21 января 2012 года в21.01.2012 22:34 0 0 10 2

I've been walking in the same way.. as I did
Missing out the cracks in the pavement
And tutting my heel and strutting my feet
" Is there anything I can do for you dear?
Is there anyone I could call? "
" No and thank you, please Madam. I…
ain't lost, just wandering…"

I heard that you're settled down, Я слышала, ты обрёл душевное равновесие,
That you found a girl and you're married now, Что ты нашёл себе девушку и теперь женат,
I heard that your dreams came true, Я слышала, твои мечты осуществились,
Guess she gave you things I didn't give to you, Думаю, она дала тебе то что не смогла дать я
Old friend, why are you so shy? Дружище, почему ты так застенчив?
Ain't like you to hold back or hide from the light Не в твоих привычках быть сдержанным или скрываться от света.

***

I had hoped you'd see my face, And that you'd be reminded that for me it isn't over.
Я надеялась, что ты увидишь моё лицо, и это напомнит тебе, что для меня ещё не всё кончено.

***

Never mind, I'll find someone like you, I wish nothing but the best for you, too, Don't forget me, I beg, I remember you said, "Sometimes it lasts in love, But sometimes it hurts instead, "Sometimes it lasts in love, But sometimes it hurts instead, yeah
Ничего, я найду такого, как ты, я тоже желаю тебе только лучшего, не забывай меня, прошу,
я помню, как ты сказал:
" Иногда любовь бесконечна,
Но иногда это вместо этого - только боль",
Иногда любовь бесконечна, но иногда это вместо этого - только боль, да.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

LERATHURSDAY — Obsession

16

Я хочу проблем… Давно я ничего не писала. Мыслей нет. Много проблем. Голова забита учёбой. Сессия. Надеюсь, вы поймёте. Я хоте...

18

Не то, потому что не он… Сейчас я уверена, что не расскажу Вам ничего из того, что вы где либо в просторах интернета не читали ...

18

Почему так тяжело отпускать людей? На самом деле, я абсолютно не умею отпускать людей. Вообще. Я всё ещё на что-то надеюсь, чего-то ж...

14

Почти год назад я писала точно такой же пост, но сегодня подруга мне вновь прислала эти вопросы и я задумалась о том, какими будут мои от...

17

Я не умею дружить. В последнее время я слишком часто стала делиться здесь своим сумасшествием и даже не знаю, плохо это или хорошо, н...

15

Мне важно быть нужной Я всегда говорила людям, окружающим меня, чтобы они никогда не лишали меня возможности помочь им, ведь если я б...