06 мая 2014 года в06.05.2014 20:55 4 0 10 3

"Никогда не говорили они: "я высморкалась", "я вспотела", "я плюнула", а говорили: "я облегчила себе нос", "я обошлась посредством платка". Ни в каком случае нельзя было сказать: "этот стакан или эта тарелка воняет". И даже нельзя было сказать ничего такого, что бы подало намек на это, а говорили вместо того: "этот стакан нехорошо ведет себя" или что-нибудь вроде этого."

- Н.В. Гоголь "Мертвые души"

Этот бесценный пример эвфемизмов просто нужно где-то сохранить.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

APLACEFORMYHEAD — Грусть

81

Я так устала от самой себя. Мы долго обсуждали с психологом такую вещь — мне очень, очень, правда, очень хочется заботиться о себе, ...

67

Мы переехали. Хотелось бы остановиться на этом или написать, что моя мечта осуществилась, но реальная жизнь как всегда немного другая. М...

58

Я.

Пу-пу-пу, это я! Каждый раз, когда я обещаю себе больше писать — это последний раз моего посещения дневничка, к сожалению. Так что б...

159

Семья

В этом году я как никогда много открыла для себя последствий своего детства. Не хочу называть это "травмами", потому что у меня нет внутр...

153

Не получается стабильно вернуться к фиксации рефлексии — но это не значит, что она точно так же на стопе, отнюдь. Из новостей, я нач...

161

Домашнее задание.3

Не собиралась сегодня ничего писать, но шла домой с прогулки с собакой и меня мощно отбросило в воспоминание, которое я все время забываю...