27 января 2011 года в27.01.2011 22:57 11 0 10 1

что иностранцы думают о русском языке

kachanowa.viewy.ru

Нидерланды:

Русский язык это звуки, которые издавала бы кошка, посади её в коробку, полную мраморных шариков: писк, визг и полная неразбериха.

США:

Мне всегда казалось, что русский это смесь испанского с округлым «р», французского, в который добавили «ж» и немецких грубых звуков.

Чехия:

Для меня русский звучит ровно как польский. Та же интонация, то же «женственное» произношение, в особенности по сравнению с чешским.

Великобритания:

По мне, русская речь это нечто среднее между рыком моржа и мелодией Брамса.

Ирландия:

До того, как я начал изучать русский язык, и ещё некоторое время спустя после начала уроков славистики, тем больше он казался мне похожим на запись любого другого мирового языка, пущенную задом наперёд.

Новая Зеландия:

Как будто кто-то толком не отхаркался, набрал полный рот слюны и при этом пытается разговаривать.

Австралия:

Русский звучит очень брутально, маскулинно. Это язык настоящих мачо.

Монголия:

Самое удивительное, что русский язык может звучать совершенно по-разному: все зависит от говорящего, и от того, что именно говорится. В принципе, от русского языка при желании можно добиться ангельского звучания. Правда-правда! Русский это пластилин, из которого масте может вылепить все, что пожелает.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

LUKINAPROSTO — coca-cola

13

makarova : jane-eyre : Острая необходимость в письмах Для людей, которые живут далеко друг от друга, письмо –...

11

прогулки с друзьями...

bruno-banani : burberrry : Крутые парни и их друзья Крутые девчёнки и их подруги Ты и твои друзья

10

romanovich : via cloudyboo Да, признаю это - я ненавижу сумерки. Они сказали мне, что это будет фильм о вампирах, и я бы...

11

что иностранцы думают о русском языке

kachanowa.viewy.ru Нидерланды: Русский язык это звуки, которые издавала бы кошка, посади её в коробку, полную мраморных шариков: писк...

11

Слова, которых нет в английском

bruno-banani : violent : reckless-tonight : nesquik : despoir : boston : L’esprit de escalier: (французский) относится к м...

11

dolmatova-vika : Уличное рисование, сделано Edgar Muller