Чтобы вернуться — просто нажмите в любом месте на затемненном фоне
Ślepa.
Ślepa jestem. Oślepiona majem.
Nic nie wiem, prócz, że pachną bzy.
I ustami tylko poznaję
Że to nie ty…
перевод (собственноручный и немного вольный)
Слепая.
Я слепа. Ослеплена маем.
Ничего не знаю, кроме того, что пахнет сирень.
И только губами узнаю,
Что ты это, или не ты…
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
Новые заметки пользователя
JANE-EYRE — Paranoia
38
Т а н я. Тебе стукнет двадцать восемь, а мне ≈ двадцать пять. Ты станешь тогда знаменитым конструктором. Г е р м а н. А ты? Т а н...
35
Но для сна нужен был покой ума, доверчивость его к жизни, прощение прожитого горя, а Вощев лежал в сухом напряжении сознательности и не з...
40
Когда молчишь в компании человека, который тебе несимпатичен, возникает мысль, что он зануда. Когда же молчишь в компании того, кто тебе ...
37
Он так привык к ее любви к себе, что не мог допустить, чтобы она могла полюбить другого.
Л.Толстой "Воскресение"
37
Вы слышите, как поют люди? Они поют песню рассерженных. Это музыка людей, Которые никогда больше не будут рабами!
35
Красота у него была такая, что все родители, когда видели его портрет в школьном альбоме, непременно спрашивали: "Кто этот мальчик?" Пони...