20 апреля 2017 года в20.04.2017 23:09 4 0 10 1

вот встречалась я лично с мэрами, главврачами, директорами, депутатами, переводила и перевожу их устно, а письменно перевожу еще больше людей, и занимаюсь я этим третий год. вроде и привыкнуть должна, а все равно чувствую себя такой маленькой во всех смыслах, так неуютно и так не на своем месте, что хоть вой перед каждой такой встречей. хотя люди меня знают, ценят, хвалят и прочее, но каждый раз, заходя в здание первой работы или второй и встречаясь с важными людьми, мне хочется кричать: "нет! подождите! я еще маленькая для таких вещей!". но, обдумывая свою жизнь, понимаю, что маленькой мне быть не приходилось никогда. с малого возраста сталкиваясь со взрослыми один на один, со взрослыми вещами, среди людей вдвое старше я чувствую себя комфортнее, чем со сверстниками. и в то же время мне неуютно, потому что чувствую, что не моя категория.

моя жизнь - сплошное противоречие, и это неимоверно выматывает.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

CONTAGION — owl

131

29

— помнишь, как мы стояли тут и желания загадывали? — спрашиваю я маму. августовский звездопад, на который у меня всегда такие надежды. — ...

112

"так, все, вспомнила, " говорит врач. "ты у меня чувствительная." меня всегда ТАК ОСКОРБЛЯЮТ заявления о том, что я эмоциональная, чувств...

172

солнце слепит мне глаза в поезде, в такси. влажность такая, что я задыхаюсь и берусь за перила, хватаю Риту за плечо. город какого-то пон...

387

до чего дошел прогресс

я аж взоржала с этой приписки на сайте, больше нигде такого не видела. есть, правда, рекламный щит одной компании по доставке в три панел...

453

"и, наконец, рыбы, " — говорит ведущая радиостанции. ее партнер зачитывает сам прогноз. "будьте внимательнее и нежнее к своей семье....

513

пробую новую тушь. впечатления крайне противоречивые. и, как это бывает часто, лучшая тушь — немного подсохшая. и крашусь я, значит,...