послушай, Джо.. я всегда тебе говорил, что это не шутки. я знал и заранее предупреждал тебя, что мы не такие. мы - двуличные. вокруг нас полно всякой болтовни, которую мы воспринимаем всерьез. эй, Джо, ты слушаешь меня? слушай. так вот, знаешь, вчера я наблюдал, конечно же, как она повернулась и двинулась от тебя прочь: ее эти мужские шорты цвета хаки, мужская белая рубашка, заправленная лишь наполовину, прямая походка. и я видел, Джо - я видел, что у нее была сырая рубашка; её волосы, они же блестели на солнце. я откинулся на спинку стула и понял, что это все неспроста, Джо - она влюбляет в себя, понимаешь. я готов на все ради нее.. и черт, судя по тому, как ты на меня смотришь, мы больше не друзья.