ㅤ

Тяжело прожить всю свою жизнь в тени Тайвина. Всем моим братьям это далось тяжело. Тень от Тайвина падала длинная, черная, а им так хотелось немного солнца. Тигетт пытался жить сам по себе, но с твоим отцом никогда сровняться не мог, и с годами это все больше ожесточало его. Герион все шутил — проще смеяться над чьей-то чужой игрой, чем вступить в нее и проиграть. А вот Киван рано смекнул, как обстоит дело, и занял место рядом с твоим отцом.

Джордж Р. Р. Мартин, "Пир стервятников".

'Lucretia Borgia reigns in the Vatican in the absence of Pope Alexander VI'
(Frank Cadogan Cowper).

— Рим — это вершина мира, а мы на самом пике. Но все равно куда бы я не повернулась, мне не найти того, кто сделает меня по-настоящему счастливой. Почему я не могу быть счастливой?
— Я сделаю тебя счастливой. Обещаю.

"Борджиа".

— Я все делал ради семьи. Если бы отец не привязался к твоему ублюдку, я бы сбросил этого поросенка в Тибр. Крещение для бастарда.
— Мы все внебрачные: ты, я и братья — все мы бастарды.
— Возможно. Но мы — ублюдки Борджиа. Вот в чем разница, сестренка.

"Борджиа".

Прекрасная Джулия Фарнезе. Любовница Папы. Невеста Христа.

"Борджиа".

— Мы уже утратили надежду, что вы преклоните колени.
— Я никогда не преклоняю колен. Если сама того не хочу.

"Борджиа".

— Ты — Лукреция Борджиа. Ты возмущаешь всю Италию. И вся Италия тебе завидует. Ты станешь принцессой Арагонской. Того, кто мешает твоему счастью, ждет мой гнев.

"Борджиа".

— Это игра?
— Это игра несбыточных желаний.

"Борджиа".

— Идем со мной, Аврора. Тебе незачем больше оставаться здесь.
Я внимательно смотрела, как Киллиан сделал гостеприимный жест рукой в сторону корабля, кривя губы в своей привычной манере. Он явно нервничал, хоть и хорошо скрывал это.
Соленый воздух обжигал легкие изнутри, напоминая: кто я и откуда родом. Выросшая в пустыне, среди песков и пыли, я и думать не могла о реках, морях или, тем более, об океанах. Единственным водоемом, который я знала всю свою недолгую жизнь, был небольшой пруд, где я иногда бывала в сопровождении гувернанток.
А теперь океан здесь, раскинулся прямо передо мной во всей своей молчаливой красоте. Все его просторы и глубины готовы были стать моими, а единственное чувство, которое я испытывала, — страх. Страх перемен. Но человек, который продолжал терпеливо стоять напротив, знал все о таинствах океана и вольном образе жизни. И сейчас он протягивал мне руку. А позади него меня ждала бескрайняя свобода и бесконечная неизведанность.
И я решилась, отбросив все сомнения, все страхи и все прочие мешавшие мысли. Я собрала все те крупицы мужества, которые долгие годы копила внутри и вложила свою ладонь в протянутую руку.

© A.S.&J.R.

TEEN QUEEN (n.) — a girl who have a certain power over all other people.

Всего лишь символически вписанная в герб Марии Стюарт английская корона будет стоить больше крови, чем пролилось бы ради настоящей короны в настоящей войне.

Стефан Цвейг, "Мария Стюарт".

Все попытки отобразить и истолковать загадочное в жизни Марии Стюарт столь же противоречивы, сколь и многочисленны: вряд ли найдется женщина, которую бы рисовали так по-разному — то убийцей, то мученицей, то неумелой интриганкой, то святой.

Стефан Цвейг, "Мария Стюарт".

Так случилось и с Марией Стюарт: политическая бестактность, совершенная в отрочестве, и скорее из упрямства и тщеславия, чем по обдуманному решению, приводит ее к гибели, ибо, нанеся подобное оскорбление могущественнейшей женщине Европы, она наживает в ней непримиримого врага. Истинная властительница может многое стерпеть и простить, но только не сомнение в своем праве на власть. Естественно, что с этой минуты Елизавета рассматривает Марию Стюарт как опаснейшую соперницу, как тень за своим троном. Отныне, что бы ни говорили и ни писали друг другу обе королевы, все будет притворством и ложью, попыткой замаскировать тайную вражду; но эту трещину ничем уже не закроешь. В политике, как и в жизни, полумеры и влияние причиняют больше вреда, нежели энергичные и решительные действия.

Стефан Цвейг, "Мария Стюарт".