dean-winchester:

APRIL 2009: AHBL SYDNEY

Jensen:" I couldn't see you for a while. I got a little nervous. "(Тебя не видно было некоторое время. Я аж разнервничался.)
Misha:" That was hard. "(Это было тяжело.)
Jensen:" It was. "(Согласен.)
Misha:" It was like being in the water without a life jacket. Scary. "(Как находиться в воде без спасательного жилета. Страшно.)
Jared:" What is? "(Что?)
Misha:" Just not being able to see him. "(Не иметь возможности видеть его.)
Jared:" I'll let you know he's there. He's still there, he's still there. "(Не волнуйся, я дам тебе знать. Он все еще здесь, он здесь.)
Misha:" Is he there? "(Он здесь?)
Jared:" He's there. "(Здесь.)

AUGUST 2009: SALUTE TO SUPERNATURAL VANCOUVER

Misha (to a fan who asked about his rings): " Jensen gave me this one". (О кольце, о котором спросила фанатка: Дженсен подарил мне его.)

AUGUST 2009: SALUTE TO SUPERNATURAL VANCOUVER

Fan:" My question is about something Jensen said in an article about you. He said that since most actors are hired to play something close to their own personality, when he first met you playing Castiel, he was sort of 'what is it gonna be like to work with this weird person?' and then later on he compliments you by saying then he realised it was an acting choice on your part. Did you realise that you were freaking him out at all? "(Мой вопрос насчет того, что Дженсен сказал в одном интервью о тебе. Он сказал, что поскольку большинство актеров подыскивают как можно более похожих на свои роли, когда он впервые встретил тебя играющим Кастиэля, то подумал "как же с этим странным чуваком работать", но потом он делает тебе комплимент, что это была всего лишь игра. Ты сам знал о том, что пугаешь его?)
Misha:" No. I just thought he was a stand-offish, stuck-up, prick. But obviously, as time passed, I realised that was all true. "(Нет. Я лишь подумал, что он надменный, заносчивый мудак. Со временем я конечно понял, что так оно и есть.)

APRIL 2010: JUS IN BELLO, ROME

Misha:" Jared, working with you is pretty frustrating because I feel like I'm a normal proportionate human being. "(Джаред, работать с тобой совершенно невозможно, потому что обычно я считаю себя нормальным, пропорциональным человеком… ;)
Jared:" You're not. You're not. "(Ты не такой.)
Misha:" No, I am. I mean I'm a normal person… "(Нет, такой. Я имею в виду, я нормальный человек… ;)
Jensen:" Smaller in some areas. "(Поменьше в некоторых аспектах.)

MAY 2010: HEAVEN IN HELL, PARIS

Fan: *asks Alona a question in French* (задает вопрос Алоне на французском)
Misha:" I'll translate: what is the texture of Jensen's tongue? "(Я переведу: каков на ощупь язык Дженсена?)
Translator:" Is Jensen a good kisser? "(Дженсен хорошо целуется?)
Misha:" Oh really?" *laughs nervously* (Что серьезно? *нервный смех*)
Alona: Have you kissed Jensen? (Ты целовал Дженсена?)
Misha: Uhm… *shakes head* (Эм… *молча качает головой*)

JULY 2010: COMIC CON, SAN DIEGO

Jensen: *kisses Jim and Misha on the cheek* (целует Джима и Мишу в щеку)
Misha:" Oooh, hey, handsome. How ya doin'? "(Ооо, привет, красавчик. Как поживаешь?)

AUGUST 2010: SALUTE TO SUPERNATURAL VANCOUVER (MISHA'S PANEL)

Fan:" He [Jensen] said Misha's a whore." (Дженсен назвал тебя шлюхой.)
Misha (looking like he's about to cry): " Um. You mean he meant it in a joke-y way or… "(чуть не плача: Эм. Ты имеешь в виду в шутку или… ;)

AUGUST 2010: SALUTE TO SUPERNATURAL VANCOUVER (MISHA'S PANEL)

>

Misha:" I have a [brickpants] poster of Jensen on my bedroom door and - only for inspiration - there's a little altar sat right next to it… By the way, just because we work together and stuff, maybe don't mention that to him. "(Постер Дженсена висит на двери в моей спальне - исключительно ради вдохновения - и рядом еще маленький алтарь… Кстати, вы только ему не говорите, пожалуй, а то мы работаем вместе и все такое.)

AUGUST 2010: SALUTE TO SUPERNATURAL VANCOUVER (J2'S PANEL)

Fan:" Yesterday, Misha said if he had to choose [in "fuck marry kill"], he would marry Jensen and kill Jared. "(Вчера Миша [в игре "переспать, выйти замуж или убить"] сказал, что если выбирать между вами, он выйдет замуж за Дженсена и убьет Джареда.)
Jensen:" And never were wiser words spoken. "(Никогда не слышал ничего мудрее.)

