Мое сердце навсегда принадлежит Fall Out Boy

I need more dreams and less life
Мне нужно больше грёз и меньше жизни,
And I need that dark and a little more light
И мне нужен этот мрак и чуть больше света.
I cried tears you'll never see
Я лил слёзы, которые ты никогда не увидишь,

Save Rock and Roll Tour 2013

The Phoenix

Hey young blood
Эй, юная и горячая,
Doesn't it feel
Тебе не кажется,
Like our time is running out
Что наше время на исходе?

Alone Together

I don't know where you're going
Не знаю, куда ты направляешься,
But do you got room for one more troubled soul?
Но у тебя есть место для ещё одной беспокойной души?
I don't know where I'm going
Не знаю, куда я направляюсь,
But I don't think I'm coming home
Но не думаю, что иду домой.

Death Valley

We're gonna die
Нам суждено умереть,
It's just a matter of time
Это лишь вопрос времени.
Hard times come
Приближаются сложные времена,
Good times go
Счастливые мгновенья остались позади.
I'm either gone in an instant
Возможно, меня не станет в одно мгновение,
Or here till the bitter end
Или я останусь здесь до победного конца.
I never know
Я никогда не узнаю.

Me and You

We're the new face of failure
Мы - новый пример неудачников,
Prettier and younger but not any better off
Симпатичные и молодые, но от этого ничуть не лучше.
Bullet proof loneliness
Пуленепробиваемое одиночество -
At best, at best
Вот наш удел в лучше случае.
Me and you
Я и ты,
Setting in a honeymoon
И у нас медовый месяц.
If I woke up next to you
Если я проснулся рядом с тобой.

Thanks For the Memories

One night and one more time
Одна ночь и ещё один раз…
Thanks for the memories
Спасибо за эти воспоминания,
Even though they weren't so great
Хотя они и не настолько красивые…
He tastes like you
На вкус он такой же, как ты,
Only sweeter
Только слаще

My Songs Know What You Did in the Dark

I'm in the de-details with the devil
Я, как и дьявол, прячусь в мелочах,
So now the world can never get me on my level
Так что сейчас миру никогда не добраться до моего уровня.
I just got to get you out of the cage
Я просто собираюсь вытащить тебя из клетки,
I'm a young lover's rage
Я – пылкость юного воздыхателя,
Gonna need a spark to ignite
Нужна искра, чтобы разгорелось пламя.