Paranoia

Т а н я. Тебе стукнет двадцать восемь, а мне ≈ двадцать пять. Ты станешь тогда знаменитым конструктором.
Г е р м а н. А ты?
Т а н я. А я… Я буду любить тебя.

Н.Арбузов "Таня"

Но для сна нужен был покой ума, доверчивость его к жизни, прощение прожитого горя, а Вощев лежал в сухом напряжении сознательности и не знал полезен ли он в мире или все без него благополучно обойдется?

А.Платонов "Котлован"

Когда молчишь в компании человека, который тебе несимпатичен, возникает мысль, что он зануда. Когда же молчишь в компании того, кто тебе нравится, приходишь к уверенности, что невыносимый зануда здесь именно ты.

Ален де Боттон

Он так привык к ее любви к себе, что не мог допустить, чтобы она могла полюбить другого.

Л.Толстой "Воскресение"

Вы слышите, как поют люди?
Они поют песню рассерженных.
Это музыка людей,
Которые никогда больше не будут рабами!

Красота у него была такая, что все родители, когда видели его портрет в школьном альбоме, непременно спрашивали: "Кто этот мальчик?" Понимаете, красота у него была какая-то альбомная.

Д. Сэлинджер "Над пропастью во ржи"

И в этот миг прошли в мозгу все мысли
Единственные, нужные. Прошли
И умерли…

А.Блок

Будьте только живы и счастливы.

А. Пушкин "Капитанская дочка"

Может быть я вернусь когда-нибудь, этим городом захлебнусь, не продохнуть. Он помнит нас, и мы все помним как сейчас.

Пицца - Париж

Пусть хоть во сне
твой голос зазвучит…
В окно —
не то дождем,
не то крупой
с утра заладило.
И вот стучит, стучит…
Как ты необходима мне теперь!
Увидеть бы.
Запомнить все подряд…
За стенкою о чём-то говорят.
Не слышу.

Но, наверно, — о тебе!..
Наверное,
я у тебя в долгу,
любовь, наверно, плохо берегу:
хочу услышать голос —
не могу!
Лицо пытаюсь вспомнить —
не могу!..

…Давай увидимся с тобой хотя б во сне!
Ты только скажешь, как ты там.

И всё.
И я проснусь.
И легче станет мне…
Наверно, завтра
почта принесет
письмо твое.

А что мне делать с ним?
Ты слышишь?
Ты должна понять меня —
хоть авиа,

И всё.хоть самым скоростным,
а все равно пройдет четыре дня.
Четыре дня!
А что за эти дни
случилось —
разве в письмах я прочту?!
Как эхо от грозы, придут они…

Давай увидимся с тобой —
я очень жду —
хотя б

во сне!
А то я
не стерплю,
в ночь
выбегу
без шапки,
без пальто…
Увидимся давай с тобой,
а то…
А то тебя сильней я полюблю!

Р. Рождественский

Люди обязаны друг другу некой верностью, что ли, - даже если не женаты. В каком-то смысле, доверие должно заходить еще глубже именно потому, что оно не освящено законом.

Ч. Буковски "Женщины"

О Э.Хемингуэйе.

Слишком мрачен, слишком серьезен. Хороший писатель, прекрасные фразы. Но для него жизнь всегда была тотальной войной. Он никогда не давал воли, никогда не танцевал.

Ч. Буковски "Женщины"

фото [x]

Очень немногие красивые женщины стремятся показать на людях, что они кому-то принадлежат.

Ч. Буковски "Женщины"

Spieszmy się kochać ludzi, tak szybko odchodzą,
zostaną po nich buty i telefon głuchy.

Спешите любить людей: они так быстро уходят,
после себя оставляя ботинки и глухой телефон.

Jan Twardowski

Ślepa.
Ślepa jestem. Oślepiona majem.
Nic nie wiem, prócz, że pachną bzy.
I ustami tylko poznaję
Że to nie ty…

перевод (собственноручный и немного вольный)

Слепая.
Я слепа. Ослеплена маем.
Ничего не знаю, кроме того, что пахнет сирень.
И только губами узнаю,
Что ты это, или не ты…

Maria Pawlikowska-Jasnorzewska