Breck Road Lover

Eva Green. Dior's Midnight Poison

Зимняя Роза,
Мы встретились с тобой на углу.
Ты стояла в пальто с воротником,
Ты сказала: "Сейчас я умру".
Мы выпили горилки,
Ты двигала левой ногой,
Жаль, что вместо тебя в этом зеркале
Отражается кто-то другой

Если б мир был старше на тысячу лет,
Он не смог бы тебя прочесть -
Но мне все равно, я люблю тебя
В точности такой, как ты есть

Если б мир был лучше в тысячу раз,
Он не смог бы тебя прочесть;
Ты Зимняя Роза, я просто люблю тебя
Такой, как ты есть

Аквариум - Зимняя Роза.mp3

HEATHCLIFF'S PRAYER

Follow me, haunt me,
Catherine, love!
I know you will never
Reach Palace above.

Stick to this world,
Raise from the ground -
Bring me the peace,
That I haven't found!

Rip out my heart
And drink all my blood,
Existance is hard,
When you rest in mud.

You are my soul
And I am yourself.
Insides of my chest
Lie on your shelf.

Damn me with curses,
But do it with love.
I'll swallow my fears
To set passion above!

And I will devour
Your pain like a star
Just in an hour,
If you don't make me starve.

Don't leave me there
In cold shallow cave!
My mind's never spare -
It is in your grave.

Let it be torture,
Let it be curse -
My abyss, my eternity -
It is all yours!

Catherine, dear,
You are my love,
You are my death
And my infinite scar.

МОЛИТВА ХИТКЛИФА

Заросла твоя могила
Мхом зеленым и травой.
Все, что в мире сердцу мило,
Было связано с тобой.

Не зови меня безумцем -
Все безумство позади.
Обратись ты ветром шумным
И в ночи ко мне приди!

Пусть твой призрак посещает
Наш пустой холодный дом,
Взглядом мертвым изучает
Пыль потерянных времен.

Эти стены ненавистны
Тем, что их касалась ты,
Тем, что в сердце воскрешают
Наши детские мечты.

Утром в поле вересковом
Были мы еще детьми,
А теперь, меня предавши,
Ты в земле лежишь костьми.

На угрюмом перевале
Телом я и дальше жил,
Но свое больное сердце
С твоим телом схоронил.

как у меня дела? #3

Грозовой Перевал. Этим все сказано. Сейчас дам вам почитать две мои Молитвы Хитклифа

как у меня дела? #2

я. ненавижу. французский.

на очередной фонетике вчера я поняла, что УЖЕ не могу выносить этот ад. КАК ЕЩЕ 4 ГОДА ЖИТЬ?! я не хочу быть высококультурным человеком со знанием миллиона иностранных языков, я хочу АНГЛИЙСКИЙ! я его люблю, мне интересно его изучать, изучать историю, культуру, странаведение АНГЛИИ! и мне вполне достаточно одного языка, пусть я мой кругозор и уровень крутости будут ниже, но я просто хочу знать ОДИН язык настолько хорошо, насколько это возможно. а долбаный французский пусть катится ко всем чертям и горит в пекле до скончания веков.
может это из-за того, что я его плохо знаю и мне очень тяжело даются даже легкие задания, и я мало учу, но Я НЕНАВИЖУ учить этот язык