Вообще то, я не люблю «Новости», но вчера смотреть было совершенно нечего, и некоторое время с экрана TV мне вещал канал НТВ. Чего я только не услышала. И как Шварценеггер произносил русские слова и обсуждал московские пробки. Как мужик в поезде спросонья перепутал направление, дошел до конца поезда, открыл последнюю дверь и просто вышел из вагона. Ничего, что он был лишь в шортах, футболке и сланцах, а на улице -43. Он спокойненько добежал до станции за 30-40 минут.
Но это все цветочки. Знаете, уже не в первый раз появляется ощущение, что людишкам в Госдуме, гордо называющим себя «чиновниками», реально скучно. В этот раз они решили, что в нашей речи очень много заимствованных слов. А ведь наш великий и могучий русский язык необычайно богат! Да, это так. И они нашли выход из положения: заменять все иностранные слова русскими.
Тостер – машинка для жарки хлеба
Поэт – стихоплет
Футбол – игра «Ногамяч»
Все это еще можно принять. Но:
Хирург – резак
Телевидение – видак
Ничего, что это вообще сленг? Что это придуманные, сокращенные формы слов? Какого черта происходит? Хотя, чего я удивляюсь: мы же в России живем…