Сегодня был первый день Научных Конференций в нашем Университете. Выступала моя сестра, а я просто пришла послушать и поддержать ее. Пока дело не дошло до выступлений многие в нашей группе слились, мол "Зачем это нуужно? От этого никаких плюююсов! Сплошная трата времени и сил". Ну так вот, имея возможность не напрягаться, не нервничать, а просто понаблюдать за людьми, я сделала для себя пару выводов. (Которые пригодятся мне на моем завтрашнем выступлении)
1. Выступать на конференциях НУЖНО. Даже если они не принесут тебе никаких санкций. В КФУ научные выступления обязательны, если хочешь защитить свой диплом или курсовую на пять. Поэтому многим студентам, хочешь-не хочешь, приходиться в них участвовать. Но видеть третьекурсниц, которые потом обливаются и начинают заикаться перед аудиторией…это несерьезно. Начинаешь задумываться "какой из этого человека может получиться переводчик? "
Выступать НУЖНО хотя бы для опыта и практики, для того, чтобы закалить себя, научиться не бояться выступать перед публикой.
2. Научные работы действительно полезны. Полезно перелопатить кучу информации, чтобы получить сконцентрированный сгусток информации, стоящую работу.
3. ОПЫТ. Набирать опыт сложно и это требует много времени, но это полезно. После 2х собеседований на иностранном языке для волонтерства на ЧМ по водным видам спорта в Казани, я, к примеру, чувствую себя теперь намного увереннее :) Это плюс таких встрясок.

Вообще совет для всех, кто боится публики. ОТНОСИТЕСЬ К СЕБЕ ПРОЩЕ. Никто не считает, что вы идеальны :)