Это просто Вьюи блог

— А ты? Ты в порядке?

— Я?

— Да. Кас здорово тебя помял.

— И?

— И я просто хотел убедиться, что ты в порядке.

— В смысле, мои чувства?

— Если ты хочешь об этом поговорить, то да, конечно!

— Ладно. [перевод]

На этой неделе: фанфик или настоящий сериал?

— Дин?

— Сэм?

— В чем дело?

— Я понятия не имею, что произошло.

— Что ты имеешь ввиду?

— Я только что проснулся… рядом с…

— Рядом с Касом?

— Откуда ты..

— Вы оба напились. И ушли домой вместе.

— Это не смешно, Сэм!

x

День 11. Что-то, что Вы хотели бы, чтобы никогда не произошло.

Опять же, в Сверхъестественном сложно выбрать какое-то одно событие, которое лучше бы никогда не происходило. Но я все-таки остановилась на том, что произошло между Дином и Касом в 6 сезоне. Я просто терпеть не могу эту чертову хрень. То, что Дин ушел тогда, оставив Каса одного разбираться с проблемами Рая. То, что Кас решил не отрывать Дина от его якобы нормальной жизни и вместо того, чтобы попросить помощи у друга, заключил сделку с Кроули. То, что потом Кас скрывал от Дина правду, а Дин долгое время просто не замечал и не верил в то, что происходило. Короче говоря, можно сказать, я хотела бы, чтобы 6 сезон никогда не происходил.

Нуу, смерть Бобби, смерть Адама, смерть Мэг, смерть Джона, смерть многих крутых телочек, смерть многих крутых чуваков

Это Аня-тян так несерьезно говорит о серьезном :D) :

Здесь для нас еда может быть плоха, постели жестки, но, по крайней мере, мы живем свои жизни и ничьи больше.

Разговор с Мишей Коллинзом о Кастиэле.

«В интернете я узнал, что Кастиэль – ангел четверга. Четверг, как вы знаете, день, когда на CW выход в эфир Сверхъестественное. Кастиэль должен помогать людям по четвергам и во время значительных перемен», - Миша Коллинз.

Вечером прошлого четверга в 9 часов хит Warner Brothers и the CW Network сериал Сверхъестественное, – с Джаредом Падалеки и Дженсеном Эклзом в главных ролях, «охотников за сверхъестественным»: братьев Сэма и Дина Винчестеров, – выпустил премьерный эпизод четвертого сезона - Воскрешение Лазаря. К моменту окончания показа и завершению промо следующего эпизода стали точно ясны две вещи: сезон 4 вернулся с триумфом, а зрители и фанаты пришли в восторг от нового персонажа, ангела Кастиэля, которого играет прекрасный 34-летний Миша Коллинз.

Финал 3 сезона, У черта на рогах, показал нам результат сделки Дина Винчестера с продажей его души аду в обмен на спасение жизни Сэма. Сделка завершилась тем, что Дин превратился в «игрушку для адских псов», душа отделилась от его искалеченного тела и отправилась в ад. Четыре месяца спустя ангел по имени Кастиэль был послан Богом, чтобы достать Дина из преисподней, вернуть к жизни и исцелить его тело.

Eclipse Magazine получил возможность поймать Мишу Коллинза и побеседовать с ним о его роли Кастиэля и работе в Сверхъестественном, которое, по его словам, он смотрел всего пару раз: «Я не являлся активным зрителем шоу, пока не стал сниматься в нем. Это делает меня самовлюбленным?» - лукаво ответил он вопросом на вопрос.

«Это лишь делает вас очередным фанатов этого потрясающего шоу».

Говоря о фанатах, я спросил Мишу, какова его реакция на тот факт, что фанаты уже приняли персонаж Кастиэля и каково его участие в шоу. Было ли это чем-то, о чем он предполагал еще, когда брал роль.

«Это это нравится, но я точно не ожидал ничего подобного», - отвечает он, избегая излишне эмоциональной позитивной реакции.

Сверхъестественное не первый сериал, связанный с демонами и сверхъестественным, в котором появлялся Миша Коллинз. В 1999 Коллинз был приглашенной звездой в эпизоде сериала Зачарованные под названием Они везде. Он играл Эрика Брагга, молодого человека преследуемого демоном «коллекционером», желающим «вытянуть знания из его головы». Теперь, когда он сыграл обе стороны медали, – человека, преследуемого сверхъестественным существом, и само сверхъестественное существо, - я спросил его, какую же сторону он предпочитает.

