вот встречалась я лично с мэрами, главврачами, директорами, депутатами, переводила и перевожу их устно, а письменно перевожу еще больше людей, и занимаюсь я этим третий год. вроде и привыкнуть должна, а все равно чувствую себя такой маленькой во всех смыслах, так неуютно и так не на своем месте, что хоть вой перед каждой такой встречей. хотя люди меня знают, ценят, хвалят и прочее, но каждый раз, заходя в здание первой работы или второй и встречаясь с важными людьми, мне хочется кричать: "нет! подождите! я еще маленькая для таких вещей!". но, обдумывая свою жизнь, понимаю, что маленькой мне быть не приходилось никогда. с малого возраста сталкиваясь со взрослыми один на один, со взрослыми вещами, среди людей вдвое старше я чувствую себя комфортнее, чем со сверстниками. и в то же время мне неуютно, потому что чувствую, что не моя категория.
моя жизнь - сплошное противоречие, и это неимоверно выматывает.