцы, индус, пакистанец, канадцы, турки, кореянка.Затем основная масса поехала к имениннику домой, а мне уже никакого продолжения вечера в час ночи не хотелось - я вернулась домой.

Вчера с утра я решила прогуляться, потом, перекусисв, мы с Никитой пошли договариваться за установку нормального Интернета.Это было, конечно, как всегда с приколами.Мало того, что фирма, которая по словам нашей хозяйки в 20 минутах от дома оказалась на соседней улие и таксистка с нас просто посмеялась, но бесплатно довезла.Так еще и дома там совершенно ненормальные - нумерация без какой-либо логики, а между домами вообще раскиданы огромные палатки (возникает вопрос -жить, что ли, негде?).

Конечно, обяснения с мастерами было долгим, смешным и практически безрезультатным (на моменте.когда мы поняли, что нас хотят нагреть, мы позвонили хозяйке, и та все доходчиво им объяснила). Чуть позже они пришли к нам домой, засунули имеющийся уже кабель в компьютер, заключили договор (все перепитиии не буду описывать, но все это заняло аж никак не 15 минут), и обещали дистанционно подключить вечером.Подключили, и пока как будто бы неплохо все работает.

Вчера так и не вышло толком описать события дня, потому что дома были совсем немного) .

Пары были к часу дня, поэтому у нас была прекрасная возможность поспать подольше.Между тем, я встала чуть раньше, чтобы постирать кое-какие вещички Стаса (он накануне около 12 ночи зарвался к нам, оставил вещи и улетел.Слова именно такие, он от силы был в квартире секунд 35). Приготовила завтрак (в доме кроме риса и яиц ничего не было, пришлось отваренный рис обжарить с яйцов, что недурственно вышло в итоге). Собрались, и наш второй учебный день начался.

Было крайне скучно.Для людей, проучивших худо-бедно три года китайский в университете, на таких парах просто нечего делать.Хорошо, что спасал вай-фай=)

Затем мы отдали заявления на свои факльтативы (вся наша компания решила идти на кит.литературу и каллиграфию, правда, Стас еще пытался уболтать меня пойти на кит.шахматы, но это даже для меня "слишком"). На часах -почти 5 вечера, встал вопрос о том, куда пойти поесть.Собралось нас немало - подошли еще знакомые ребята с других уровней, ну, и толпой пошли есть.Было очень весело, а т.к. на пары сегодня не надо было идти, было ршено продолжить вечер в баре, тем более что по средам там "free drinks" (бесплатные напитки с 8 до 10).

Лере вдруг захотелось колбасы, и по дороге мы купили пакет с разной нарезкой, попили чай с кит. сладостями (больше картон напоминающие), и поехали.Адрес никто не знает, мы еще около часа блуждали по улицам, но в итоге, прибыли к месту назначения) Толпа людей, конечно же, столов свободных нет.Но нам и тут повезло.Минут через 30 закончилось время бесплатных напитков, и народ стал рассеиваться.

Такого скучного вечера еще не было у меня.Два текила-коктейля прошли где-то мимо меня абсолютно, потом я вообще ничего не захотела пить, кроме кофе, но у них, естесвенно, сломалась кофе-машина). Тоска была анриал просто-кто выпил нормально, тому еще хоть как-то, мне вечер "просто не зашел". Спасал wi-fi и телефонные разговоры=*

Домой вернлись около 3, почти сразу легли спать в надежде, что завтра выспимся.Но не тут-то было.Разбудил звонок 8 утра из университета, мол прийдите зарегистрируйтесь на свои факультативы.Причем позвонили только Лере.Что ж, собралсиь да и пошли.По дороге назад поели, ну и по возвращению легли спать…до 2 часов дня)

Первый учебный день начался, как это и следовало ожидать, с будильника.Непросто было вставать тем, кто привык спать до 11, но это было приятное пробуждение.Наскоро приготовила завтрак, собрались, и пошли.Никто, наверное, не удивится, что мы с Лерой надели платья, каблуки, привели себя в порядочек…а потом шли и думали, не слишком ли мы путански одеты по меркам Китая.Конечно, на нас глазели, и еще как.Впоследствии больше всего косых взгялядов было от русских девушек, ну тут понятно все абсолютно.

На первой паре (два подурока) была "лекция" -сначала нам рассказывали структуру учебного процесса, сколько тестов писать будем, какие аудитории, наши классные учителя и прочее.Затем мы начали с азов - произношение тонов и элементарные слова по ходу.Две недели будет с английским комментированием, а затем резко на китайском.

