@prairiespirit
PRAIRIESPIRIT
OFFLINE

жутко громко& запредельно близко

Дата регистрации: 15 декабря 2011 года

Here comes the story of the hurricane
Let your imagination set you free

" Трудно хранить злобу в сердце, когда в мире так много красоты. Иногда мне кажется, что я вижу ее всю, и это становится невыносимым. Мое сердце наполняется ею, как воздушный шар, который вот-вот лопнет. И тогда я расслабляюсь и перестаю сопротивляться ей. И она просачивается сквозь меня подобно дождю. И я не чувствую ничего, кроме благодарности за каждый миг моей маленькой глупой жизни. "

(American beauty)

'Жизнь у тебя, видимо, насыщенная: на одной странице блога и радость безудержная, и тоска вселенская, и покой, и действие'

а может, всё скучно и неживо до предела того, что я изворачиваюсь и придумываю себе сценарии?

или всё это вообще происходит не со мной

почему на лайвлибе, помимо вариантов аудио/электронная/бумажная книга, нет варианта "одолжена у замечательных людей"?

ведь и правда, вы замечательные все



воспитываешь себя, пытаешься ни в чём не зависеть от людей, а потом оказывается, что ты по-прежнему жутко сопливая 16-летняя девочка.

это пройдёт к завтрашнему дню, но пока

говорю, как какая-то недалёкая героиня кассового фильма, лейтмотив которого - пресловутый 'трудный возраст'

голова как клубок разноцветных спутанных ниток.

не знаешь, дёргать за случайную и пытаться спасти дело, или просто оставить - пусть валяется себе?

лёгкие просят арктического ветра

"Вследствие технических ограничений аппаратуры, осуществляющей телепередачу, и множества точек перехода сигнала (камера — центр обработки сигнала — передающая антенна — спутник — приёмная антенна — телевизор, включая интернет), прямой эфир не бывает совершенно «прямым» (может быть отставание на несколько секунд). "

Знаете, что это означает? Что побеждают далеко-далеко на 5 секунд раньше, чем мы об этом узнаём и кричим во всю мощь.

Всякий раз в такие моменты представляю Землю в удалении: темно, огни, тишина, и вдруг… волна звука, шума. Не секундный мощнейший всплеск, а множество более тихих 'бенгальских огней', которые объединившись равны энергии взрыва атомной бомбы.

Молния сверкает на иссиня-чёрном небе. Серебряный клинок вспарывает тяжёлую темную бархатную материю. В лесу в сторожке загорается один на тысячи километров светильник.

ég læt mig líða áfram - я позволяю себе течь вперёд
í gegnum hausinn - через голову
hugsa hálfa leið - думать полдороги
afturábak - и обратно
sé sjálfan mig syngja fagnaðarerindið - вижу сам себя, поющего радостное сообщение
sem við sömdum saman - которое мы вместе сочинили
við áttum okkur draum - у нас была мечта
áttum allt - мы всё имели
við riðum heimsendi - мы неслись на край света
við riðum leitandi - мы неслись в поиске
klifruðum skýjakljúfa - взбирались на обрывки облаков
sem síðar sprungu upp - которые потом разлетелись
friðurinn úti - снаружи мир (т.е. не война)
ég lek jafnvægi - я упускаю равновесие
dett niður - падаю вниз
alger þögn - полное молчание
ekkert svar - никакого ответа
er nýr dagur - новый день

Люди удивлялись моему уединению, были озабочены расстоянием, отделявшим меня от того или другого, и хотя говорили, что любят иногда побродить по лесу, было ясно, что они этого совсем не любят.
Генри Торо

Снимите туфли и носки, согните ноги в коленях, подожмите их под себя, оторвите от пола, посидите так пару минут, болтая ими в воздухе.

Не торопитесь.

Теперь медленно, палец за пальцем опускайте их на пол, по-прежнему босыми. Прижмите их к прохладному полу, к зелёной щекучущей траве, пористому тёплому асфальту и поводите, чувствуя рельеф поверхности.

Встаньте на носочки, на пятки, попрыгайте.

Как будто открываешь Америку: ты, оказывается, живой, под тобой, оказывается, пружинящая опора, ты, оказывается, можешь чувствовать одноверемнно и свободу, и статичный покой.

Хочу хоть на время потерять свою и без того тонкую связь с внешним миром. Выпасть и закружиться в потоке иной жизни, проживать дни так, как того требует мой внутренний Властелин.

Хочу поскользнуться на парапете, упасть в Неву, но чтобы поймали и вытянули за цветастый капюшон в последний момент.

Вчера ночью представляла себя жучком в древесной коре, мне было хорошо в ветвях, качающихся под дуновениями ветра, как колыбель.

Пить чай, рисовать на салфетках, валяться на полу, ругать собственное отражение - хорошо.

'А кого благодарить за закаты? Только не вмешивайте сюда Господа Бога! С Ним разговаривают очень тихо. Я хочу спросить, кого сграбастать и похлопать по плечу и сказать: спасибо за сегодняшний сладкий утренний свет, премного благодарен за необычайной красоты придорожные цветочки и за травы, что стелятся по ветру. Это тоже дары. Кто оспорит?'

PRAIRIESPIRIT

Самые популярные посты

3

Ah, gravity - thou art a heartless bitch.

вчера я писала тест по физике, и мне вдруг стало так хорошо на эмоциональном уровне, сейчас сижу в тёплой комнате с компьютером и мне не ...

3

как делать стихи. в.майковский.

детей (молодые литературные школы также) всегда интересует, что внутри картонной лошади. после работы формалистов ясны внутренности бумаж...

2

" Трудно хранить злобу в сердце, когда в мире так много красоты. Иногда мне кажется, что я вижу ее всю, и это становится невыносимым. Мое...

2

~

ég læt mig líða áfram - я позволяю себе течь вперёд í gegnum hausinn - через голову hugsa h&aacut...

2

воспитываешь себя, пытаешься ни в чём не зависеть от людей, а потом оказывается, что ты по-прежнему жутко сопливая 16-летняя девочка. эт...

2

почему на лайвлибе, помимо вариантов аудио/электронная/бумажная книга, нет варианта "одолжена у замечательных людей"? ведь и правда, вы ...