—Ты поступила совершенно правильно. Лгать , умалчивая, гораздо милосерднее и куда более честно . Кроме того, это даст вам возможность кое-что разделить между собой. Он будет не единственным , кому ты солжёшь .
-Можно узнать, о ком же ты?
-Да о тебе самой! Каждый вечер, когда ты будешь ложиться с ним в постель, ты хоть на мнгновение вспомнишь о своем друге с Востока, и пусть немного, но солжешь ; каждый раз, как почувствуешь хотя бы крошечное сожаление о несбывшемся , ты опять таки солжешь ; каждый раз, спросив себя, не стоило ли всё-таки вернуться, что бы разобраться во всем, ты снова солжешь . Погоди-ка, дай сосчитать, я ведь всегда отличался математическими способностями: возьмём три маленьких лжи в неделю, два жгучих воспоминания и три сравнения Томаса с Адамом- это нам даст…три плюс два плюс три. да помножить на 52 недели, да еще на 30 лет супружеской жизни - да-да, на тридцать, может я чересчуроптимистичен, но пусть будет 30…
Итого, двенадцать тесяч четыреста восемьдесят случаев лжи . Недурственно для такой дружной супружеской пары!

Марк Леви "Те слова, что мы не сказали друг другу"