На второй паре (опять же два под урока, но уже в другой аудитории и с другим преподавателем) было так называемое "говорение", или "практика".Там мы знакомились, выучили (а кто и повторил) фразы "как тебя зовут\меня зовут", но и поиграли в испорченный телефон.Удивительно, но мое имя- самое длинное, из пяти иероглифов.Читается как "вэйкэтоулия" (维克托莉娅).

Весело было просто нереально, эти япошки -скромняшки, и мы, русские -"оторви-да-выброси".Хоть мы сидели все и отдельно (я, Стас и Жанна), но шороху навели за пару конкретного)

Затем -ланч.Так как мы были на каблах, идти минут 12 до столовки по территории универа было просто нерально, зашли в буфет и перекусили сэндвичами с кофе.Почти 1,5 часа сидели и делились новыми впечатлениями, ведь только мы втроем в одной группе, а Лера с Никита -в совершенно других.Ждали классного часа для выбора факультатива.Было много чего интересного - каллиграфия кистями, кит кулинария, кит. шахматы, боевые искусства, танцы-песни, скороговорки, и еще несколько.Выбрали мы каллиграфию, чтобы для языка была польза, да и просто это очень интересно.Будем ходить по средам, но, начиная со след.недели.

Потом у нас была встреча с хозяевами квартиры для того, чтобы отправиться в полицию.Положено всем иностранцам, проживающим более месяца, регистрироваться.Там мы провели больше часа, если не двух.Хорошо, Стас на китайском шпарит, как я на английском, он нам здорово помог - во-первых, мы заплатили меньше почти на 400 юаней (цена зависит от стоимости аренды за квартиру, он уболтал хозяев сделать липовый контракт), так еще и все пообъяснял.В итоге его все это так задолбало, что он ушел).

Сейчас будем делать наше первое домашнее задание, одним словом- процесс пошел)

Последний выходной перед учебной неделей прошел в домашних хлопотах.Мы то убирали, то стирали (этот процесс в несколько этапов очень забавляет и увлекает). Чтали, ели, сидели в Интернете.) Все.добавлять более нечего.Надеюсь, завтра день пройдет насыщеннее.мы тут уже тупем…

Как удивительно быстро сходятся люди, когда они за границей. За вчерашний день-вечер-ночь мы умудрились сколотить себе уже мини-кампанию.При чем, это не имеет отношения к нашим университетским ребятам. Пока были на этом посвящении-распределении, пообщались\познакомились с некоторыми ребятами.Решили вечером собраться в баре отметить это дело.Обменялись телефончиками, посозванивались, Стас (парень-украинец с моей группы) умудрился забронировать столик, ну, и веселье началось.Были еще новые ребята с грппы Никиты, парень с девушкой-китаянкой.Одним словом, нас было не мало.Фото уже ниже под постом)

Пошли именно в бар, а не клуб, чтоб можно было пообщаться.Здорово было, и музыка даже европейская, что нас порадовало. Куча азиатов было, за соседним столом-шведы.

мы дошли до "кондиции", встал вопрос -а как танцевать.Ну, долго думать мы не стали -пошли в проходе всей компанией расположились.И китайцев поднимать стали, и негры какие-то нарисовались, и со шведами спелись.Разогнали, в общем, всю эту тухлятину)

Уехали домой около трех.Встал вопрос - где купить ребятам сигареты) Ну, тут я не растерялась (до сих пор они мне это вспоминают) - пошла к каким-то сингапурцам, попросила, познакомились, разговорились, телефонами обменялись.Здесь все намного проще, намного.Люди проще.Это еще мелочи.

Далее в наш двор на ночь, оказывается, ставят забор.а Мы на каблуках.Что ж, разулись, бросились через забор- и полезли) Кино, конечно=)

До утра с Лерой разговаривали -о жизни, мужчинах, и сплетнях.Еще больше сблизились, наверное.Такие вещи объединяют как-то.

Утром-к обеду встал вопрос о завтраке\обеде.Собрались в фастфуд -после пьянки тянет на такое)

Пока собирались, по дороге нарисовался Стас -подарил нам по огромному букету роз, и повел в кафе.Угостил не только нас, но еще и Никиту прихватили.Потом пришли домой "фильм смотреть".Ага.То нам бойлер ставили, то фильм грузили-архивировали.Сподобились посмотреть фильм часов через несколько.Но весело прошел вечер, да.Подозреваю, что так и будем общаться дальше)

Уже неделя.Довольно быстро время прошло, а значит, есть шанс, что вам скучать без меня или по мне долго не прийдется)

