ГЛАВА 45
от автора:
я прошу прощение за внезапный выходной вчера.
и, эта глава дьявольски сложно далась мне.
это не важно, она все таки написана.
и, надеюсь, многим понравится,
потому что вы любите Гарри.
на счет трека.
это-моя любимая песня, наверно, навечно.
и она как нельзя кстати подошла сюда,
чему я несказанно рада.
будь я на месте читателя, я бы, наверно, ревела в три ручья под нее.
но отдаю это все в ваши руки,
итак, 45 глава. я люблю вас.
----------------------------------
глава 1 глава 2 глава 3 глава 4 глава 5 глава 6
глава 7 глава 8 глава 9 глава 10 глава 11 глава 12
глава 13 глава 14 глава 15 глава 16 глава 17 глава 18
глава 19 глава 20 глава 21 глава 22 глава 23 глава 24
глава 25 глава 26 глава 27 глава 28 глава 29 глава 30
глава 31 глава 32 глава 33 глава 34 глава 35 глава 36
глава 37 глава 38 глава 39 глава 40 глава 41 глава 42
глава 43 глава 44
если вам сложно читать ленту,
вы можете следить за моим фанфиком здесь.
----------------------------------
Paramore-Let The Flames Begin
Я уткнулась носом в плечо Гарри, сидя в темном салоне лимузина. Внезапно, машина остановилась и парни начали ерзать на сидениях, готовясь выходить. Дверца открылась и Найл уже хотел выпрыгнуть из авто, но сильная рука остановила его. В салоне показалась темная голова Пола. Все происходящее мне, почему-то, не нравилось. Гарри начал возиться, сильнее прижимая меня к себе, глядя на охранника.
-В чем дело?-спросил Найл у телохранителя, недоуменно уставившись на него. Мужчина дал знак, чтобы Хоран приземлил свою задницу.
-Хейли, Лиам, вас на минутку, -позвал Пол и я испуганно взглянула на Пейна. У него было хмурое выражение лица, но он спокойно встал и вышел из салона. Я неуверенно начала вставать на ноги, Стайлс неожиданно для всех полез за мной.
What a shame we all became such fragile, broken things.
A memory remains just a tiny spark.
I give it all my oxygen,
To let the flames begin
Какая жалость, что все мы стали такими хрупкими и слабыми!
Память осталась в виде крошечной искорки,
И я отдаю ей весь кислород,
Чтобы позволить огню разгореться
Я вышла на узкую улочку, где стояли три наши черные машины и весь переулок еле-еле освещал одинокий фонарь. Лиам стоял в трех шагах от меня, но парень меня не интересовал. Я обернулась на дверцу лимузина. Пол заталкивал Гарри обратно в автобус, но кудрявый хриплым голосом грубо высказывал протесты.
-Чтоб тебя, Пол, пусти меня!-в ярости хрипел зеленоглазый.
-Гарри, сядь, Майкл только поговорит с ними, и твое солнышко вернеться к тебе, -уверял мужчина крайне спокойным тоном. Вот что значит терпение, выработанное годами.
-Я хочу присутствовать, что такого, если я просто постою рядом с ней и послушаю?!-взревел Гарри, в отчаянии взметая руки в стороны.
-Что такого, если они просто поговорят, а ты в то вреся просто посидишь?-парировал Пол и закрыл перед носом Стайлса дверь. Зря он это. Мой мальчик очень вспыльчивый и обидчивый.
Пол посмотрел на нас, и немного нахмурился, переводя взгляд влево, на черный автомобиль. Оттуда выскочил Майкл и быстро направился в нашу сторону.
-Итак, дети, несколько слов о вашем поведении на вечере, -начал он на ходу, вертя в руках ключи. Он остановился рядом с нами и коварно взглянул на меня. Сердце рассекли топором и кинули на пол: такое воздействие произвел на меня этот взгляд.
Somewhere weakness is our strength,
And I'll die searching for it.
I can't let myself regret such selfishness.
В некотором смысле слабость - наша сила,
И я умру в поисках её.