SEPTEMBER 2010: SUPERNATURAL SEASON 5 GAG REEL

Jensen:" Misha! We’re missing the gay angel. "(Миша! Не хватает голубого ангела. Тут игра слов: gay может означать гей или просто веселый.)
Misha:" You mean gay as in happy, right? "(Ты имеешь в виду веселого?)
Jensen (throwing an arm around him): " Yeah… Like happy. "(Ага… Веселого.)

OCTOBER 2010: SALUTE TO SUPERNATURAL CHICAGO

Jensen (pretending to be nervous): " Hi. Th-th-this question is for Misha. "(прикидываясь нервной фанаткой: Привет. Этот вопрос к Мише.)
Misha:" Yeah, go ahead sweetie, go ahead. "(Да-да, спрашивай, солнышко, спрашивай.)
Jensen:" I-I-I was wondering. If-if y-you could give us your best Dean impression. "(Я надеялся, что ты покажешь нам импровизацию Дина.)

Fan (to Jensen): " You're very attractive. "(Дженсену: Ты очень привлекателен.)
Misha:" No shit, tell us something we don't know". (Охренеть, скажи нам еще что-нибудь новое, чего мы не знаем.)

DECEMBER 2010: MTV'S TOP 10

Jensen:" I love you, Misha. I mean, honestly, from the bottom of my heart that I say that. "(Я люблю тебя, Миш. Честно, от всего сердца говорю.)

FEBRUARY 2011: MTV'S TOP 10

Misha:" Jensen said that if he could be anyone that would be me and that was because of the hours that I work… You know, we work on the same set, we're in the same wardrobe trailer, he's seen me naked, and I think that that's mostly what he's getting at. He wants to have a body like mine. And that's understandable. "(Дженсен сказал, что если бы он мог стать кем угодно, он хотел бы стать мной, потому что я так мало работаю… Знаете, мы работаем на одной съемочной площадке, переодеваемся в одной гардеробной, он видел меня голым, поэтому я думаю, он это имел в виду. Он хотел бы иметь тело как у меня. Его можно понять.)

P.S. Это я нашел на Тамблере.

Молодец, кто следит за "такими новостями".

Короче This Love.

 Я люблю читать. Читать не просто журналы или глупые романы, а настоящие сильные книги, над которыми не властно время, которые годами, веками собирают читателей у страниц. Сколько же в мире людей отказываются от одного из самых дорогих удовольствий -чтения? На самом деле миллионы: обычные люди, у которых нет ни воображения, ни страха перед жизнью. Они утверждают, что чтение отнимает кучу времени, оно не способно дать настоящих реальных ощущений. Но что они имеют в виду, говоря реальных? Ведь все, что творится вокруг нас - это реальность, но именно эту реальность мы выстраиваем в своей голове, продумываем до мельчайших подробностей, вынося наружу свое творение. Не это ли дает нам книга, когда мы её читаем?

Книга - это самый верный друг, самый преданный товарищ. Чтение - это мост между тобой и автором, тем, кто создает для тебя идеальный мир: идеальные ситуации, идеальных людей, идеальные места. Просто ты сам пока не понимаешь, что для тебя дают книги. Книги - это не знания, ведь не скажешь ты, что "Колобок" рассказал тебе о теореме Пифагора или о том, сколько весит планета Юпитер? Нет. Книга - это способность показать себя и прощупать жизненную ситуацию насквозь: что ты будешь делать, если с тобой случится то же, что и с главным героем книги?
Никогда, слышишь, никогда не отдавай полюбившуюся книгу кому-либо за деньги! Так ты только дальше уйдешь от идеального мира. Ты продашь те ощущения, которые у тебя появились, тебя съест изнутри злоба и огорчение, а также зависть, которая родится впоследствии этой беды. Никогда в жизни не воруй книг: воровство, даже такое небольшое, будет висеть над тобой, как острие меча над темечком. Своровав книгу, ты не получишь ни удовольствия, ни угрызений совести, и тебя вечно будет преследовать страх.
Если захочешь подарить книгу - дари, но не с совестливой гордостью, а с желанием подарить. Если захочешь попросить почитать книгу - попроси, но не нагло и скромно, а добросовестно и умело.
Книга вечно будет помнить тебя. Она свяжет тебя едиными узами с огромной частью неизвестного нам мира. Чтение придаст тебе сил, даст надежду, чтобы идти дальше. Оправдай свои надежды. Живи жизнью, но книгой - учись.

dean-winchester:

Константин.

"Ад и рай - в небесах", - утверждают ханжи.