Сегодня, наконец-то, со всем разобрались.Пришли на торжетсвенную часть в большой актовый зал.Попели гимн, послушали историю университета, посмотрели на учителей.Было три переводчика даже -английского, корейского и японского.Тут же после каждой фразы они по очереди переводили.Затем, всем студентам нужно было рассредоточиться по уровням, и группам.Мне нужно было узнать результаты теста, посмотреть списки.Вы бы видели мой шок, когда я увидела свою фамилию на втором уровне, после своего вчерашнего теста.Я не ожидала этого аж никак, но все же перешла на первый (базовый). Потом меня кидали с одной аудитории в другую, по дороге армянин один помог мне, познакомились впоследствии (парень три года уже сдесь, планирует обосноваться). Нашла я "свою", взяла расписание.Нас потом начали распределять по группам, ну об этом я уже описала ниже.

После всего этого, мы пошли пообедали, ну и вот домой вернулись, собственно.В моей группе, кроме этого украинца с Донецка, учится еще девочка с Осетии, уже познакомились с ней (Жанна), турок обкуренный, тоже наш знакомый и еще какая-то украинка, пока не видела ее.)

Остальной состав - корейцы-японцы-немцы-американец.В каждой группе по 13-14 человек.Двумя группами будем сидеть на объяснении грамматики, а практика языка-уже по группам.

Еще прозаичней, чем вчера.Действительно, порядовать вас новостями я не могу.Утром ходила в университет (кстати, для справки, наш Нанкайский университет один из самых древних и признанных в Китае) на тест, поняла, что этот второй уровень мне с трудом потянуть, потому утвердилась в своем решении остаться на базовом.Прискорбно, но так будет правильнее.

Целый день просидели дома, то слова какие-то новые учили, то просто читали и сидели в Интернете.Пообедать вышли, и поужинать.Все тривиально)

День был преобычный.Проснулись, по обыкновению, около 11, решили приготовить на завтрак омлетик.Скажу вам, соевое молоко (сладкое), никак его не подпортило.Помидорки компенсируют).

Потом "засели" в Интренете- Никита пошел в универ улаживать свои траблы с документами, а мы так и зависли во всемирной паутине.То скайп, то ВК, то почитали, то я слова какие-то на кит. смотрела.Уже завели словари-блокноты для обиходных слов.

Вчера же казус вышел вечером.Пошли ужинать в корейский ресторанчик - все хорошо было, заказали рис с овощами и мясом.Доходит дело до счета - просим "дзеньтао", официанты в шоке переглядываются, смеются…и приносят….ножницы!Мы как начнем смеяться.Ну это ж надо было попросить счет, и получить ножницы. Дома сразу в словарик, действительно "ножницы".а счет будет "джантань".Похоже, но смысл в корне отличается)

Сегодня после обеда сподобились выйти на улицу, зашли поели супчика, на этот раз вполне адекватного -куча лапши, пара личстиков какой-то зелени, и мясо (говядина). Зашли в супермаркет, по мелочам.Да вот и вернулись) На ужин-роллы)

Никак не можем привыкунть просыпаться рано, опять поднялись около 11.Никита сходил за кит.пельменями и салатом, на том и порешили с нашим завтраком.

Потом мы с Лерой отправились изучать центр города.Без Никиты, а значит, и без гида-переводчика.Знаете ли, справились вообще без проблем.Все нас понимали (в большинстве случаев), да и мы тоже.Доехать, поесть, купить кое-что мы смогли без проблем.

Потом встал вопрос об обеде -зашли на улочку - столовку, купили роллы.Разных штук.Сначала нам продавцы предложили обычное для того блюда прибор - палочку (как зубочистка, только больше), но поняв, как мы с этим намучаемся все же дали палочки (все же -потому что я предварительно спросила, есть ли палочки, а они отказали). Полили клееподобным соусом, ну, и пошли мы искать лавочку.Сидит парень -по виду вылитый китаец, начинает говорить на английском, и выясняется, что он…бельгиец.Говорю ему, вообще так просто, "а ты не похож вообще-то на бельгийца", на что он ответил взглядом, давно привыкшем к подобным заявлениям.Поговорили о том\о сем, он предложил пойти выпить, мы отказались.Разочаровался, но что ж поделать.)

У китайцев мы пользуемся бешенной популярностью - нас и фоткают, и улыбаются, и пальцев показывают.Всякое, в общем)

Вернулись домой, пока еще не знаем, чем займемся вечером.

А.Решили зайти в старбакс.А рядом с ним еще одна кафешка- стоит ли говорить, что мы двери перепутали.А в этом кофинно стиль 1 к 1 со старбаксом, поэтому разобрались мы только в тот момент, когда я открыла сеть вай-фай) Ну, ничего.Уходя мы сфотографировали меню, чтобы выучить названия напитков (это редкость китайско-английское меню).

