спи, моя радость, усни

Green Day – Time To Say I Love You

And I’ve been alone before
All the losers that will never take the time to say
What’s really on their mind
Instead they just hide away

Я был так одинок
Неудачники никогда не найдут время чтобы сказать
все то, что они думают
В итоге они прячутся от собственных чувств

Междунамье - это все-между-нами.

Междунамье - это все-между-нами.

Это - прогулки, и смешное "вжик-вжик", когда наши куртки трутся друг об друга.
Это - запрокинутая голова, полуприкрытые веки, хриплым голосом - "серый мадх" в стихах Аль-Муттанаби.
Это - змеи пальцев на струнах, взгляд в глаза, и "ссадины строк с запекшимися корочками рифм".
Это - опустившаяся на щеку бабочка улыбки, поцелуй в ямочки губ.
И - нежность. Переполняющая, выплескивающаяся за край - на бумагу, на Твои щеки, на Твои руки, выплескивающаяся песней, лаской, взглядом, сказкой, мурашками по коже.

Это - междунамье.

(с) Модженов

Laura Marling - Hope in the Air

Why fear death, be scared of living,
Oh hearts are small and ever thinning,
There is no hope ever of winning,
Oh why fear death, be scared of living.

Зачем бояться смерти?
Опасайся жизни!
Наши сердца малы и слабы.
Нет надежды победить –
Так зачем бояться смерти?
Опасайся жизни.

кто-то умер от «передоза»,
доведя до инфаркта мать.
кто-то выйти не смог из наркоза.
только мы продолжали дышать.
кто-то верил, что люди-птицы,
и упал на асфальт из окна.
чья-то плоть в зверских лапах убийцы
была заживо сожжена.
кто-то спал, но не смог проснуться,
запятнавши в крови простыню.
кто-то к Богу устал тянуться
и скрутил из веревки петлю.
каждый миг чьи-то души взлетали
в поднебесную звездную гладь.
люди медленно умирали.
только мы продолжали дышать

способен ли один человек до конца понять другого? мы можем потратить массу времени и усилий, пытаясь узнать другого человека, а как близко удаётся нам в результате подобраться к его сущности? мы убеждаем себя, что разбираемся в людях, но известно ли нам о них что-нибудь поистине важное?

(c) Харуки Мураками

Жутко громко и запредельно близко

на свете больше живых людей,
чем умерло за всю историю человечества.
Но количество умерших все растет.
Однажды нам станет негде хоронить людей

〜

никогда не прекращай поиски

〜

она бы не поняла как важно было для меня найти смысл там, где его нет, как, например, убийство моего отца людьми, котрые его даже не знали

〜

я так напуган, что мне приходится обнимать самого себя, иначе я просто рассыплюсь

〜

если что-то несложно найти, значит оно не стоит поисков

〜

— ты шпионила за мной?
- нет, я искала тебя

Это фильм о мальчике, с которым никогда не разговаривали как с ребенком. Его ни раз называли странным и он даже проверялся на синдром Аспергера (люди с этим синдромом умнее других, но мыслят иначе). Юный исследователь, юный энтомолог, юный археолог, пацифист. Его отец был самым лучшим отцом. Они чертили на картах и искали 6-ой район, который уплыл. Но его отец был тогда в башне. 11 сентября. И все, что осталось у Оскара - это ключ. Ключ без замка и имя без человека. И все это было без смысла. Но мальчик был намерен найти и то и другое и третье.

Unkle – Lonely Soul

God knows you're lonely souls
Yeah, yeah

I believe there's a time and a place
To let your mind drift and get out of
this place

Бог видет ваши одинокие души
О, да

Я верю что наступит время
и можно будет больше не беспокоится
и уехать из этого места

Вставай, пий чай з молоком,
Молися на теплий душ.
Без тебе сьогоднi сплять
Мiльйони нових сердець.

Я могу подарить тебе весь мир, но он тебе не нужен.
По крайней мере, не от меня.

…

Вот смотри, это лучший мир.
Люди ходят строем, смотрят козырем, почитают казарму раем

И давай кого нибудь всенародно повыбираем. Погуляем, нажрёмся да потихоньку повымираем.

Просто мы не любим одушевлённых. К ним и приближатся-то стрёмновато без пары рюмок.

…

Вера Полозкова - As it is.

Всё меняется так стремительно.
Сенгодня я есть. А завтра меня может и не быть

Moby - Vanilla Sky

What if God was one of us?
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Tryin' to make his way home?

А что если Бог один из нас?
Такой же неряха,
просто пассажир маршрутки,
который ищет свой путь домой

мой хороший друг поступил в универ в Бостоне!

Удачи ему ! ! !