Я, в себя заглянув, убедился во лжи:

Ад и рай - не круги во дворце мирозданья,

Ад и рай - это две половины души.

— Омар Хайям.

Мораль: Не курите, дети, сигареты! Ибо это тяжкий грех и заработаете путевку прямиком в Ад без обратного билета.

— Так я думал после его разговора с Габриель.

Сегодня я пересмотрел фильм "Константин". Хотел конечно скачать что-нибудь новенькое, но передумал… А вдруг я снова наткнусь на баян? И решил посмотреть всё таки что-то одно из любимых.

—Это Константин. Джон Константин, ублюдок.

Помимо моей фаворитной темы "Ад/Рай", в фильме присутствует еще и калоритный главный герой. Джон Константин. Я даже прочитал несколько серий комиксов о нём… Джон Константин — мизантроп, грубиян и заядлый курильщик. Может я увидел отражения себя вот и мне он так по душе?…Но не суть.

Говорить о фильме можно долго. Точнее его расхваливать в моём случае. Правда заядлым до дошноты цинникам лучше не просматривать его, ибо начнется у них прожеванная песня о том что "нет жизни после смерти". Для меня к примеру всё в фильме устраивает и даже больше. И сюжетная линия, и герои, и различные спецэффекты.

Да и вообще лучше поговорить о самих персонажах.

Габриель.

Меня одного вообще смущает, что Габриель женщина? Это в какой такой Библии написанно, что он являлся в женском обличии? Наверное вот этот персонаж и является минусом фильма. Но, но. Она ходила в мужской одежде и мельтешила совсем мало, так что на это можно закрыть глаза.

Константин сказал: "Человек? Ты не достойна быть им!". А мне кажется, наказание самое "то". Ведь после такой силы стать человеком у которого фактически ничего нет… По моему очень даже жестоко.

Бальтазар.

Пафосно профигурировал несколько минут и испарился. Тут невольно вспоминается сериал "Сверхъестественное", где Бальтазар представляется нам давнего друга Кастиеля. В фильме значит он полудемон-получеловек убивающий ради развлечения, в сериале он конечно, ангел мятежный, но чтобы демон?! А что касается Библии он лишь промелькал в "поколение волхвов".
А что касается самого актера… Да какая разница? Я на это никогда в фильме не обращал внимание. В общем он так же как и Габриель мало промельтешил и ушел в мир иной.

Анджела.

Опять таки меня одного смущает что она мощный медиум? Она сама же сказала, что всё специально отрицала о существовании иных сил. Она приняла атеистическую позицию и каким боком она снова в эпицентре событий? Что касается актрисы… То она у меня только ассациируется с фильмом "Мумия"… И никак иначе!

_____

— Мистер Константин, чего вы боитесь больше всего?
- А вы?
- Смерти.
- Смерти? Почему?
- Потому что я не знаю, что ждёт меня дальше.
- А я знаю.
- Поэтому вас уже ничто не страшит?
- Отнюдь нет. Единственное чего я боюсь — это однажды проснуться утром с мыслью о том, что все мои ценности, идеалы — всё сплошной самообман, до смерти напуганного человека.

Люцифер.

«Это была жертва»

Вот к нему придратся не могу. Во всём белом, как и должен быть истинный Люцифер. Появился к сожалению только в конце, но он являлся страхом Константина и естественное козырем в фильме.

Ангелы

и

Демоны.

«Ад и Рай держат пари на Земле.»

P.S. Итак, говорят будет вторая часть. Я очень даже надеюсь. Ведь такая тема, как "Ад и Рай" неисчерпаема!

P.S.S. Пути Господни неисповедимы…

Скажите "Привет" Глизе 581 с. возможно, вашему новому дому, который, как недавно было обнаружено, полностью покрыт океаном. Водный мир в 10 раз глубже, чем самые глубокие Земные впадины.

Расстояние от Земли: 20,5 световых лет

Атмосфера: есть (состав неизвестен)

Зона, пригодная для жизни:есть

Размер: в 1,5 раза больше Земли

Гравитация: в 1,6 раза больше Земной

Год: 13 Земных дней

Температура поверхности: от 0° C до 40° С

Расстояние от Солнца: 10.690642 км

я? одержима Сверхъестественным?

(via foreverwinchester)

ох, люблю вас мои следящие ♥

foreverwinchester:

+1.спасибо большое:*

foreverwinchester:

my heart belongs to Iron Man.

+ несколько человек.спасибо вам, да и вообще всем следящим.вы делаете мою жизнь ещё радостнее; *

foreverwinchester :

❒ Taken ❒ Single ✔ WAITING FOR JARED PADALECKI

foreverwinchester:

flury:

Ненавижу алгебру, физику и химию