«Я предпочитаю сверхъестественную сторону медали. Частично, потому что та роль в Зачарованных была моей первой достаточно большой ролью, а я был таким зеленым и не имел понятия о том, что происходит. Я был совершенно потрясен, неопытен и все время паниковал», - говорит Коллинз о работе в Зачарованных. «Там было столько нового для меня. Я должен был
постоянно следить за тем, чтобы не упасть лицом в грязь и запоминать мои реплики и это все сразу, но это еще было не самое трудное. У меня была сцена поцелуя с Алисой Милано, и она поцеловала меня с языком. Этот способ был слишком возбуждающим для меня. Самое смешное, что в прошлом году я снимался в пилоте для ABC, где мы с Алисой Милано играли брата и сестру. Когда я сказал ей о нашем поцелуе (этот случай на съемках оставил неизгладимое у меня впечатление), она даже не вспомнила его. Думаю, я не произвел на нее такого большого впечатления, какое она произвела на меня. Теперь, когда я в Сверхъестественном, у меня несколько больший опыт, я способен погрузиться в процесс съемок и получать от него гораздо больше удовольствия».

Тем не менее, были какие-то сложности у актера, если вернуться мысленно к роли ангела Господня, что было самым сложным для Вас. Он ответил, что это было в первой сцене с Кастиэлем.

«Нельзя вздрогнуть, когда идешь через ливень искр, и когда в тебя стреляют. Я обжог голову, и вспышки были очень громкими», - рассказывает он. «Мне кажется, это вступление было самой тяжелой и самой веселой сценой одновременно. Я хочу сказать, это, определенно, лучшее появление персонажа, которое у меня когда-либо было».

Говоря о том, что могло стать проблемой для актера сериала с таким количеством спецэффектов как Сверхъестественное, Коллинз сказал, что очень долго его не просили сниматься с «зеленым экраном»: «Я немного работал с «зеленым экраном» в прошлом (в сериале Семь дней). Это тяжело. Все должно происходить в твоем воображении. Мне не сказали, буду ли я работать с «зеленым экраном» в Сверхъестественном, но я точно не стал бы удивляться».

Что не было тяжело для Миши Коллинза, так это работать с исполнителем главной роли, Дженсеном Эклзом. Многие фанаты и зрители уже воспели хвалу экранной динамике, возникшей между этими двумя талантливыми актерами, сыгравшими первое противостояние Дина Винчестера и Кастиэля в конце Воскрешения Лазаря. Коллинз согласен с тем, что между ним и Эклзом есть особая химия, определенно добавившая мощи тем сценам. «Я думаю, что между нами действительно есть некое напряжение, из-за того, что ставки высоки (между персонажами). Знаете, это сложно быть учтивым, когда речь идет об Армагеддоне».
В первой сцена противостояния между Дином и Кастиэлем, персонаж Кастиэля невинен как ребенок, что создает абсолютный контраст с цинизмом уставшего от мира персонажа Эклза. Эта искренность ребенка, кажется, и есть главное его качество, вызвавшее любовь многих фанатов. Я спросил Мишу Коллинза, откуда к нему пришло решение играть Кастиэля именно так.

«Эрик Крипке сказал мне, что Кас никогда раньше не был близок с людьми, так что он любопытен по отношению к ним. Я думаю, решение пришло отсюда. К тому же мне кажется, ангелы не разбираются в таких нюансах человеческого поведения как ирония и сомнения. Большая часть моего способа игры персонажа взята непосредственно у Эрика Крипке и других сценаристов. Они дали мне особенный, конкретизированный материал для работы, и это значительно облегчает задачу».

Миша Коллинз сказал, что не совсем уверен, в скольких эпизодах четвертого сезона Сверхъестественного запланировано присутствие Кастиэля. «Я уже снялся в четырех и в настоящее время должен появиться еще в двух», - говорит он. Учитывая, сколько у Кастиэля возможностей бывать и взаимодействовать с Дином, я спросил Коллинза, как он думает, с течением времени может ли Кастиэль попасть под влияние Дина или Кастиэль будет больше влиять на него.

«На самом деле я не знаю, куда все это идет», - говорит он о нынешней сюжетной арке. – «Но я знаю, что со временем Кастиэль станет больше понимать людей, и я думаю, он развивает настоящее уважение по отношению к Дину».

Я задал Мише Коллинзу несколько неожиданных вопросов, чтобы получить больше интересных спойлеров для читателей Эклипс.

Значит ли это, что Кастиэль может внезапно приобрести любовь к пирогам?

«Если честно, я не уверен, что Кастиэль в принципе ест. Он может быть анорексиком».

Думает ли он о том, что Дин с Кастиэлем станут приятелями настолько, что Дин позволит ангелу вести Импалу?

