Энн Фортье "Джульетта"
Молодая американка Джулия Джейкобс обижена: любимая тетушка все свое состояние оставила ее родной сестре, а самой Джулии - только ключ к депозитному сейфу в банке Сиены. Разочарованная девушка отправляется в Италию, не подозревая, что это путешествие навсегда изменит ее жизнь. Потому что именно ей предстоит раскрыть тайну Ромео и Джульетты, подлинная история которых во многом отлична от той, что изложена в пьесе Шекспира. Романтика, приключения, страсть и ненависть… Возможно ли, чтобы история великой любви повторилась уже в наше время?
Мнение: Знаете, почему я люблю Шекспира? Нет, не потому, что мы родились с ним в один день - 23 апреля. Шекспир не просто мастер слова, он - знаток человеческих чувств, который может во всех красках рассказать о них на бумаге, не утаивая и не лукавя. Я обожаю историю "Ромео и Джульетты". Это произведение вообще стоит особняком в литературе, его не знает только ленивый, по-моему. Многие режиссеры в миллионный раз снимают и ставят в театрах эту трагедию, этот бессмертный сюжет.
Как-то, еще летом, я наткнулась на книгу Энн Фортье "Джульетта", и она меня сразу же заинтересовала. В аннотации черным по белому было написано "раскрыть тайну Ромео и Джульетты", "подлинная история". Мой мозг завис. Я ужас как люблю всякие новые видения на старую историю, правда, они не всегда бывают хорошими. Проследить хотя бы ремейки фильмов, которые в последнее время повадились делать! НО эта история, действительно, была супер-интересной! В книге перемежается история Джульетты, девушки живущей в нашем времени, и одновременно рассказывается история Ромео и Джульетты в том времени, когда жили они (кажется, это начало эпохи Возрождения). Рыцари, турниры, любовь, страсть, враждующие кланы, традиции и законы давным-давно минувших дней и наше время, где молодая Джульетта ищет то, что оставила ей родственница после смерти… Безусловно, эти две сюжетные линии времен пересекаются, но об этом вы прочтете сами :)
Когда я перелестнула последнюю страничку, я долго сидела с открытым ртом. Конечно, автор предупредила в конце книги, что большинство написанного - художественная выдумка, все же я была поражена, восторжена, вдохновлена. Мне показалось, что трактовка истории Энн - что-то невероятное. Сказать, что мне понравилось - это так мелко. Трактовка Фортье была достойна Шекспировских героев и ни чуть не загубила их. Они были столь же прекрасны, как и в оригинальной версии Уилла, моего любимого неполного астроблизнеца.
Так что читайте, и наслаждайтесь.