спутник–9

(Source: dy-amethyst)

«Унесённые призраками» | Spirited away

— Ты не помнишь своё настоящее имя?
— Нет. Но вот что странно, что ты Тихиро я помню.

— Хаку, знаешь, мне мама рассказывала, сама-то я почти
ничего не помню. Когда я была маленькая, я как-то упала
в реку. Сейчас эту реку засыпали, там построили дома.
Но я только что вспомнила, вспомнила, как она
называлась. Она называлась… янтарная речка - Кохакугава.
Твоё настоящее имя - Кохакугава.

— Тихиро, спасибо! Моё настоящее имя - Нигихаями Кохаку
Нуси - Хозяин реки.
— Вот это имя. Как у божества!
— Я тоже вспомнил. Вспомнил тебя маленькую, как ты упала
в реку, хотела туфельку подобрать.
— Точно. А волны меня подхватили и вынесли на берег.
Я так рада!

— Мы еще встретимся?
— Конечно, встретимся!
— Правда?
— Правда.

«Встречи никогда не забываются. Вы просто не можете вспомнить.»

fandom right now