- Where do you live? - Mostly in my head.

Places among the stars,
Soft gardens near the sun,
Keer your distant beauty;
Shed no beams upon my weak heart.
Since she is here
In a place of blackness,
Not your golden days
Nor your silver nights
Can call me to you.
Since she is here
In a place of blackness,
Here I stay and wait.

Много было людей, шагавших толпою.
Они не знали, куда идут,
Но что бы их ни ожидало - успех или неудача -
Это становилось их общей судьбой.

Был один человек, искавший новый путь.
Он забрел в непроходимые дебри
И в конце концов умер там в одиночестве.
Остальные признали, что он был не лишен мужества.

I looked here;
I looked there;
Nowhere could I see my love.
And-this lime-
She was in my heart.
Truly, then, I have no complaint,
For though she be fair and fairer,
She is none so fair as she
In my heart.

Yes, I have a thousand tongues,
And nine and ninety-nine lie.
Though I strive to use the one,
It will make no melody at my will,
But is dead in my mouth.

In the desert
I saw a creature, naked, bestial,
Who, squatting upon the ground,
Held his heart in his hands,
And ate of it.
I said: "Is it good, friend? "
" It is bitter-bitter, " he answered;
" But I like it
Because it is bitter,
And because it is my heart.

С точки зрения эстетической конвенциональные стихи являются конкретным выражением категории искусственности (не следует вкладывать в это слово негативный смысл), а свободные стихи — эстетической категории естественности.

Реки проглотили океаны,

Переварив их в туманы,

И мы пропали

В стае

Рассеявшихся птиц.

Криг. Знаешь, блитц

Carry me away

Carry me away from this place

Carry me away buy your way

Давай не будем врать,

Давай не будем врать друг другу,

Хоть это, может быть, получится у нас.

Давай не будем врать себе,

Да нет, себе не врать?

Да что я? Вздор!

Ведь не получится никак.

юный Блок:
пить и писать,
писать и пить,
и в промежутках кого-то любить…

Ты - моя кислородная маска,

И стабильно мне так лучше.

Ты - автомобильная запаска,

На всякий пожарный, знаешь, случай.

Ретироваться?

Нет, не буду.

Немислимо,

Ещё не выстояв,

Уйти.

Есть люди, которых хочется целовать только в лоб,

Да и то невозможно…