Меланхолия

Thousand Foot Krutch – This Is a Call

And he tells everyone a story,
Cause he thinks his life is boring
And he fights so you won't ignore him,
Cause that's his biggest fear
And he cries, but you'll rarely see him do it
And he loves but he's scared to use it
So he hides behind the music
Cause he likes it that way

Have you ever felt this way before
Cause I don't wanna hide here anymore
Take me to a place where nothing's wrong
And thanks for coming, shut the door

Show me what this life is all about

Life is very, very short, and you can choose to live it how you want. You can choose to dumb yourself down and not express yourself just so you can fit in, just so people won’t dislike you- or you can fucking live.

— Gerard Way

Думаю, с пониманием тут всё просто. Не вижу смысла в переводе цитат- на языке оригинала они всегда звучат лучше и внушительнее.

My Chemical Romance – Bulletproof Heart

Gravity don't mean too much to me
I'm who I've got to be
These pigs are after me, after you

Run away like it was yesterday
When we could run away
If we could run away,
Run away from here

Let me be the one to save you.

текст

Я пролистала свой блог и, честно говоря, офигела: какую невообразимо прекрасную музыку я слушала и слушаю. Заметила, что количество текстовых постов изрядно уменьшилось: раньше я писала чуть ли не каждый день, бывало по два поста, а сейчас их просто нет. Это немного отягощает, потому что изначально блог создавался для того, чтобы я излагала свои мысли. И мне не нравится, что сейчас он превращается в подобие плеера. С написанием текстов моя речь улучшалась, становилась более яркой и логичной, а сейчас я опять говорю плоско и с трудом формулирую свои мысли.

Я не знаю, о чём писать. На серьёзные темы я рассуждать не хочу- у меня лето, отдых, поэтому я стараюсь как можно меньше думать не то, что о глобальных темах, стараюсь меньше думать о себе, как о личности: о своих поступках, о своей жизни. Жизнь вроде бы кажется классной и счастливой, как только начинаешь думать и анализировать свои действия, то жить не хочется. Если рассказывать о событиях, происходящих в жизни, то ничего интересного не выйдет: экзамены, выпускной, "Алые Паруса". Вот, точно. Алые паруса, рассказать Вам, что ли. Праздник прошёл ужасно!Как признали некоторые, лучшей частью этого праздника были хот-доги и время, проведённое в автобусе. Питерское лето- это просто незабываемо. Едва выйдя из автобуса, я промокла насквозь, потом мы стояли на Дворцовой площади: мёрзли, тряслись, злились и прижимались друг к другу, чтобы хоть как-то согреться. Была бы музыка, так нет- там было редкостное дерьмо, которое лично я не могу назвать музыкой: Дан Балан, Ковальчук, ещё какой-то лох, который спел 5 или 6 песен, но сразу стало понятно, что поёт читает какую-то ересь, я даже не потрудилась его имя запомнить. Но больше всего убили золотые медалисты нашего города, танцующие, вопящие под эту "музыку". Вот она, интеллектуальна элита- будущее нашей страны! Потом мы пошли к набережной, чтобы увидеть лазерное шоу и корабль, собственно. И на данном этапе просто раскрывается смысл лозунга "Россия- страна возможностей". Выпускников можно было по пальцам пересчитать, на их месте стоили 40- летние дяди и тёти, из-за которых ни черта не было видно, затем поднялся "лес" рук с фотоаппаратами и всевозможной фотографирующей техникой. В общем, мы мёрзли и мокли ради того, чтобы увидеть жалкий кусочек цветного неба. Зато потом была хорошая музыка и тёплый автобус, из которого не хотелось выходить. Не знаю, каким запомнился праздник другим, для меня он оказался кошмаром.

My Chemical Romance – The Kids From Yesterday

Возможно, это последняя из наших поездок
Так что держись крепче и не оглядывайся
Нам плевать на их правила и их речи
Я найду тебя, когда наступит солнечное затмение.

Ты хочешь жить вечно в свете огней, которые ты зажгла.
А помнишь, мы говорили, когда были молодыми:
Музыку начинаешь слышать только тогда, когда твоё сердце разбивается.
Сейчас мы лишь дети прошло.

Я уже не могу заснуть, не услышав этих ребят. Their music is perfect. ИМХО

The Afters- Light Up The Sky

When I'm feeling all alone
With so far to go
The signs that know we're on this road
Are guiding me home
When the night is closing in
Is falling on my skin
Oh God, will you come close?

Боже, эта песня невероятная

Школа закончилась, а вместе с ней исчезли и причины для нытья и жалоб. Даже как-то грустно.

√ Не сойти с ума, ожидая результаты ЕГЭ по английскому языку!

Проблематично

Завтра всё закончится! УРА! КАКАЯ-НИКАКАЯ СВОБОДААА!

ахахаха

Misha Collins, you are the love of my life

Don't Listen to the world
They say we're never gonna make it.
Don't listen to your friends
They would've never let us start
And don't listen to the voices in you head,
Listen to your heart.

Five For Fighting - Superman

It may sound absurd…but don't be naive
Even Heroes have the right to bleed
I may be disturbed…but won't you conceed
Even Heroes have the right to dream
It's not easy to be me