Один не такой уж и молодой человек, как-то сказал мне: "Вы когда-нибудь видели женщину красивее, чем моя жена"… Это заставило меня вспомнить одну персидскую притчу. Жил некогда великий поэт по имени Меджнун, который писал стихи о своей возлюбленной Лейле. И стихи эти обладали такой силой убеждения, что увидеть прекрасную Лейлу захотел персидский шах. Он позвал к себе Меджнуна и Лейлу и приказал ей открыть лицо. Далее в притче идет описание её внешности и говорится: нос у неё был, как у орла, губы, как у верблюда, глаза такие-то, уши сякие-то, в общем, нечто безобразное. Шах с негодованием посмотрел на Меджнуна и сказал: "Ты обманул нас! Ты говорил, что она прекрасна, а она - само уродство!". На что Меджнун ответил: "Нет, это не обман, но чтобы увидеть Лейлу прекрасной, надо иметь глаза Меджнуна!"