Колин Гувер "Без надежды"
Описание: Скай, ученица выпускного класса средней школы, знакомится с Дином Холдером, парнем, которого все считают сорвиголовой. С самой первой встречи он ужасает и пленяет ее. Холдер пробуждает в Скай чувства, которых она не испытывала раньше, а еще и воспоминания о ее несчастном прошлом, о том времени, которое она изо всех сил пытается забыть. Скай полна решимости держаться от Дина подальше, но его настойчивость и загадочная улыбка преодолевают сопротивление девушки, и связь между ними все крепнет. Однако у Холдера есть собственные секреты, которые Скай отчаянно пытается раскрыть, даже не подозревая, что ждет ее впереди… Только храбро принимая откровения жизни, Скай и Холдер надеются залечить душевные раны и найти способ свободно жить и любить.
Отзыв: Прочитав описание, вы скажете: "Очередной любовный романчик жанра young adult" "АН, НЕТ!" - отвечу я вам. Когда я бралась за эту книгу, тоже ожидала разгрузки мозга, простенькое чтиво. НО это не просто история отношений двух подростков. Книга затрагивает проблемы более глобальные, чем "он на меня не смотрит, а я его люблю" или "он бабник, а она простушка/познакомились/влюбились". Тут все намного сложнее. Это история девушки, прошедшей в детстве то, через что ребенок проходить не должен. И то, как она переносит это, заставляет восхищаться ей. Холдер - парень Скай тоже не прост и чтобы понять его, нужно "покопаться" в прошлом этой самой Скай…
Мне безусловно нравится стиль писательницы. Он незамысловат и поэтичен. Гувер точно улавливает эмоции и чувства, точно подбирает к ним характеристики. Как говорится "залазит под кожу" ее персонажей, а это жуть как сложно (знаю непонаслышке).
На самом деле, я обожаю истории о сильных духом женщинах и о мужественных и заботливых мужчинах. Это, действительно, история любви, прощения и исцеления. Такие книги необходимо читать. Уверяю, вы не пожалеете.
И еще: название книги лучше переводить как "Безнадёжный". Так будет вернее, а вот почему - прочтете сами.