Есть несколько тем, которыми можно разговорить Хуана Сатклиффа. Корабли - его страсть. Золотые Острова - его гордость. Его семья - не мать и брат, а семья в общем и в целом, начиная от святой Хильды - его сила.
Опасно рассказывать про то, что делает тебя сильнее, кому попало.
Арри - вовсе не кто попало. Он умеет хранить секреты. А такие понимает, как никто другой.
Семья и Золотые Острова вовсе не входят в список того, о чем он станет рассказывать хоть кому-то. В жизни должно быть что-то важное, трепетно охраняемое. Можно идти по локоть в крови, наступать на горло гордости - все ради этого маленького, светлого комочка, который необходимо оставить таким же светлым и неприкосновенным, замарать себя, если нужно - но не это.
Может быть, именно по этому рядом с Хуаном он кажется совсем мальчишкой. Арри охраняет свое светлое. Хуан делится этим, ненавязчиво, легко. Не толкает в руки, как грошовый товар, который очень нужно продать.
- Однажды ты будешь рассказывать ей про эту страну, - говорит Хуан, и оба они знают, кто такая "она" - тот самый комочек света, маленький коматозный комочек.
- Однажды я скажу ей, что знал солнце, когда мы оба еще были просто свечками, - отвечает Арри.
Он и не знает, насколько близок к истине.