Этот милый Визерис

Интернет-издание "ES London Limited " опубликовало замечательную статью с Гарри Ллойдом, сыгравшим истеричного "короля-попрошайку" Визериса Таргариена в сериале HBO "Игра Престолов". Вот небольшой отрывок:

… 28-летний Гарри Ллойд довольно скрытен, когда дело касается его личной жизни. За час до нашей встречи мне позвонил его агент и предупредил, что вопросы о том, если ли у него подруга под запретом.

Заинтригованный, я немедленно нарушаю запрет и несчастный Гарри, скорее застенчивый, [чем скрытный], выкручивая руки в совершенно невообразимый крендель, заикаясь, говорит: « Радар ее пока не обнаружил …»