Я смотрю, моя вчерашняя запись куда-то дивным образом испарилась.И все вчерашние приключения повисили в этом китайском воздухе.

Вчера мы дали себе еще раз хорошенько выспаться, и отправились в магазин.По дороге нужно было зайти в банк (Chine construction Bank), чтобы обменять деньги.Такого у нас просто нет – процедура заняла около 40 минут.Для начал мы разобрались, что нужно распечатать специальный чек –очередь в кассу в автомате.Затем слушать, когда тебя «автомат» подзовет в нужную кассу (они или за отдельные вещи отвечают, или просто равномерно распределяют- без понятия). Кассир начал со мной по-арабски говорить (после чего я подумала, что в арабские страны мне путь заказан, еще не выпустят)), затем только на английском.На самом деле, англо-говорящий китаец такая же редкость, как украинец, спикающий на итальянском\испанском\французском.То есть встречаются, но крайней редко.Затем этот же мужчинка попросил меня расписать дважды и тщательно так проверял идентичность моих подписей с паспортом.А вот тут я напряглась, потому что мои каракули везде резные.) Однако, прокатило.

Далее-супермаркет.Двухэтажный китайский кошмар.нет.кошмарище.Наше метро отдыхает.На первом этаже – продуктовый.Второй- бытовая химия, техника, посуда.Накупили аж на 2 доверху набитые тележки, не считая нескольких коробок в руках:кастрюля, сковорода, чашки\ложки, подушки, утюг, фен, чайник, канцтовары и прочее мелкое, но нужное.

Вечером было т.н. «новоселье»: пришли наши ребята, но и пару новых человек из Турции и Беларуссии.Отварили кит.пельменей, нарезали салат из овощей, да бутерброды из китайского хлеба (такой сладкий-сладкий, сливочный какой-то) и колбасы (ну такое, есть, в принципе, можно).

Нормальный такой вечерок выдался, собрался тут клан владельцев галактики.Турки-программеры прокачали мне телефон, пару полезных кит вещичек-переводчиков закинули, ну и сказали, что им нужно плотно заняться)

Сегодня ходили в универ, не без проблем и там.То оплату чуть подняли, то не успели все сделать до обеда, ждали их час (пошли в это время в студенческую столовку.купили рис с мясом и овощами, довольно вкусно, вот только не понимаю, зачем стоооолько лука). Затем, был уровневый тест.Благополучно миновав стол с «базовым», я прошла и первый уровень.Спросили, не сложный ли текст, и пригласили на тест.Лера осталась на базовом, да и я думаю, что начну программу с него, а там если легко уж сильно будет-перейду на высший.Читать я –то могу, а вот с пониманием откровенно туго.Учитель медленно фразы повторяла раза 2-3.Словом, схожу на тест, проверю свои силы, а там уже разберусь.Тест будет 6 сент, торжественное посвящение\покупка учебников- 7 сент.Ну, и учеба со след.недели, думаю.

Сегодня занялись стиркой.Эти стиральные мащины нужно просто видеть.Наши советские автоматы на два отдела –стирка и сушка.слив вручную, полоскание тоже очень «веселое».все это дело с тазиками, шлангом, мокрыми полами заняло у нас минут 40.сама стирка не в счет.)

Пишу этот пост из уже своей, долгожданной квартиры.День был насыщенный, но очень даже продуктивный.После почти 14 часов сна, которые хоть как-то, да привели нас в чувства, мы отправились завтракать.Эта история уже изложена ниже, и смысла повторяться я не вижу.

Далее, мы заглянули к нашим знакомым, и познакомились с еще парой ребят, бывалыми "китаистами"). Мы посмотрели на их квартиру.чтобы знать от чего отталкиваться.

Затем, мы отправились прямиком к риелтору.На китайском и английском, порой просто на жестах и мигах, мы выдвинули свои условия.Условившись встретиться через 2 часа, мы вернулись в отель, немного отдохнуть(от чего-не знаю, но делать было, по сути, нечего). Пару слов о здешней погоде- солнца палящего нет, какая-то туманная дымка, но глаза слепит, как от прямых УФ лучей.Приедем китайцами, это уже новая шутка здесь между нами.Душно и влажно, но мне как бы терпимо.

Посмотрев первую квартиру, были приятно удивлены - двухэтажная, с адекватным ремонтом и практически всем необходимым.Главное-ванная.Нет распространненой ситуации, когда душевой шланг висит прямо над туалетом, пардон.здесь-все отдельно - душ, в пол, и туалет рядом) умывальное место по соседству, но за дверью.

