you've got that one thing...

Следующий год будет трудным.

Европа: 23 февраля - 26 мая (53 концерта)

Америка: 8 июня - 10 августа (42 концерта)

Австралия/Новая Зеландия: 11 сентября - 13 октября (20 концертов)

Итого 115 концертов, и это не считая премий, шоу, интервью. Я очень рада скорому началу тура, я действительно скучала по этому. Но порой мне кажется, что менеджеры слишком перегружают их. Пытаются сделать как можно больше денег, пока горячо. Я очень надеюсь, что мальчики справятся, а поддержка фанатов им поможет.

я зависла.

I never understood, what love was really like

But I felt it for the first time looking in your eyes

Я никогда не знал, что такое любовь на самом деле,

Но почувствовал это впервые, глядя тебе в глаза.

В школе мы учили наизусть монолог Сатина из пьесы М. Горького "На дне". Эти слова произвели на меня впечатление.

Человек - свободен … он за все платит сам: за веру, за неверие, за любовь, за ум - человек за все платит сам, и потому он - свободен!.. Человек - вот правда! Что такое человек?.. Это не ты, не я, не они… нет! - это ты, я, они, старик, Наполеон, Магомет… в одном! (Очерчивает пальцем в воздухе фигуру человека.) Понимаешь? Это - огромно! В этом - все начала и концы… Всё - в человеке, всё для человека! Существует только человек, все же остальное - дело его рук и его мозга! Че-ло-век! Это - великолепно ! Это звучит… гордо ! Че-ло-век! Надо уважать человека! Не жалеть… не унижать его жалостью… уважать надо! Выпьем за человека, Барон! (Встает.) Хорошо это… чувствовать себя человеком!.. Я - арестант, убийца, шулер… ну, да! Когда я иду по улице, люди смотрят на меня как на жулика… и сторонятся и оглядываются… и часто говорят мне - "Мерзавец! Шарлатан! Работай!" Работать? Для чего? Чтобы быть сытым? (Хохочет.) Я всегда презирал людей, которые слишком заботятся о том, чтобы быть сытыми… Не в этом дело, Барон! Не в этом дело! Человек - выше! Человек - выше сытости!..

М.Горький "На дне"

harry in color → purple

Переводчик из меня не ахти, но мне понравилась эта зарисовка и я решила поделиться с вами :) [оригинал]

— Oops! - воскликнул Гарри Стайлс, поскальзнувшись на мокром полу туалета. Его прослушивание было через несколько минут и он должен был успокоить свои нервы подальше от матери, потому что она заставляла паниковать ещё больше. Однако, все страхи: упасть на сцене или забыть слова одной из самых известных песен пропали, когда Гарри увидел как чьи-то руки схватили его и вернули обратно на ноги.

— Hi, - у Луи Томлинсона перехватило дыхание, когда он посмотрел в изумрудные глаза мальчика, у которого были смешные кудрявые волосы и милое лицо, из-за чего ему можно было дать не больше двенадцати лет. Понимая, что его руки держат парня больше, чем следовало, Луи сделал шаг назад.

— Ты в порядке?

— Да, просто…знаешь… - Гарри тоже был пойман врасплох в туалете и обнаружил, что парень с чёлкой до сих пор сжимает его руку.

— Волнуешься? - спросил Луи. - Да, я тоже волновался. Я не доволен, тем как прошло моё прослушивание, но судьи сказали "да" по каким-то причинам. О, чёрт, звучит как будто я хвастаюсь. Клянусь, я не хотел этого, просто я действительно рад, что всё так хорошо получилось. Серьёзно, не переживай, ты будешь прекрасен. Все девушки будут любить тебя и я держу пари, что у тебя невероятный голос…

Луи был возбуждён и поэтому говорил очень быстро, замолчал он лишь, когда Гарри издал смешок. Сейчас он не выглядел взволнованным.

— Поздравляю, вероятно они увидели что-то в тебе. Эм, на самом деле я лучше пойду, а то моя мама будет волноваться, что я заблудился. Но спасибо за поддержку, эм…

— Луи.

— Спасибо, Луи.- повторил Гарри, задаваясь вопросом, как имя могло так идеально подходить для кого-то. - Я, Гарри Стайлс, кстати.

— Тогда удачи, Гарри!

Мальчики смотрели друг на друга в течение длительного времени, больше чем они должны были, прежде чем Гарри выскользнул за дверь, сверкая улыбкой.

Гарри Стайлс. У него была прекрасная внешность, мечты и вероятно замечательный голос. Это было не трудно: представить Гарри на большой сцене, на церемонии награждения или на рекламных щитах. Но Луи совершенно не ожидал, что будет стоять рядом с ним.

развязный-развязный Гарри.

glee cast - my dark side

Everybody's got a dark side
Do you love me ?
Can you love mine?
Nobody's a picture perfect

Так нравится эта песня в исполнении Даррена. За несколько дней заслушала её уже.

О, Луи, отлично. Просидеть почти всё интервью и в конце как будто незаметно пододвинуться и закинуть ноги на Гарри. Я оценила: 3 [x]

Вы все понимаете, что он так мило улыбнулся маленькой девочке, которая скромно стояла в углу?

А потом вернулся, чтобы подписать ей футболку.

[х]

Знаете, я люблю этого парня с каждым днём всё больше и больше.Хотя каждый раз думаю, что больше уже нельзя.

sweet couple

у меня нет слов. это.просто. шикарно.

Мне одной кажется безумно привлекательным то, что у него из-под футболки выглядывают крылышки ласточек? *_*

Lou. Hazza.

Boo Bear. Curly.

Солнышко, любимый, малыш, прелесть.

Этот прекрасный арт просто обязан быть в моём блоге. Как они ласково называют друг друга-это так безумно мило. И смотря на последние гифки, их твиты…даже не верится, что это настоящие твиты, а не фотошоп. Кажется, это было так давно. Но я ещё не теряю надежду увидеть что-нибудь подобное в будущем: 3

ВЫ ВИДИТЕ ЭТО