«Я не думаю, что в Раю выдают права».

Очевидно, что даже ангелы бояться Самого Крипке, когда приходиться спойлерить. Однако, кое-что из Миши Коллинза я вытянул. Очевидно, что любимая музыка Кастиэля – Вечерняя звезда Рахманинова. В любом случае, я думаю, что Дину не очень понравиться, если Кастиэль попытается воспроизвести нечто подобное в Импале.

Так же я выяснил, что хотя большая часть съемок у него проходит совместно с Дженсеном Эклзом, Коллинз снимается в некоторых сценах с исполнителем другой главной роли, Джаредом Падалеки, играющем Сэма Винчестера. «Я снимался в эпизоде вместе с Джаредом. У него прекрасное чувство юмора. Да и у Дженсена тоже», - рассказывает актер о работе с двумя лидерами Сверхъестественного.

Последнее, о чем я хотел полюбопытствовать, произойдут ли изменения в гардеробе Коллинза, или он продолжит одеваться как «святой налоговый бухгалтер»?

«Крипке хотел основываться на внешнем виде персонажа комиксов «Константин». Я не знаю, произойдут ли изменения в одежде. Возможно, в конечном счете, она износится до состояния лохмотьев, и из «святого налогового бухгалтера» я превращусь в «святого бездомного парня».

Признаться, это оставило меня немного взволнованным, что эти лохмотья могут заставить Коллинза перейти на следующий уровень «святого», если его гардероб не измениться. Но я уверен, что отдел по костюмам не позволит этому зайти так далеко.

Говоря о том, что будет дальше, я спросил Мишу Коллинза, где фанаты и зрители могут увидеть его, пока ждут следующего появления Кастиэля в 4 сезоне Сверхъестественного.

«Я появлюсь в Nip/Tuck в этом году».

Тем временем ловите Мишу Коллинза в его втором появление в виде Кастиэля в эпизоде четвертого сезона Сверхъестественного «Ты здесь, Бог? Это я, Дин Винчестер», выходящем в эфир в четверг, 25 сентября, на канале the CW Network в 9 вечера EST.

Переводчик: Cpichka (то бишь я, Яна-тян ^^)
Редактор: AnnyshkaAelin

x

Or you choose to forget.

Because to you, he is just Cas.

And this is how you will keep him for the rest of your life.

Иногда ты забываешь.

Что он огонь тысячи горящих солнц

И лед тысячи замерзших зим.

Иногда ты забываешь.

Или выбираешь забыть.

Потому что для тебя он просто Кас.

И так ты сохранишь его до конца твоих дней.

#vegascon

Rob Benedict: Столкнулся с этим парнем в аэропорту.

Richard Speight, Jr.: Только что собрался в Вегас! Счастливые ботинки - есть. Игровые деньги - есть. Роб Бенедикт - есть.

Смерть Сэмми во Вратах Ада.

Смерть Бобби. Цитирую: Смерть Бобби была ужасной.

У меня есть куча смешных серий :D Ну вообще, я ржал как конь с моментов, когда Дин умирал xDDD ялюблюдина

Заколдованный круг [3.11]

Я тоже очень люблю Дина, поэтому смешной момент, который первым пришел мне в голову, это момент из Желтой лихорадки :DD Ну и вообще, почти вся Желтая лихорадка… простидинxD

Желтая лихорадка [4.06]

Нелюбимая вражда - Винчестеры.

Когда ссорятся, это плохо.

МЫ ТАК ЭТОТ ПУНКТ ПОНЯЛИ XD

исразуидемдальше

Мы однозначно закончим его, рано или поздно. Просто сейчас куча учебы, карантин закончился нежданно, негаданно, так чтооо

Просто смотрите новую серию Сверхъестественного (кто еще не посмотрел, а кто смотрел, пересматривайте) и получайте безмерное удовольствие и грусть от окончания эпизода (:

День 7. Нелюбимый мужской персонаж.

Захария. Этого говнюка я сразу невзлюбила, с саамого первого появления. Противный, ужасно противный. нупрямфу

Определенно, Гордон. Как же бесил меня этот тип с самого первого появления в сериале. Один из самых ужасных охотников, которых когда-либо нам показывали. Этот придурок убил свою сестру, даже не попытавшись помочь ей стать человечной, мочил вампиров без разбора, даже если они не убивали людей, а потом вбил себе в свою глупую голову, что Сэм Винчестер исчадие ада и что его нужно убить. Терпеть этого Гордона не могу, в общем.

— В одном он все таки был прав.

— Что, в том, что ты безумно влюблена в меня?

— Заткнись.