Цена была великовата, поэтому мы попросили еще варианты.Пришли в следующую-и сраз подумали про смесь тбрьмы, больницы и комнаты допроса.Так все ужасно было, а цена не намного уж ниже.Без комментариев одним словом.

Еще один вариант.Цена вообще аоблачная, а условия не круче первого варианта.Собственно, на первом и остановились.

Затем долгие объяснения и заключение контракта.Все прошло относительно быстро, и мы поехали забирать вещи\заселяться.Разложив все вещи и убрав чемодан, я вздохнула спокойно.конечно, тащить 30 кило на шестой этаж было не так уж весело) Распаковываясь, я часто думала об одном-зачем мне столько вещей.нет, еще об одном-у меня что, их правда столько много?!)

завтра решили заняться шоппингом и уборкой.тут не принято сдавать квартиры с одеялами и подушками, посудой и прочим (утюгом и чайником, в частности). хорошо, что повезло со стиральной машиной -это тоже редкость.

Возможно, я впоследствии создам отдельный блог "Мои китайский приключения", но сейчас буду выкладывать заметки здесь)

Приземлившись около 4 утра 31 августа, мы сразу прониклись китайским духом.На паспортном контроле веселый такой мужчинка проверел идентичность фото и личности специальной программой, потом такси до Южного Вокзала, откуда мы отправились прямиком в место нашего пребывания в эти месяцы -чудный город Тяньцзинь)

Поезд летел под 300 км\ч, то есть за пол часа мы оказались на месте.Народ дружелюбный в общем, только вот смотрят на нас, как на зверьков (теперь я понимаю, как смотрим мы на них в Украине).

Поехали сразу в школу (размеры несоизмеримы с нашими университетами-это целый университетский городок). Думали, поживем какое-то время в общаге, т.к. с квартиоой вышло откровенное "кидалово".Но.заселение только 3 сентября, а значит, нам еще какое-то время предстояло сходить с ума от жары, недосыпа и культурного шока.

К счатью, все разрешилось быстро - мы отправились в отель, не пять звезд, но довольно сносный, учитывая наше состояние.Нахимичили - сняли один номер натроих, с огромной кроватью.Надеемся, что через 2 дня съедем.Дущ прозрачный.в прямом смысле слова.Более того, часть выходит в комнату-часть в коридор.) Постараюсь позже сфотографировать и выложить фото.А так все очень миленько)

Привели себя в порядок, и пошли кушать.Мягко скажем-острый опыт вышел) Заказали три огрмных блюда- суп с морепродуктов, лапша с овощами и мясом(скорее, фарш даже), и бобовые с рахисом в отром соусе.Все нереально остро и соленое.Придется привыкать.Что интересно -посуда обычная в одноразомо формате.То есть, обычные наши посудинки из керамики, стекла или чего там еще они пкуют в пленку и ставтя на столе.После того, как посетитель закончил -они ее выбрасывают.Я не шучу) Она отправляется на переработку, а там-повторный сценарий.

Хорошо, что меню с картинками-ибо пришлось бы очень туго)

Такси практически все Хюндаю, окрашены в голубой с песочной полоской.таксисты даже женщины, очень шумные.Им надо ввести знак "не сигналить в населенном пункте", ибо от их вечных сигналов голова раскалывается.и Великов с мопедами очень много, очень, разных возратсов люди ездят, я масочки себе на лицо надевают.Интересно в общем.

Учеба начнется только после 5 сент, но уже ужасно хочется приступить.Слонятся еще несколько дней как-то не так уж привлекает)

SUBTLE

Самые популярные посты

12

День первый

Возможно, я впоследствии создам отдельный блог "Мои китайский приключения", но сейчас буду выкладывать заметки здесь) Приземлившись око...

11

10.

Первый учебный день начался, как это и следовало ожидать, с будильника.Непросто было вставать тем, кто привык спать до 11, но это было пр...

11

11-12

Вчера так и не вышло толком описать события дня, потому что дома были совсем немного) . Пары были к часу дня, поэтому у нас была прекра...

10

день второй.

Пишу этот пост из уже своей, долгожданной квартиры.День был насыщенный, но очень даже продуктивный.После почти 14 часов сна, которые хоть...

10

День пятый.

Никак не можем привыкунть просыпаться рано, опять поднялись около 11.Никита сходил за кит.пельменями и салатом, на том и порешили с нашим...

10

7.

Уже неделя.Довольно быстро время прошло, а значит, есть шанс, что вам скучать без меня или по мне долго не прийдется) Сегодня, наконец-...