"Если я останусь"
Гейл Форман
Описание книги: Это произошло в день, который начался, как и любой другой…
У Мии было всё: любящая семья, великолепный, обожающий друг и светлое будущее, в котором ее ждал мир музыки и прекрасные перспективы. Но в одно мгновение почти всё это у неё отняли. Оказавшись между жизнью и смертью, между счастливым прошлым и непостижимым будущим, Миа переживает переломный день в своей жизни, обдумывая решение, самое важное решение, которое ей когда-либо приходилось принимать.
Одновременно трагическая и вселяющая надежду, это романтичная, захватывающая и, в конечном счете, поднимающая настроение история о памяти, музыке, жизни, смерти и любви.
"Все отношения трудны. Как в музыке: иногда получается гармония, а иногда какофония."
***
"Похороны во многом похожи на саму смерть. У тебя могут быть желания, планы, но в конце дня это уже просто не в твоей власти."
***
"Я не уверена, что это всё ещё мой мир. Я не уверена, что хочу приходить в себя."
***
"«Моя девушка» — звучит ужасно глупо, — заявил он. — У меня язык не поворачивается так ее называть. Выходит, нам нужно пожениться, чтобы я мог говорить ей: «жена»."
***
"- Я думаю, ты выглядишь устрашающе, но симпатично, - сказал Тедди. – Я бы сказал и сексуально, но я же твой брат, это было бы противно.
— Откуда ты вообще знаешь, что такое «сексуально»? — спросила я. — Тебе же всего шесть.
— Да все знают, что такое «сексуально», — ответил он."
Мнение: Давненько я не писала никакую рецензию, потому что давненько ничего не читала. Слишком много дел и лени, если честно. Но вчера я взялась за эту книгу, потому что увидела первый постер к экранизации, о которой я давно слышала. На самом деле, я зареклась читать подростковую литературу. Она вызывает у меня, в последнее время, приступы нервного тика и отвращения. И это не то чтобы потому, что я больше не подросток, на которого и рассчитана такая литература, а потому, что какая-то она вся однотипная, сопливая и совершенно не перспективная, а я такое не люблю. Но из-за чего я решила прочитать эту книгу? Да из-за того, что, практически, пустила слезу на трейлере фильма, что для меня нонсенс.
Скажу сразу, книга мне понравилась, чему я была несказанно удивлена и приятно удовлетворена. В ней не было банальности, неуместных моментов, слюнявой любви и скуки. Произведение сразу начинается с действия, с момента "x", что я очень люблю. Дальше все идет по плану и не смотря на то, что книга охватывает маленький отрезок времени - меньше суток, кажется, сюжет очень содержательный, хотя книга по размеру, на мой взгляд, очень мала.
С технической стороны, книга написано хорошо и легко читается, хотя некоторые моменты связанные с переводом меня, так сказать, дергали как заусенец на пальце. Конечно, я знала чем все закончится (читательское чутье никто пока что не терял), но от этого не было как-то не по себе, как обычно во время прочтения других книг. Еще я узнала, что есть продолжение истории, но лично для меня, "Если я останусь" является законченным произведением. Не нужно никаких продолжений, никаких затягиваний истории в несколько частей. Миа сделала свой выбор и это самое главное.
"Останусь ли я. Буду ли я жить. Все зависит от меня."