25 января 2011 года в25.01.2011 21:54 11 0 10 2

Слова, которых нет в английском

bruno-banani : violent : reckless-tonight : nesquik : despoir : boston :

L’esprit de escalier: (французский) относится к моменту, когда ты находишь правильный ответ, но уже поздно

Waldeinsamkeit: (немецкий) чувство одиночества среди деревьев

Meraki: (греческий) делать что-то с душой, вдохновением или любовью

Forelsket: (норвежский) эйфория от чувства первой любви

Gheegle: (филипинский) желание затискать что-то безумно милое

Pochemuchka: (русский) человек, задающий слишком много вопросов

Pena ajena: (мексиканский испанский) смущение при виде того, как другого унижают

Cualacino: (итальянский) след, оставленный на столе холодным стаканом

Ilunga: (диалект Конго) человек, который готов простить насилие в первый раз, вытерпеть во второй, но никогда не допустит этого в третий раз. Вот он, эффект лестницы. (первое выражение)

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

LUKINAPROSTO — coca-cola

13

makarova : jane-eyre : Острая необходимость в письмах Для людей, которые живут далеко друг от друга, письмо –...

11

прогулки с друзьями...

bruno-banani : burberrry : Крутые парни и их друзья Крутые девчёнки и их подруги Ты и твои друзья

10

romanovich : via cloudyboo Да, признаю это - я ненавижу сумерки. Они сказали мне, что это будет фильм о вампирах, и я бы...

11

что иностранцы думают о русском языке

kachanowa.viewy.ru Нидерланды: Русский язык это звуки, которые издавала бы кошка, посади её в коробку, полную мраморных шариков: писк...

11

Слова, которых нет в английском

bruno-banani : violent : reckless-tonight : nesquik : despoir : boston : L’esprit de escalier: (французский) относится к м...

11

dolmatova-vika : Уличное рисование, сделано Edgar Muller