hold your breath and count to ten

Пора тащить жребий. Как обычно, Эффи взвизгивает: «Сначала дамы!» и семенит к девичьему шару. Глубоко опускает руку внутрь и вытаскивает листок. Толпа разом замирает. Пролети муха, ее бы услышали. От страха даже живот сводит, а в голове одна мысль крутится, как заведенная: только б не я, только б не меня !

Эффи возвращается к кафедре и, расправив листок, ясным голосом произносит имя. Это и вправду не я.

Это – Примроуз Эвердин.

Несчастные влюбленные из Дистрикта-12.

После неизвестной глобальной катастрофы возник город-государство Капитолий, вокруг которого сосредоточены двенадцать округов — дистриктов, снабжающих столицу разнообразным сырьем.

Каждый год двенадцать некогда мятежных районов-дистриктов государства Панем отправляют по одному юноше и одной девушке в столицу Капитолий для участия в « Голодных играх» .

В полночь, в полночь приходи

К дубу у реки

И надень на шею ожерелье из пеньки.

Странные вещи случаются порой,

Не грусти, мы в полночь встретимся с тобой?

Нет, я не красивая, я не великолепная, я — ослепительная как солнце.

Несчастные влюбленные из Дистрикта-12.

Josh Hutcherson for Elle Magazine.

В последний момент Рута решает научить меня своему сигналу — тому, что означает конец работы.

— Здесь может и не сработать, но если услышишь, что пересмешницы его поют, знай, что, со мной все в порядке, только я не могу сейчас прийти.

Сделай все, чтобы они тебя запомнили.

Зрители должны тебя полюбить.

Покори их.

Добро пожаловать, drown-second. Спасибо, что следишь. У тебя очень классный блог :)

- Вы здесь, чтобы сделать меня красивой?
- Чтобы помочь покорить их.

Это красное дерево!