Я не могу позволить себе сожалеть о таком эгоизме.
От лица Гарри:
Что за пиздоблядство здесь происходит, объяснит мне кто-нибудь? Нет, я конечно примерно догонял ситуацию, но моих ушей не было рядом с Хейли и меня это очень, очень сильно напрягало. И о чем этот ублюдок будем мыть ей мозги? Чтобы она обсосала Пейна с ног до головы? Клянусь всем святым, я не допущу этого, даже если мне будет это дорого стоить. Мать вашу, какого хрена я сижу здесь, когда там, возможно, Майкл, строит против меня козни! Этот ублюдок ненавидит меня, он хочет чтобы я облажался, эдакий сукин сын. Да он сделает все, чтобы я пошел на дно. Блять, даже если так, он потонет вместе со мной.
My pain and all the trouble caused,
No matter how long
I believe that there's hope
Buried beneath it all and
Hiding beneath it all, and
Growing beneath it all, and…
Сколько бы ни было
Боли и проблем,
Я верю, что есть надежда,
Погребённая под всем этим,
Спрятанная под всем этим,
Но пробивающаяся к белому свету…
Я глубоко дышал, сжимая кулаки так, что белели костяшки. Нервно тряся ногой, я смотрел вперед невидящими глазами. Парни, кажется, что-то говорили мне, но я не слышал их.
Этот падонок прикажет им лапать друг друга на публике. Я сойду нахуй с ума! Я же убью его, я убью Пейна, и Майкла вместе с ним. Я чувствую, сегодня будет много крови, очень много крови.
This is how we'll stand when
When they burn our houses down.
Вот как мы будем держаться,
Когда они сожгут наши дома дотла.
Луи неожиданно сел рядом со мной. Я так глубоко провалился в свои мысли, что не замечал ничего вокруг. Челюсти мои были сжаты от злости, я повернулся к другу, вглядываясь в его лицо. Он был обеспокоен.
Морщинки, будто маленькие волны на чистом водяном полотне, расползлись по его лицу. Таким его можно было видеть не часто. Скажу больше, таким его видели от силы несколько человек. Я в том числе.
-Не злись, чувак, -начал Луи, кладя руку мне на плечу и сильно сжимая, чтобы я пришел в себя. И это подействовало, как обычно. Томлинсон всегда обладал способностью прогонять туман и ярость из моих мыслей. Когда он был рядом со мной, я знал, что если все начнет рушиться, он накроет меня собой, а если я буду падать, он будет рядом и будет держать меня так, что даже колено не посмеет дрогнуть, -Что бы не было там, знаешь в чем я уверен на сто процентов?
-Ммм?-не в силах вымолвить что-либо сложнее, промычал я.
-В тебе, друг, -сказал он и толкнул меня плечом. Я уставился в пол и внимательно слушал лучшего друга, -Сколько мы с тобой уже знакомы? Два ебаных года, чувак! За это время, веришь мне, нет, я выучил тебя от макушки и до пят, я знаю все, что тебе нравится и не нравится, все твои привычки. Я в курсе всего, что происходило с тобой за последние два года, ты поверишь в то, что я тебе сейчас скажу?
Я только вопросительно глянул на него, сплетая пальцы друг с другом.
-Ты, блять, самый упертый баран из всех, что я видел. Веришь мне? Если ты чего то хочешь, ты, мать твою, этого добиваешься! И какая бы хуйня сейчас не происходила за этой дверью, ты засунешь все их планы Майклу в жопу и провернешь их три раза по часовой стрелке, чтобы он почувствовал, кто тут главный. Этот уебок совсем разожрался!-я начал хохотать, как сумашедший, закрывая лицо руками. Да, я устал, да, я был измучен, но я не мог не рассмеятся. Это ведь Луи.
Reaching as I sink down into light.
Протягиваю руку, погружаясь в свет.
-И ТАК БУДЕТ С КАЖДЫМ, -голосом война прокричал Найл, сжимая кулак и напрягая мышцы.
