evil has never loved you.

Сэм садится рядом…

…а когда его изнутри окликают демоны,
или просто кровь в ушах грохочет и шепчет странное,
он опять повторяет себе, что все это - временно,
прикасаясь привычно к ладони, зажившей рваными шрамами.
иногда ему кажется - это все, что в мире осталось целого, неизменного,
прочного, способного выдержать Конец Света.
слишком много по кругу - выпито, сказано, сделано…слишком мало кожи осталось на них надето,
и они все чаще вот так обжигаются сквозь одежду -
брат о брата,
не встречаясь глазами легко, как прежде.
Сэм садится рядом, и прячет в груди надежду
что на этот раз -

Дин
его
удержит.

© amady

Промо-постеры 9 сезона. Я истекла слюнями.

ЭТО ФЕЕРИЯ

Порвало.

Дженсен сказал, что отращивает бороду и меняет прическу, чтобы на время сбрасывать с себя Дина.

Миша подписал. Миша порадовал.

Джаред улетел ночью с конвента в Риме по семейным обстоятельствам. Говорят, что кто-то из семьи Женевьев попал в автомобильную катастрофу, но официальной информации пока нет.

Дженсен, говорят, был очень расстроен.

# Дженсен сказал, Джареду очень жаль, что пришлось покинуть конвент. — @SpnMaisieDaisy
# Каким бы он хотел видеть развитие своего персонажа в следующем сезоне? Зависит от того, что будет происходить. — @SPNNetwork
# "Мне нравится приезжать сюда и проводить время с вами". — @iBreatheAckles
# Но больше ему нравится проводить время с женой, и думает, что проводить его со своей дочкой будет ещё лучше. — @SpnMaisieDaisy
# И ему не терпится вернуться к семье, потому что целый год он видит только Джареда. — @janiedean
# Им всем очень нравится линия Летописцев и съёмочная площадка-бункер. — @ProudSPNer
# Гольф помогает ему выпустить пар. — @iBreatheAckles
# Про Джареда: это редкость - быть в близких отношениях с кем-то на протяжении стольких лет. "Я ещё его не ненавижу". — @SPNNetwork
# Ещё про Джареда: "Он практически как брат, и всегда будет частью моей жизни" ("He will always be a part of my life"). — ‏@ProudSPNer
# "За последние восемь лет я повзрослел, а наша дружба не изменилась". — @ProudSPNer
# Дин до сих пор злится на Сэма за то, что тот его не искал, но забил на это из-за испытаний и потому, что любовь к семье - прежде всего. — @galain
# Родной город Бенни в Луизиане находится в 15 милях от родного дома Данниль, так что по части акцента она была консультантом
# "Сэм - запутанный способ Дина быть счастливым". ("Sam is Dean's messed up way to be happy", кто может перевести лучше - предложите, пожалуйста, варианты) — @hotforjackles
#…потому что сидеть за рулём рядом с братом и охотиться на нечисть - и есть счастье Дина. — @hotforjackles
# Дин хочет обратно свою кожаную куртку. — @ProudSPNer
# Говорит, что в Чистилище чувствовал себя живым, ощущал себя его частью. — @iBreatheAckles
# О девятом сезоне ничегошеньки не знает. — ‏@janiedean
# Говорит, Джаред ещё растёт. — @hotforjackles
# Девушка написала Джареду письмо и передала его Дженсену. Он её обнял за это. — @hotforjackles
# Он понятия не имел о GISHWHES, пока не увидел свой портрет из Скиттлз на стене магазина, в который зашёл, чтобы зарядку для телефона себе купить. — @iBreatheAckles

Очень жаль, что Падалеки мы не увидим, но что бы там не случилось - здоровья семье и близким, Джаред.

Дженсен в его сторону сыплет столько милостей, что только и получается улыбаться и радоваться за то, что эти двое так друг друга во всем поддерживают.

Перевод твитов ©

Кроули за одну сцену разобрал концепцию сериала на протяжении 8 сезонов.

Я думаю, то папа Джон очень гордится вами, ребята.

Дин: Сэмми найдет то, что разорвало вашего друга, других темноглазых тварей и покончит с ними навсегда.

Падре: Он? В его состоянии?
Дин: Отец, за последние несколько месяцев, я видел, как он проделывает трюки, о которых я понятия не имел.

Дин: В смысле, да, ему плохо, он болен, но знаете что? Я не сомневаюсь, что он преодолеет эту финишную черту. И не одну.

Дин: Налетаем! /пробует пиво/ Я думаю это…

Дин: О, все еще ничего.
Сэм: Наполовину выпитая бутылка пива, вяленое мясо…

Сэм: И три кекса с арахисовым маслом?
Дин: Ну да, маловато. Сейчас сгоняю.

