Македонский.

Дождь Любви (9/20)

I will promise you du pare nol ango saragalkke
Achime nun tto jamdun sungankaji no gurilkke
Saranchae imal itjmal I love Forever.

Обещаю тебе. . .
Что пою я песню только тебе.
Saranghandanunde musun mari piryohae
Kwang kwang gorinun weniiok gasymuro daedaphalkke.

Jang Geun Suk – I Will Promise You.

Дождь Любви (6/20)

— Жить надоело? Ты чё творишь?
— Мой номер 01 0 20 85 3055. А твой?
— Какого хрена?

Baby and I (2008).

— Слушай, по - моему, с нами что - то стряслось.
— Ты кто вообще?
— Это я. Мама.
— Ты не моя мама.
— Нет, это я.

— Сгинь клон паршивый!
— Не смей так говорить со мной.
— О боже, ты и вправду мама.
— А ты не та кем кажешься.

— Это не я.
— Я знаю. Кажется мы поменялись.
— Я же старая!
— О чем ты говоришь?
— О, я просто Кащей бессмертный!

You're the kind of friend Who always there when I'm broken
Like remember when
You took my heart and put it back together again
I've been wastin' time with clueless guys but now it's over
Let me tell you why I'm through
I've got someone new who's just like you

To tell me that you're not the guy
Cuz I've been waitin' all my life for someone just like you
But you're it, you're the ultimate you.

Lindsay Lohan – Ultimate (OST Freaky Friday)

Когда теряешь всё разом, мир начинает
казаться довольно дерьмовым местечком, да?

(Dr. Minami Amada).

— Когда я была маленькой, я всегда хотела иметь крылья, как у ангела.
— Если у человека есть крылья — значит, он монстр. — Крылья символизируют свободу для тех, у кого ее нет.
И это не значит, что такие люди — монстры.

—Что это?
— В детстве ударилась.
— Большая вавака была, кажется. Комплекс небось заработала.
— У меня нет комплексов! Челка не из - за этого. . . Это просто мой стиль.

— Дай посмотреть.
— Не дам.
— Дай. Вау, а красивый.
— Что?

— Шрам, да ты волшебник .. . Harry Potter?
— Какой еще Harry Potter. . .

Mary Stayed Out All Night (1/16)

— Это книга .. .
— Маленький принц?
— В этой книге есть одна строка .. . «У любви есть два лица: счастливое и грустное.»
Мне кажется, дождь и любовь так похожи.

Дождь Любви (1/20)

Mary Stayed Out All Night (11/16)

Невероятные приключения янки в Африке (1993).

Шалости друзей — мальчишек, белого африканера и черного зулу —
сделали бы честь даже легендарному Кевину из комедии «Один дома».

Жизнь надолго разлучает их, но встретившись
через 25 лет, они вспоминают детство — похищают полмиллиона
долларов и, преобразившись в гримерной
телевидения белый в черного, а черный в белого,
скрываются от преследователей.

Родиться Зулусом в Южной Африке, да еще 67 - м году, вовсе не означало родиться свободным. Сначала мне было все равно, потому что детство, которое я провел на ранчо было самым беззаботным периодом в моей жизни. Меня занимали только проделки, на которые мы с моим приятелем были не истощимы. Детство оставило в моей душе неизгладимое воспоминание.

<.. . >

— Зулу Машабэлло - первоклассный угонщик машин.. Опять?
— Машины моя слабость, я такой шухерной.
— Оно и видно.

<.. . >

— По - вашему раз черный значит преступник.
— Кончай, у тебя паранойя.
— Ты уверен? Вот, к примеру, ваш язык: если черный - значит плохой. Слово шантаж - черная почта, шулер - черная игра. А угорь? Черная голова! Маленькая точечка на лице, и назвали же черная голова! А если на роже огромный мешок белого гноя, который вот - вот взорвется, как это называется?
— Фурункул.
— Нет, это называется прыщ. «Генри, у меня выскочил еще один прыщик на заднице». Если белый значит чистый. Белое Рождество, отбеливатель! Белый Дом, но если в нем будет сидеть Джексон он все равно будет называться белым домом.

Люди могут думать, что я стал популярным в Японии благодаря одной драме. Но это правда. Около 20 - ти лет до этой драмы. Это то, что даже за деньги не купишь.

За те 20 лет, у меня не было школьных друзей и нет воспоминаний, и еще множество других вещей, которых у меня не было. Но теперь уже бессмысленно об этом сожалеть. Я должен думать, что сейчас я получаю в разы больше. Все будет хорошо. Сейчас я невероятно счастлив. Достаточно счастлив. Но еще, я хочу чуть - чуть отдохнуть. Я хочу небольшой перерыв. Слишком тяжелая работа.

— Jang Geun Seok. Перевод: Big Boss.