not alone

Она совершенно точно становилась сильнее. Как и сны.

а планета вращается,

так же идут поезда и прохожие.

мы всегда были настолько разными,

что это и делало нас похожими.

CLARE: The last time that I saw you, I was 18. Seems that you go back to the same places a lot.

HENRY: Yeah, it’s like gravity. Big events pull you in.

CLARE: I was a big event.

Я оборачиваюсь, готовясь объяснять все сначала, и оказываюсь лицом к лицу с Генри.

У меня нет слов. Это Генри, спокойный, в одежде, моложе, чем я его когда-либо видела. Генри работает в библиотеке Ньюберри, и он стоит напротив меня, сейчас, в настоящем. Здесь и сейчас. Это просто невероятно. Он терпеливо смотрит на меня, вежливо, но неуверенно.

– Я могу вам чем-то помочь? – спрашивает он.

– Генри ! – Я едва сдерживаюсь, чтобы не кинуться ему на шею. Я ясно вижу, что он понятия не имеет, кто я такая.

“Don’t you think it’s better to be extremely happy for a short while, even if you lose it, than to be just okay for your whole life?”

Someone holds me safe and warm
Horses prance through a silver storm
Figures dancing gracefully
Across my memory

Любовь — это самая большая фигня.

Она преувеличивала. На самом деле Тедди не считал меня своей мамой, но некоторые вещи для него могла сделать только я. Когда братишка был совсем маленьким и проходил этап вечерних капризов, он успокаивался, только если я играла ему колыбельную на виолончели. Когда он начал знакомиться с Гарри Поттером, только мне дозволялось читать ему новую главу перед сном. И если он обдирал коленку или ушибался головой, а я была поблизости, он не успокаивался, пока я не закрывала ранку волшебным поцелуем, после которого она должна была чудесным образом исцелиться.

Я понимаю, что все волшебные поцелуи мира, наверное, не смогли бы помочь ему сегодня. Но я бы сделала все, что только возможно, чтобы подарить ему этот поцелуй.

<…>

Я представляю его головенку, густые светлые кудряшки. Я люблю тыкаться носом в эти кудряшки с тех пор, как братишка был еще младенцем. Я все жду того дня, когда он отпихнет меня и скажет: «Ты меня смущаешь», как говорит папе, когда тот слишком громко болеет за него на детском бейсболе. Но до сих пор этого не случалось, до сих пор у меня был постоянный доступ к его голове. До сих пор. Теперь этого « до сих пор » больше нет. Все кончено.

Я воображаю, как в последний раз зарываюсь носом в его кудри, и даже в воображении не могу не плакать; мои слезы распрямляют светлые завитки.

Тедди никогда не перейдет из детского бейсбола во взрослый. Он никогда не отрастит усы. Никогда не ввяжется в драку, не убьет оленя, не поцелует девушку, не займется сексом, не влюбится и не женится, и не станет отцом собственного кудрявого сына.

Я всего на десять лет старше его, но мне как будто уже досталось куда больше жизни. Это нечестно. Если кто-то из нас двоих должен остаться, если кому-то одному дают возможность пожить подольше — это должен быть он.

Я ревела.

Этот камень ожидал меня миллиарды лет…

Я шел к нему всю мою жизнь…

— Вы ещё переписываетесь?
— Нет…
— Почему?
— Она решила прекратить…
— Почему?!
— Время..
— Слушай, брат.. это ж хорошо.. Найдёшь настоящую подругу.. Тебе нужна реальная женщина!
— Нет.. слушай.. послушай меня.. пока это длилось.. она была мне реальнее.. чем любая женщина.. в моей жизни не было ничего реальнее, чем она … я видел её … целовал.. я люблю её … а теперь её нет.. её нет..

"Братишка, если прошлое не отпускает, то оно еще не прошло!"

— Эльчин Сафарли

P.S его книги - сокровищница мудрых мыслей.