Awwwh ~ Заботящийся старший Винчестер - это просто сладость.

Кроули: Как там говорят? Спасение людей, охота на нечисть - семейное дело. Я думаю, люди, которых вы спасаете - это оправдание вашим ничтожным жизням. Единственная вещь, которая дает вам спать по ночам - это то, что все эти люди вокруг, они счастливы и здоровы только благодаря вам..

…Вы крутые, кровавые герои. Они - работа всей вашей жизни , и я буду уничтожать их по кусочками, медленно, потому что я могу.

…потому что вы не можете меня остановить, и потому что, когда они все исчезнут,

Что. У вас. Останется?

San Francisco 2011

Дженсен: Я напишу книгу, что-то вроде: «Вот, почему у меня нет хороших вещей».

Toronto 2011

Дженсен: Вот поэтому, у нас и нет хороших вещей, Джаред

Supernatural 8.20

Дин: Вот поэтому, у нас и нет хороших вещей, Сэм

А теперь убедите меня, что парни не влияют на сценарий.

Я вам скажу, что это была одна из самых сильных сцен в сериале.

— И потому что, когда они все исчезнут, что у вас останется?

Никакого света в конце тоннеля, ничего. Я не готова к финалу сезона.

Этот неловкий момент, когда Сара озвучила мысли всего фандома.

Сара: Ты повзрослел, Сэм. Мне, правда, не хватает старой прически.

В блокадных днях
Мы так и не узнали:
Меж юностью и детством
Где черта?
Нам в сорок третьем
Выдали медали,
И только в сорок пятом
Паспорта.

И в этом нет беды,
Но взрослым людям,
Уже прожившим многие года,
Вдруг страшно оттого,
Что мы не будем
Ни старше, ни взрослее,
Чем тогда.

Давайте помнить. Вы знаете, этот день совершенно особенный, он стоит особняком в списке красных дней календаря, потому что День Победы омыт кровью наших дедов и прадедов - тех людей, которым мы обязаны всем, что у нас сегодня есть: мирным небом над головой, свободой, да в конце концов просто возможностью жить.

Давайте помнить. Нам ведь выпала удивительная возможность действительно Помнить это событие: еще есть кому рассказать о Великой Победе. Их осталось немного, но они есть, подлинные герои нашей страны, то поколение, на которое мы должны равняться в первую очередь.

Давайте помнить. Помнить все - хорошее и плохое. Ведь Великая Отечественная Война - это не только боль, смерть и страдание. Это еще и настоящая дружба, любовь, духовные ценности, чувство коллективизма и единения со страной, с Родиной. Война до предела обнажила человеческие чувства, людские души. Наш народ объединился перед общим врагом, встал стеной за наше будущее. Каждый за свою Родину, за детей, жен, матерей, друзей, любимых.

Давайте помнить. Помнить блокаду Ленинграда и подвиг Брестской крепости, героизм Сталинграда и других городов нашей огромной Родины. Помнить концлагеря и отряды карателей, смерти от голода, холода, вражеской пули. Помнить, что из 10 ушедших на фронт девятнадцатилетних парней домой вернулся лишь один. Что иногда воинам и возвращаться было некуда - фашисты убивали целыми семьями, поселками, деревнями. Не будем забывать о тех, кто вернулся искалеченым: без рук, без ног, без средств к дальнейшему существованию - многих из них наша страна бросила, оставив умирать своих героев на улицах и просить милостыню. Будем помнить все самое страшное и делать все возможное, чтобы никогда такое не повторилось. Никогда.

Давайте помнить. Давайте выходить на улицы с цветами, дарить их тем, кто дал нам сегодняшний день, кто дал нам эту Победу. Просто подходить, желать здоровья и долгих лет жизни, говорить спасибо, ведь у нас есть возможность Лично поблагодарить героев.
Давайте будем приходить к вечному огню и молчать, вспоминая тех, кто отдал свою жизнь за свою страну, за наше благополучие.

Давайте помнить. Рассказывать как можно больше детям, внукам, нести эту память в душе и гордиться. Гордиться нашим народом, нашей Родиной и нашей историей. Такие вещи не должны забываться.

***

Отрывайте свою задницу от компа, покупайте цветы и идите поздравлять людей, благодаря которым мы сейчас живем, ребята.

Мы последнее поколение, которое ещё может успеть сказать этим людям: "Спасибо за жизнь".

Просто не останьтесь равнодушными сегодня.

С ВЕЛИКИМ ПРАЗДНИКОМ!