— Слишком все стали обходительны в наши дни , - сказал он, когда сани, плавно скользя, уже несли их к Гстааду.
- Что ж, это очень хорош о , - отозвалась Бэби.
- Нет, не очень хорошо , - возразил он, обращаясь к безликой связке мехов. - Ведь что подразумевается под чрезмерной обходительностью - все люди, мол, до того чувствительные создания, что без перчаток к ним и притрагиваться нельзя. А как же тогда уважение к человеку? Непростое дело обозвать кого-то лгуном или трусом, но если всю жизнь щадить людские чувства и потворствовать людскому тщеславию, то в конце концов можно потерять всякое понятие о том, что в человеке действительно заслуживает уважения.

Фрэнсис Скотт Фицджеральд, Ночь нежна