Мы дружно засмеялись, и я глянул в окно на собрание около авто. Они все еще говорили. Я бы хотел видеть лицо Хейли, но эта дурочка не догадалась встать ко мне лицом.
-Вообщем, я думаю, ты все это переживешь. Как всегда, -сделал вывод голубоглазый, -Иии…Если что, только свистни. Я всегда готов надрать кому-нибудь задницу. Ты же знаешь, у меня хук слева-просто заебись.
-Я тоже рядом, -с жаром выкрикнул Хоран, играя бровками, когда я посмотрел на него. Я не мог не улыбнуться.
-И я, -Малик пожал плечами, ободряюще улыбаясь.
Блять. Как же я люблю этих дибилов.
Reaching as I sink down into light.
Протягиваю руку, погружаясь в свет.
-Спасибо, пацаны, -сказал я, благодарно на них смотря. Я прикусил губу, чувствуя себя неловко. Будто мы тут развели сопли, как маленькие принцессы.
Немного помолчав, Луи нашел, о чем поговорить.
-Гарри, как с Лиамом?-спросил друг, и я посмотрел на него не самым теплым взглядом, -Что? Мы ведь должны знать. Что-то похоже не очень, да?
-Догадливый, -съязвил я и уставился в пол.
-Да что ж это такое, -Зейн ударил себя ладонью по колену и со злостью посмотрел на меня, -Ну блять, ребята, ей богу, неужели нельзя замять это все? Проехали, живем дальше, все таки мы одна семья, мы как братья, какого хрена как только ветерок подул все развалилось??-негодовал пакистанец.
-Ветерок? Ебаное торнадо, Зейн, -прорычал я, не желая больше обсуждать эту тему, -Мы с Пейном-больше не друзья. И тем более не братья.
-Да чтоб тебя, Гарри, -вступил в бой Найл, -Серьезно, не перегибай палку, он же извинился!
-Извинился?-в один голос переспросили Малик и Луи.
-Уже пожаловался?-почти выплюнул я с презрением.
-Он просто поделился. Ему не просто было попросить у тебя прощения, Гарри, все таки надо это оценить, человек наступает на гордость ради вашей дружбы!
-Лучше бы он наступил на нее тогда, когда целовал Хейли, -еще секунда и я буду кричать.
-Так все таки это правда?-опять в унисон спросили Зейн и Томмо.
-ДА, БЛЯТЬ, ПРАВДА, -взревел я, запуская руки в кудри, пытаясь остыть. Я сжимал кожу головы и напряжение проходило.
Наступило молчание. Парни переваривали новую информацию судорожно соображая.
This is how we'll sing it.
This is how we'll stand when,
When they burn our houses down.
Вот как мы будем петь,
Вот как мы будем держаться,
Когда они сожгут наши дома дотла.
-Да, Лиам…Ну все таки, и правда ведь, лучший друг, знал, что девушка ему симпатична, зачем трогать ее?-начал рассуждать Луи. Я просто слушал его и разглядывал найки Малика.
-Он не знал, -защищал своего друга блондин, скрестя руки на груди.
-Да, слепой же, -бросил я, думая о том, что будь я на месте Пейна, с первого дня бы просек, что между мной и Хейли что-то есть.
-Так, все, хватит!-строго сказал ирландец, ерзая на сидении в поисках новой удобной позы, -Оба хороши. Я считаю, вы должны помириться, все таки еще пол жизни вместе, ну правда, пацаны.
-Правда, -поддержал Хорана Зейн и согласно закивал головой.
Я посмотрел на Луи и тот своими голубыми глазами, кажется, заглядывал мне в душу. Мурашки побежали по рукам:
-Да, наверно они правы, Гарри.
This is what will be.
Вот что будет,
-Чтоб вас всех, -прорычал я и откинулся на спинку кресла, закрывая глаза. Через момент придя в себя, я обернулся к окну и посмотрел на улицу. Там уже никого не было. Наш лимузин двинулся с места.
Oh, glory.
Cияние.